A Hundred Years Ago 2 – What's New In 1909: Newsreels! Ballets Russes! Cretinetti!
Presenta: Mariann Lewinsky. Grand piano: Alain Baents. Viewed at Cinema Lumière 1, Bologna, 28 June 2009.
- The Centenary of the newsreel (Pathé Journal)
- The only moving image records of Serge Diaghilev's Ballets Russes in their first Paris season in 1909.
- The first aerial films
- Marinetti's Futurist manifesto in February 1909 celebrated with the film of The Electric Policeman
- Maria Montessori's Il metodo della pedagogia scientifica (1909) celebrated with films about children
- James Joyce's Volta Cinema in Dublin opened in Dublin in 1909; among the films shown was Une pouponnière
- The Centenary of the film star: Cretinetti (Max Linder, Sarah Duhamel, and Stacia Napierkowska were to be credited by name later)
- The Centenary of the film diva: Stacia Napierkowska
Prima stagione dei Ballets Russes a Parigi / First Paris season of the Ballets Russes
La Danse du flambeau. FR 1909 D: Jules de Froberville. With: Tamara Karsavina; PC: Les Films du Lion. 35mm. 31 m. B&w. From: AFF/CNC. - Doc. A fine print, an impressive ballet performance, of the first filmed records of Ballets Russes. *
Pas-de-deux et soli. FR 1909. D: Jules de Froberville. With: Alexandra Baldina, Theodore Kosloff; PC: Les Films du Lion 35mm. 86 m. B&w From: AFF/CNC. - Doc. Two great ballet numbers, first a valse caprice for two, and then a solo number, ?by Nijinsky?.
Aviazione e cinegiornale / Aviation and newsreels
Wilbur Wright und seine Flugmaschine. FR 1909. PC: Eclipse. 35mm. 73 m. B&w. From: Filmarchiv Austria. - Doc. Ok actuality. Pretty low contrast.
Blériot traverse la Manche (25.7.1909). FR 1909. Blériot Crosses the Channel; PC: Pathé. 35mm. 110 m. B&w. English intertitles. From: BFINA. - Doc. Ok actuality.
Les Surprises de l’aviation. FR 1909. PC: Pathé. 35mm. 161 m. B&w. From: BFINA. - Fiction, wild and crazy comedy with an Eiffel Tower hijack. Ok print. *
Fait divers / Miscellaneous
Une pouponnière / Kinderbewahranstalt. FR 1909. PC: Pathé. 35mm [frammento]. 45 m. B&w. From: BFINA. Doc about a nursery, a print from deteriorating material, incomplete.
Concorso di bellezza fra bambini a Torino / Kinder tendoorstelling. IT 1909. PC: Aquila Films. 35mm. 66 m. B&w. From: NFM. - Doc from a childen's beauty contest. Print partly beautiful, partly from deteriorating material. Expressive medium shots of faces.
The Electric Policeman. FR 1909. PC: Gaumont. 35mm. 120 m. B&w. From: BFINA. - Fiction, comedy. Ok print. Due to electricity, the policeman becomes tireless in the chase, his feet continuing to move even when he is upside down in the river.
Star di Cinema / Movie Stars
Cretinetti paga i debiti / How Foolshead Pays His Debts. IT 1909. CAST: André Deed; PC: Itala-Film. 35mm. 154 m. B&w. From: BFINA. - A comedy with tricks in the Méliès style. Ok print. *
Une femme doit suivre son mari. FR 1909. CAST: Sarah Duhamel; PC: Gaumont. 35 mm. 115 m. Tinted. From: AFF/CNC. - Ok print. A police comedy.
Amoureux de la femme à barbe. FR 1909. CAST: Max Linder; PC: Pathé. 35mm. 120 m. B&w. From: NFM. - Here I lost my attention.
La Fable de Psyche. FR 1909. CAST: Stacia Napierkowska; PC: Pathé. 35mm. 108 m. Pochoir. From: Cinémathèque Royale de Belgique. - The great dancing star.
Dans l’Hellade. FR 1909. CAST: Stacia Napierkowska; PC: Pathé. 35mm. 74 m. B&w. From: NFM. - The great dancing star. Ok, somewhat low contrast print.
Showing posts with label Stacia Napierkowska. Show all posts
Showing posts with label Stacia Napierkowska. Show all posts
Sunday, June 28, 2009
Sunday, October 05, 2008
Max toréador / Max Linder as a Toreador
![]() |
| Max Linder: Max toréador / Max Linder as a Toreador (FR 1913). |
Max toreadorina / Max som toreador / Max wird Torero / Max als Stierkämpfer.
FR 1913. PC: Pathé. D+SC: Max Linder; cast: Max Linder, Stacia Napierkowska.
French premiere: 12 Sep 1913.
