![]() |
| Toy Story 5 (US 2026, PC: Pixar, D: Andrew Stanton). |
Toy Story 5 (Finnish title) / Toy Story 5 (Swedish title).
US © 2026 Walt Disney Pictures / Pixar Animation Studios. PC: Pixar Animation Studios. P: Lindsey Collins, Jessica Choi.
D: Andrew Stanton. Co-D: Kenna Harris. SC: Andrew Stanton, Kenna Harris. Story: Andrew Stanton. Cin: Matt Aspbury, Jean-Claude Kalache. Senior art coordinator: Kimmy Birdsell. VFX: Christina Fontana. Senior character & sets coordinator. Senior layout coordinator: William V. Ross. Directing animators: Lance Fite, Jessica Torres. M: Randy Newman. Conductor, score producer: Joey Newman. S: Coya Elliott, Andre Fenley. ED: Jennifer Jew.
Theme song "I Knew It, I Knew You" (comp. Jack Antonoff, lyr. Taylor Swift), perf. Taylor Swift. Musical allusions: Pachelbel (Kanon in D-Dur), Bach (Toccata und Fuge in d-Moll BWV 565).
CAST (FROM WIKIPEDIA):
Tom Hanks as Woody
Tim Allen as: Buzz Lightyear AND The Multi-Buzz, a group of 50 high-tech Buzz Lightyear units stuck in demo mode.
Joan Cusack as Jessie
Greta Lee as Lilypad "Lily", a frog-themed tablet who becomes Bonnie's new favorite plaything.
Conan O'Brien as Smarty Pants, a toilet training toy.
Scarlett Spears as Bonnie Anderson. Spears replaces Emily Hahn and Madeleine McGraw, who voiced Bonnie in the third and fourth films, respectively.
Mykal-Michelle Harris as Blaze Manoukian, a farm girl who loves animals and has a collection of horse toys
Shelby Rabara as Snappy, an excitable toy camera
Craig Robinson as Atlas, a cheerful talking GPS hippopotamus toy
Krys Marshall as Mrs. Manoukian, Blaze's mother
Matty Matheson as Dr. Nutcase, a daredevil peanut toy who fears tech and is rescued from a squirrel by Woody
Alan Cumming as Evil Bullseye, an evil version of Bullseye who appears in Blaze's imagination during playtime.
FINNISH VOICE VERSION
Finnish recording studio: Iyuno Finland. Director of Finnish voices: Petri Hanttu.
Finnish voices: Woody: Antti Pääkönen, Buzz: Santeri Kinnunen, Jessie: Nina Tapio, Smartypants: André Wickström, Bonnie: Lisa Kulmala, Lilypad: Myy Lohi, Snappy: Sari Aalto, Blaze: Menni Sinisalmi, Atlas: Luyeye Konssi, Bonnien äiti: Katja Aakkula, Bonnien isä: Peter Kanerva, Maija: Ella Pyhältö, Triksi: Susa Saukko, Kahveli: Joonas Nordman, Herra Piikkis: Jukka Puotila, Rex: Mikko Kivinen, Combat Carl: Sasu Moilanen, Blazen äiti: Aissata Haapanen, Hra Perunapää: Pekka Autiovuori, Slinky: Jarmo Koski, Rva Perunapää: Maija-Liisa Peuhu, Plexipääpizza: Henri Piispanen, Bo Peep: Sanna Majuri. Tri Pöhkönä: Tuomas Uusitalo, Röh: Petteri Summanen, Kingi Kabum: Robin Svartström, Karen: Heljä Heikkinen, Napakymppi: Antero Mertaranta
Further voices: Miriam Afriyie, Kerttu Apajalahti, Ona Bergroth, Elisa Espinosa, Tijan Foon, Navi Gill, Elmeri Hiedanniemi, Markku Huhtamo, Winston Hämäläinen, Anni Kajos, Joonathan Kettunen, Heikki Kujanpää, Juha Kuparisalmi, Mikko Laiho, Livia Sinisalmi, Leni Tamminen, Esteri Varis, Jukka Voutilainen, Inkeri Wallenius
102 min
US premiere: 9 June 2026 (Los Angeles), 19 June 2026 (wide).
Finnish premiere: 17 June 2026 - distributor: The Walt Disney Company Nordic
Original English version with Finnish / Swedish subtitles by Marko Hartama / Janne Staffans viewed at Finnkino Itis 5, Helsinki, 31 Oct 2026
IMDb: "Woody, Buzz, Jessie and the rest of the gang's jobs are challenged when they're introduced to electronics, a new threat to playtime."
AA: Toy Story is the greatest continuous series in feature-length animation in the history of the cinema. Already the first movie was groundbreaking. Exceptionally, each new entry has been equally ingenious and original.
None more epochally than Toy Story 5. The themes are profound. The end of toys in the age of virtual reality. The end of Toy Story, in effect. More than that: the end of friendship in an age of virtual friendship.
