 |
| Saara Saarela: Veden vartija / Memory of Water (FI 2022) starring Saga Sarkola. |
Minnet av vatten.
FI/DE/NO/EE 2022 Oy Bufo Ab / Pandora Film / Allfilm OÜ / Mer Film. P: Misha Jaari, Mark Lwoff.
D: Saara Saarela. SC: Ilja Rautsi – based on the novel Teemestarin kirja (2012) by Emmi Itäranta, in English: Memory of Water. Cin: Kjell Lagerroos – scope. PD: Otso Linnalaakso. Cost: Tiina Kaukanen. Makeup: Kaire Hendrikson. VFX: Thomas Loeder. SFX: Kristjan Pütsep. Choreography: Keisy Põldsam. M: Volker Bertelmann. "Šiella" and "Boares Gietkka" comp+perf Ulla Pirttijärvi. S: Andreas Hildebrandt. ED: Jussi Rautaniemi.
C: Saga Sarkola (Noria), Mimosa Willamo (Sanja), Lauri Tilkanen (Taro), Pekka Strang (Major Bolin), Minna Haapkylä (Lian), Kheba Touray (Mikoa), Lyydia Mörä (Minja), Yuko Takeda (the supervising tea master), Ulla Pirttijärvi (the Sami woman), Erol Mintas (doctor), Tommi Eronen (father).
101 min
Finnish premiere 2 Sep 2022, distributed by B-Plan Distribution, international distribution by The Match Factory GmbH, English subtitles by Samuli Kauppila, Swedish subtitles by Michaela Palmberg.
Viewed at Finnkino Strand 2, Iso Kristiina, Lappeenranta, 10 Sep 2022.
Official synopsis: "Puhdas vesi on loppumassa maailmasta, ja valtaa pitävä sotilashallinto kontrolloi niukkoja vesivaroja tiukalla otteella. Vesipulan keskellä sinnittelevän kylän uusi teemestari Noria (Saga Sarkola) saa isänsä kuoltua selville sukunsa tarkoin varjellun salaisuuden: erämaassa on säilynyt puhtaan juomaveden lähde. Kun Norialle selviää, että myös saastuneilta Menetetyiltä mailta saattaisi löytyä vettä, hänen on päätettävä, mitä hän hengenvaarallisella tiedolla tekee."
"Periksiantamattoman Norian tukena ovat paras ystävä Sanja (Mimosa Willamo) ja vesipulaa ratkova Taro (Lauri Tilkanen), mutta voiko heihin luottaa? Salaako sotilashallinto kansalta enemmänkin vesivaroja – voiko yksi ihminen pelastaa maailman kuivuudelta?"
"Pitkälle tulevaisuuteen sijoittuva Saara Saarelan ohjaama dystooppinen suurelokuva perustuu Emmi Itärannan moderniin klassikkoon Teemestarin kirja (2012)."
AA: Directed by Saara Saarela, Memory of Water, based on the internationally acclaimed novel by Emmi Itäranta, is a magnificent dystopian science fiction epic with striking production values, eloquent cinematography, and an enchanting music and sound world (spiced with Sami ingredients). The cast is top drawer, with the luminous Saga Sarkola as the fearless protagonist. There is something of the feeling of the Hunger Games series in this film, including casting a young woman as the saviour of the world.
Science fiction is not one of the mainstays of Finnish cinema, but there is a native tradition even in this genre, with achievements such as Avaruusraketilla rakkauteen (Zurück aus dem Weltall / [Back from the Universe], George Freedland, 1958), Ruusujen aika / The Time of the Roses (Risto Jarva, 1969), MP – minä pelkään / I'm Scared (Pekka Hyytiäinen, 1982), 250 Grams – A Radioactive Testament (Pirjo Honkasalo & Pekka Lehto, 1983) and W (Anna Eriksson, 2022). My favourite of the earlier films is Maria Ruotsala's Apeiron (2013) based on the novel by Leena Krohn, starring Saga Sarkola's brother Sampo Sarkola. Of earlier dystopian films, Mika Kaurismäki's The Last Border (1993) comes close to the themes of the Memory of Water, but it is completely different, belonging to the Mad Max inspired cycle of post-apocalyptic action films.
In Memory of Water, each ingredient is brilliant, but perhaps as a consequence of the pandemic circumstances of the huge production, the inner drive is not as irresistible and compelling as it would have been had the film had been created in normal times.