Finnish premiere: 5 Jan 1914.
Orig. l: 580 m.; print: Österreichisches Filmmuseum, 509 m /16 fps/ 28 min, (Desmet colour, duplicating original tinting); deutsche Zwischentitel, with e-subtitles in English and Italian, grand piano: [Gabriel Thibaudeau?], viewed at Le Giornate del Cinema Muto, Pordenone, Cinema Verdi, 5 October 2008.
David Robinson: "Linder’s punishing production schedule for Pathé seems never to have permitted any pause in his work. If he took a holiday or a trip, he regarded it primarily as an advantageous change of location for the current film. In the summer of 1913 he found himself in Barcelona, where the spectacle of bullfighting was irresistible. He filmed the parades and the crowds and the fights extravagantly (at least in terms of his usual economy with film), and, donning a beautifully fitting torero uniform, intrepidly entered the ring himself to perform adeptly with the bulls, and make a tour of honour around the ring. Some extra scenes to fill in the background story of Max’s dream of becoming a great torero appear to have been filmed on his return to Paris.
Previously the film has been known only in surviving copies of the French version, running a little over 12 minutes and giving the impression of being complete and integral. This restoration, done from an original tinted German nitrate print, however, even allowing for the many German intertitles, is at least twice that length, running a total of 28 minutes. Overall the editing is often different and much more expansive, making maximum use of the bullring footage: thus the opening sequence, with Max an excessively excited spectator at a fight, runs 3 minutes in the German version as against 95 seconds in the French. The scenes of parades before the arrival in the ring run 2 minutes 40 seconds in the German version, and 1 minute 50 seconds in the French. Most striking, however, is the climactic scene in the bullring. In the French version it runs a mere 1 minute 50 seconds, while in the German version the sequence lasts 7 minutes 50 seconds, with extensive coverage of engagements with the bulls, and evident delight in a pole-vaulting picador.
More significant however, are two scenes in the German version which totally change the narrative, and of which there is no trace in the French version. Following his adventures with the milk-cow which he has taken home for practice, Max, in pyjamas, gets into bed and (as a title explains) dreams the whole of the focal bullfighting sequence (introduced, on the contrary, in the French version by an unequivocal title, “At last the great day arrives”). At the end of the bullring sequence, at the point where the French version neatly concludes with the end-title, the German version has an extra scene of Max falling out of his bed. Getting to his feet, rubbing his head, he says (in an intertitle), “That is the best dream of my life …. And a great idea for a film.” He then retires again and pulls the sheets over his head as the film comes to its end.
One further sequence entirely absent from the French version may have been removed on account of censorship or more delicate Gallic sensibilities. Practising with the cow in his apartment, Max triumphantly aims the banderillas into its back. The startled animal wheels around, so that Max abruptly finds himself facing its rear end. There follows a scene of zooscatology which is even more insistently indecent than the earlier gag of the urinating cow whom Max is endeavouring to manoeuvre, along with her calf, into his apartment house.
This was the last of 13 films made between late 1910 and 1913 in which Linder’s leading lady was Stacia Napierkowska (1886-1945). Her later roles notably included a femme fatale in Les Vampires (1917); but already in Max toréador there are signs of the weight problem and ample appetite that so troubled Feyder when he cast her as Antinea in L’Atlantide (1921): “The dresser complained for having to enlarge the costumes almost every day.” Her career (and probably her figure) did not survive the coming of sound films." David Robinson.
AA: I agree with DR: this is a fascinating Max Linder discovery with Rabelaisian dimensions and Buñuelian currents. His impeccable elegance and the naturalistic realities of having a cow and a calf in a city apartment are in a strong comic contrast. Stacia Napierkowska is a charming leading lady for Linder. I have no complaints about the "ample appetite".
David Robinson: "Linder’s punishing production schedule for Pathé seems never to have permitted any pause in his work. If he took a holiday or a trip, he regarded it primarily as an advantageous change of location for the current film. In the summer of 1913 he found himself in Barcelona, where the spectacle of bullfighting was irresistible. He filmed the parades and the crowds and the fights extravagantly (at least in terms of his usual economy with film), and, donning a beautifully fitting torero uniform, intrepidly entered the ring himself to perform adeptly with the bulls, and make a tour of honour around the ring. Some extra scenes to fill in the background story of Max’s dream of becoming a great torero appear to have been filmed on his return to Paris.