The film-makers' insight can be compared with the thought of Johan Huizinga in his classic Homo ludens (1938) / ["The Playful Man"]. In Finland we know an equally profound study, Barnlek / ["A Child's Play"] (1916) by Yrjö Hirn. We can evoke Aristotle's Poetics, where the philosopher found in the human being the most mimetic animal and saw play (acting) a key feature in education and knowledge.
Toy Story 5 is a fascinating and necessary contribution about the presence of generative LLM transformers and robot companions in children's lives. It states the premise powerfully in the beginning but waters down the issue when the film-makers posit a conscience to the machine (conscience as in "in good conscience", "in good faith").
The profound undercurrent of the Toy Story series is about the birth of imagination, creativity, and the human mind itself. Huizinga is the father of the concept of "the magic circle". The Walt Disney Company and the Pixar Animations Studios are among the greatest inventors in the "magic circle" in history. I hope they stay that way and don't fall in the trap of machine learning. It is a great tool and a bad master.
Memorable signs of our time: at the sleepover, all three girls drown in their mobile devices. At a forest trek, children follow the GPS tracker.
The movie is so relentlessly overflowing with ideas and plot turns that there is no time for them to sink in.
The movie has been masterfully visualized. There is no single imagery but several. The distinctive visual realms of the many toy worlds. the "reality", the "magic circle" of the living toys, the "interiority" of the toys' dreams and excursions such as the limited cartoon sequence in the end credits, a nod to UPA style. A brilliant, enchanting score by Randy Newman.
...SYNOPSIS FROM WIKIPEDIA:
An ocean container filled with a unit of hi-tech edition Buzz Lightyear toys shipwrecks on a deserted island. Stuck in demo mode, the shipwrecked Buzzes escape the island and follow the North Star to return to "Star Command".
Eight-year-old Bonnie receives a frog-themed tablet named Lilypad ("Lily") from her parents in hopes of helping her socialize with children her own age. Bonnie soon becomes addicted to Lily and begins to neglect her toys. Jessie, as Bonnie's favorite and the new leader of her toys, explains to Lily about Bonnie's need for a real friend, which Lily attempts to solve by sending a friend request to Chelsea, one of Bonnie's classmates, on social media.
Fearful of losing Bonnie's affection, Jessie contacts Woody via a walkie-talkie for advice. Woody, who has left to help Bo Peep find homes for abandoned toys, decides to return to Bonnie, believing that Jessie needs help. When Chelsea invites Bonnie over for a sleepover, Jessie and Bullseye stow away in her suitcase while Bonnie takes Lily with her. Though she is initially happy to have them, Bonnie has her father take Jessie and Bullseye home after Chelsea, alongside her friends Heidi and Kara, question Bonnie for still playing with toys. Jessie and Bullseye escape but are found by an elderly couple. Seeing an old address written under Jessie's chaps, the couple takes the two back to the farmhouse of her original owner, Emily.
There, Jessie ends up in a Wendy house of forgotten toys, including a potty-training device toy named Smarty Pants. As they enter the house searching for Bullseye, Jessie meets GPS receiver Atlas and camera Snappy. They inform her that a new family, the Manoukians—consisting of a young girl named Blaze and her parents—now inhabit the farmhouse. After experiencing a joyful playtime with an imaginative Blaze, Jessie decides to have her meet Bonnie and help them become friends.
Woody reunites with Bonnie's toys, and they confront Lily about Jessie's whereabouts. Believing the toys are hindering Bonnie's social life, Lily tricks Bonnie's father into putting them in storage while Woody and Buzz escape. At the farmhouse, Jessie works with the device toys to send a picture of herself to Bonnie in Blaze's name. Seeing this on social media, the Buzz units believe Jessie is the leader of Star Command due to her sheriff badge. Woody and Buzz hitch a ride with Bonnie and her mother as they go to the Manoukians' house. On the way, Bonnie reads a group chat in which Chelsea, Heidi, and Kara ridicule her over the picture. As a result, Bonnie rejects Blaze's offer to return Jessie and Bullseye, disassociating herself from the toys.
The Buzz units capture Woody, suspecting he means Jessie harm, but Buzz clarifies matters. Jessie sulks by a tree where Emily used to play with her. She discovers a buried time capsule filled with late-20th-century objects alongside photos of an adult Emily and her daughter, who is named after Jessie. Realizing that she still had an impact on Emily's life over the years, Jessie regains her faith in Bonnie. With the Buzz units' help, along with the device toys, Jessie tracks down Lily, who boarded a donation truck out of guilt for hurting Bonnie. Jessie and the others catch up with the truck and convince Lily to help Bonnie befriend Blaze. Buzz professes his love for Jessie and they kiss.
The toys and devices arrange a new meeting between Bonnie and Blaze. After some hesitation, they bond over their love of toys. They play together with all of Bonnie's toys and pretend to marry Jessie and Buzz, with Woody happily watching before he departs with Bo. Each of the Buzz units are later taken in by various children at a school playground.

No comments:
Post a Comment