BEYOND THE JUMP BREAK: OFFICIAL INTRODUCTION:
"Toivo on kipinä – se pitää sytyttää”
Vedettömässä tulevaisuuden maailmassa kylän uusi teemestari Noria (Saga Sarkola) perii tiedon salaisesta puhtaan veden lähteestä. Ystävänsä Sanjan (Mimosa Willamo) kanssa hän päättää selvittää, salaako valtaa pitävä sotilashallinto kansalta enemmänkin vesivaroja. Voisiko maailman sittenkin vielä pelastaa kuivuudelta? Saara Saarelan ohjaama dystooppinen suurelokuva perustuu Emmi Itärannan menestysromaaniin Teemestarin kirja (2012).
Veden vartija on syntynyt kotimaisten ja kansainvälisten elokuvantekijähuippujen yhteistyönä, lähes kymmenvuotisen prosessin tuloksena. Elokuvan ainutlaatuista visuaalista maailmaa ovat olleet luomassa moninkertaiset Jussi-voittajat kuten lavastussuunnittelija Otso Linnalaakso, pukusuunnittelija Tiina Kaukanen ja kuvaaja Kjell Lagerroos. Musiikin on säveltänyt Oscar- ja Golden Globe -ehdokas Volker Bertelmann (mm. Lion, 2016), joka tunnetaan myös artistinimellä Hauschka.
Toimittaja-tietokirjailija Kalle Kinnusen näyttävä making of -tietoteos Veden vartija – Teemestarin kirjasta elokuvaksi (Teos, elokuu 2022) seuraa kansainvälisenä yhteistuotantona syntyneen elokuvan poikkeuksellista tekoprosessia.
SYNOPSIS
Puhdas vesi on loppumassa maailmasta, ja valtaa pitävä sotilashallinto kontrolloi niukkoja vesivaroja tiukalla otteella. Vesipulan keskellä sinnittelevän kylän uusi teemestari Noria (Saga Sarkola) saa isänsä kuoltua selville sukunsa tarkoin varjellun salaisuuden: erämaassa on säilynyt puhtaan juomaveden lähde. Kun Norialle selviää, että myös saastuneilta Menetetyiltä mailta saattaisi löytyä vettä, hänen on päätettävä, mitä hän hengenvaarallisella tiedolla tekee. Periksiantamattoman Norian tukena ovat paras ystävä Sanja (Mimosa Willamo) ja vesipulaa ratkova Taro (Lauri Tilkanen), mutta voiko heihin luottaa? Salaako sotilashallinto kansalta enemmänkin vesivaroja – voiko yksi ihminen pelastaa maailman kuivuudelta?
Saara Saarelan ohjaama pitkälle tulevaisuuteen sijoittuva Veden vartija perustuu Emmi Itärannan moderniin klassikkoon Teemestarin kirja (2012).
TEKNISET TIEDOT
Suomi - Saksa - Viro - Norja 2022
101 min / Colour / 7.1, 5.1 / 2.39:1 / DCP
Suomenkielinen nimi: Veden vartija
Kansainvälinen nimi: Memory of Water
Ruotsinkielinen nimi: Minnet av vatten
Puhutut kielet: suomi, englanti
Tekstitys saatavilla: ruotsi, englanti, suomi heikkokuuloisille
Kuvailutulkkaus: on
Ikäraja: 12 (ahdistus, väkivalta)
ROOLEISSA
NORIA - Saga Sarkola
SANJA - Mimosa Willamo
TARO - Lauri Tilkanen
BOLIN - Pekka Strang
LIAN - Minna Haapkylä
MIKOA - Kheba Touray
MINJA - Lyydia Mörä
TYÖRYHMÄ
Ohjaus Saara Saarela
Käsikirjoitus Ilja Rautsi
Kuvaus Kjell Lagerroos F.S.C.
Lavastussuunnittelu Otso Linnalaakso
Pukusuunnittelu Tiina Kaukanen
Maskeeraussuunnittelu Kaire Hendrikson
Leikkaus Jussi Rautaniemi F.C.E.
Äänisuunnittelu Andreas Hildebrandt
Musiikki Volker Bertelmann
Tuottajat Misha Jaari, Mark Lwoff / Bufo
Yhteistuottajat Reinhard Brundig, Nina Frese / Pandora Film, Ivo Felt / Allfilm, Maria
Ekerhovd / Mer Film
Rahoittajat Suomen elokuvasäätiö, Film- und Medienstiftung NRW, Nordisk Film &
TV Fond, German Federal Film Fund, Konstsamfundet, Filmfond Nord,
The Creative Europe - MEDIA of the European Union, The International
Sámi Film Institute
Yhteistyössä Yle
Yhteistyökumppanit Aristo-Invest, Valofirma The Light House
Kansainvälinen myynti The Match Factory
Levitys Suomessa B-Plan Distribution
OHJAAJAN SANA
”Katson taivasta ja katson valoa ja katson maan muotoa, jotka ovat samoja kuin heidän maailmassaan eivätkä kuitenkaan ole, eikä vuotaminen koskaan lakkaa.”