Previously the film has been known only in surviving copies of the French version, running a little over 12 minutes and giving the impression of being complete and integral. This restoration, done from an original tinted German nitrate print, however, even allowing for the many German intertitles, is at least twice that length, running a total of 28 minutes. Overall the editing is often different and much more expansive, making maximum use of the bullring footage: thus the opening sequence, with Max an excessively excited spectator at a fight, runs 3 minutes in the German version as against 95 seconds in the French. The scenes of parades before the arrival in the ring run 2 minutes 40 seconds in the German version, and 1 minute 50 seconds in the French. Most striking, however, is the climactic scene in the bullring. In the French version it runs a mere 1 minute 50 seconds, while in the German version the sequence lasts 7 minutes 50 seconds, with extensive coverage of engagements with the bulls, and evident delight in a pole-vaulting picador.
More significant however, are two scenes in the German version which totally change the narrative, and of which there is no trace in the French version. Following his adventures with the milk-cow which he has taken home for practice, Max, in pyjamas, gets into bed and (as a title explains) dreams the whole of the focal bullfighting sequence (introduced, on the contrary, in the French version by an unequivocal title, “At last the great day arrives”). At the end of the bullring sequence, at the point where the French version neatly concludes with the end-title, the German version has an extra scene of Max falling out of his bed. Getting to his feet, rubbing his head, he says (in an intertitle), “That is the best dream of my life …. And a great idea for a film.” He then retires again and pulls the sheets over his head as the film comes to its end.
One further sequence entirely absent from the French version may have been removed on account of censorship or more delicate Gallic sensibilities. Practising with the cow in his apartment, Max triumphantly aims the banderillas into its back. The startled animal wheels around, so that Max abruptly finds himself facing its rear end. There follows a scene of zooscatology which is even more insistently indecent than the earlier gag of the urinating cow whom Max is endeavouring to manoeuvre, along with her calf, into his apartment house.
This was the last of 13 films made between late 1910 and 1913 in which Linder’s leading lady was Stacia Napierkowska (1886-1945). Her later roles notably included a femme fatale in Les Vampires (1917); but already in Max toréador there are signs of the weight problem and ample appetite that so troubled Feyder when he cast her as Antinea in L’Atlantide (1921): “The dresser complained for having to enlarge the costumes almost every day.” Her career (and probably her figure) did not survive the coming of sound films." David Robinson.
AA: I agree with DR: this is a fascinating Max Linder discovery with Rabelaisian dimensions and Buñuelian currents. His impeccable elegance and the naturalistic realities of having a cow and a calf in a city apartment are in a strong comic contrast. Stacia Napierkowska is a charming leading lady for Linder. I have no complaints about the "ample appetite".
Saturday, July 05, 2008
Cento anni fà: i film del 1908: 12: Visions du réel - visions d'art
![]() |
| Charles Decroix: Dans l'Hellade / In Ancient Greece (FR 1909). |
Presenta Mariann Lewinsky. Grand piano: Alain Baents. Viewed in Bologna, Cinema Lumière 1, 5 July 2008.
VISIONS DU RÉEL
L'Enfance charitable. FR 1908. PC: Gaumont. 6 min. - Visions of poverty as children come to the help of the poor.A Day in the Dog's Home. FR 1908. PC: Pathé. 3 min. - A rich lady selects a dog in the dog shelter, where we meet an old woman in the yard. Documentary look.
Une noce en Bretagne. FR 1908. PC: Pathé. 5 min. - A documentary on a country wedding in Brittany, with banquet tables, musicians, and dances, and separate tables for the poor. Beautiful AFF / CNC print.
Le Culture des huîtres / The Oyster from Bed to Table. FR 1908. PC: Pathé. 7 min. - A documentary account on the cultivation of oysters, ending with a shot of a gourmand. Low contrast, heavily duped BFINA print.
Ich habe keinen Frack. FR 1908. PC: Pathé. 8 min. - A funny comedy about the alcoholic pianist and the "Roman officer" sculptor's model.
RECONSTRUCTING THE PREMIERE OF L'ASSASSINAT DU DUC DE GUISE
VISIONS D'ART (SALLE CHARRAS, 17 NOVEMBER 1908)
1. LE SECRET DE MYRTO (REGINA BADET)
Dans l'Hellade. / In Ancient Greece / Hellaassa / I Hellas. FR 1909. PC: Pathé. Starring Stacia Napierkowska. 4 min. - Ancient Greek dance scene. Finnish premiere 30 Aug 1909. See below.
2. SERIE VENETIENNE DE PLAQUES AUTOCHROME
Venice, Reine de l'Adriatique. FR 1912. PC: Gaumont. Widescreen (ca 1:2), Tricromia colour. 3 min. - Venetian scenes very beautifully photographed, composed, and in pleasant colours. From Archives Gaumont-Pathé.
3. M. LE BARGY, LECTURE DE VERS D'EDMOND ROSTAND
Benoît Constant Coquelin dans Cyrano de Bergerac. FR 1900. PC: Phono-Cinéma Théâtre. Starring Ainé Coquelin, Desjardin. With synchronized sound. 2 min. Digibeta, alas. Print: Lobster. - A very moving scene from the legendary original performance of Edmond Rostand's play.