Noria Kaitio, v. 72 Uuden Qianin aikaa
Teemestarin kirja
Teemestarin kirjan alussa on kohtaus, jossa kaukana tulevaisuudessa elävä nuori ihminen pohtii sitä, kuinka eri aikakausien maailmat vuotavat toisiinsa. Entismaailma – siis se, miten me tänä päivänä 2000-luvulla elämme ja kulutamme – on vaikuttanut hänen todellisuuteensa, ja hän miettii, olisiko jotakin ollut silloin tehtävissä. ”Toivon, että olisimme voineet antaa sinulle toisenlaisen maailman”, nuoren ihmisen äiti sanoo.
Tämä kohtaus ja repliikki kolahtivat minuun, elokuvantekijään. Vaikka kirjan kohtaus viittaakin vesilähteen aiheuttamaan vaaralliseen tilanteeseen, sillä on myös laajempi merkitys, josta löysin syyn tehdä tämän elokuvan ja jonka pohjalle aloin rakentaa elokuva-adaptaatiota.
Kun ensimmäisen kerran keskustelimme Emmi Itärannan kanssa tarinasta marraskuussa 2013, olimme samaa mieltä siitä, että Norian tarinan ytimessä on uskallus pitää kiinni siitä, minkä itse kokee oikeaksi.
Mitä ihminen tekee kaiken mullistavalla tiedolla? Pystyykö hän toimimaan tulevaisuuden hyväksi? Entä millaisia eettisiä valintoja tällaisiin pohdintoihin liittyy? Minusta oli kiehtova ajatus asettaa nuori ihminen näin isojen kysymysten eteen. Lisäksi eri aikakausien toisiinsa vuotamiseen kiteytyy se kaunis ja samalla jännitteinen kaiho, jonka teoksessa aistin, ja johon myös vahvasti samastuin. Kaiho menetetystä maisemasta ja maailmasta, siitä, mitä joskus oli.
Emmin tapa käsitellä ekologista kestävyyttä veden kautta oli minusta oivaltava. Ajatus ihmisille tärkeimmän raaka-aineen ja elämän edellytyksen eli veden loppumisesta kiehtoo, kammottaa ja huolestuttaa. Vesi on jo nyt kauppatavaraa. Vesivarantoja omistetaan ja niitä pyritään yksityistämään aina vain enemmän. Vettä säännöstellään ja sillä luodaan eriarvoisuutta. Toisaalla vesi on jo muuttunut vallan välineeksi, tavaksi hallita ja alistaa muita. Suomessa, kymmenien tuhansien järvien maassa, vesi on itsestäänselvyys. Siksi ajatus veden saastumisesta tai loppumisesta jonain päivänä on mielestäni hirvittävä.
Teemestarin kirjassa on vahva audiovisuaalinen maailma, johon totta kai ihastuin. Se tarjosi mahdollisuuden rakentaa jotain uutta. Toinen maailmanaika, pohjoisen maisemat, tunturit, salainen lähde, vesi, muovihauta, kuivunut luonto, rapistunut kyläyhteisö, tulevaisuuden kulkuvälineet ja viestimet, aasialaiset vaikutteet (diktatuuri kotiaresteineen johdattaa ajatukset Kiinaan, teeseremoniat taas Japaniin) sekä diktatuurin voimistuva uhka – koin, että näistä elementeistä minun olisi mahdollista rakentaa elokuvallista jännitystä, kiehtovia tunnelmia, vaikuttavia kuvia ja kiinnostavia visuaalisia miljöitä.
Siis komeaa elokuvaa, joka spekulatiivisen fiktion lajityypistään huolimatta kertoo tästä päivästä ja nostaa esiin päätöksiä, joita juuri nyt teemme maapallomme hyväksi.
Kesäkuussa 2022
Saara Saarela
Veden vartija on OHJAAJA SAARA SAARELAn neljäs pitkän näytelmäelokuvan ohjaustyö. Hän on ohjannut myös lukuisia tv-sarjoja ja lyhytelokuvia. Koulutuksensa Saarela on saanut sekä Suomessa (Aalto-yliopiston Elokuvataiteen laitos ELO) että Ranskassa (University of Paris 8), missä hän on myös tehnyt useita ohjaustöitä. Tällä hetkellä Saarela työskentelee Aalto-yliopiston elokuvaohjauksen professorina.
VALIKOITU FILMOGRAFIA ELOKUVAOHJAAJANA:
La Vénitienne, Ranskassa tuotettu poliittinen trilleri, 2010
Väärät juuret, kokoillan näytelmäelokuva, 2009
Hengittämättä ja nauramatta, kokoillan näytelmäelokuva, 2002
No comments:
Post a Comment