La Valse chaloupée. [A scene from L'Empreinte.] FR 1908. PC: Le Film d'Art. D: Paul Henry Burguet. Starring Mistinguett, Max Dearly. 2 min. Print: AFF / CNC. - A startling performance by the stars of the Moulin Rouge.
L'Empreinte / L'Empreinte ou la Main Rouge. FR 1908. PC: Le Film d'Art. D: Paul Henry Burguet. Based on the pantomime Conscience. Starring Gaston Severin (Pierrot). Print: AFF / CNC. 14 min. - A "mimodrame cinématographique" on the murderer Pierrot's rise into high society, his nightmare, and the voice of his conscience.
...
CATALOGO
PROGRAMMA 12 / PROGRAMME 12: VISIONS DU RÉEL – VISIONS D’ART
Popular Opposites: High and Low
Film historians watch films to school themselves in belle epoque cinematography; if they choose a ‘panoptic perspective’ (A. Gaudreault), they can place the cinematic images within the synchronic panorama of belle epoque cultural production in their ‘cultural order’, linking them with photography, music hall, painting and juvenile literature.
Conversely, cinematography transports current contents, fashions and imaginations. When looking at the films made in 1907, I was struck by the genuinely looming presence of hunger and poverty in the scènes dramatiques (think of La lutte pour la vie and Le bagne des gosses); this inspired the first part of the programme. An image as unforgettable as a photograph: the old woman in the yard of the dog shelter (where the rich lady visits to choose a dog).
Given our experience nowadays, when media mix, scarcely an opera production dispenses with the projection of moving images on stage and the most interesting theatre directors have their actors dance silently one moment and sing a cappella the next, we would not make a bad audience for the historic gala premiere of L’assassinat du Duc de Guise on 17 November 1908 at the Salle Charras. It consisted of filmed dances in the fashionable ancient Greek style (Le secret de Myrto) to a poème musicale by Bérardi, a “Venetian Series” of projected autochrome images with music by Scarlatti and Monteverdi, the recitation of a poem by Rostand illustrated with a (filmed) pantomime and the two films L’empreinte ou la main rouge (“mimodrame cinématographique”) and L’assassinat du Duc de Guise (“Piece cinématographique”), each accompanied by original compositions. Both films rely on body performance. Alongside the mime Gaston Séverin, who plays the leading role of Pierrot, the highlights of L’empreinte are the valse chaloupée by the music-hall stars Mistinguette and Max Dearly (who had been causing a sensation with this Apache dance at the Moulin Rouge since 27 July 1908) and the performance of the dancer Stacia Napierkowska. The tension and coherence of L’assassinat du Duc de Guise are rooted in the powerful presence of Charles Le Bargy as the black perpetrator and Albert Lambert as his white victim; the quality of the performance is immediately apparent to us. Thankfully, film historians have stopped measuring the quality of a film by the number of shots and the movement of the camera.
Mariann Lewinsky
Visions du réel
MARCHÉ AU VILLAGE ! FRANCIA, 1908 ! PROD.: THEOPHILE PATHÉ ! 35 MM. L.: 94 M. D.: 5’ A 16 F/S. COL ! DA: CNC-ARCHIVES FRANÇAISES DU FILM
L’ENFANCE CHARITABLE ! FRANCIA, 1908 ! PROD.: GAUMONT ! 35 MM. L.: 111 M. D.: 6’ A 16 F/S. BN ! DA: CNC-ARCHIVES FRANÇAISES DU FILM
A DAY IN A DOG’S HOME ! FRANCIA, 1908 ! PROD.: PATHÉ ! 35 MM. L.: 50 M. D.: 2’44’’ A 16 F/S. BN ! DA: BFI NATIONAL ARCHIVE
CLIFF CLIMBING; THE EGG HARVEST OF FLAMBOROUGH HEAD ! GRAN BRETAGNA, 1908 ! PROD.: CRICKS AND MARTIN ! 35 MM. L.: 132 M. D.: 7’ A 16 F/S. BN ! DA: BFI NATIONAL ARCHIVE
NOCE EN BRETAGNE ! FRANCIA, 1908 ! PROD.: PATHÉ ! 35 MM. L.: 153 M. D.: 5’ A 24 F/S. BN ! DA: CNC-ARCHIVES FRANÇAISES DU FILM
LE CULTURE DES HUÎTRES ! FRANCIA, 1908 ! PROD.: PATHÉ ! 35 MM. L.: 127 M. D.: 7’ A 16 F/S ! DA: BFI NATIONAL ARCHIVE
ICH HABE KEINEN FRACK ! FRANCIA, 1908 ! PROD.: PATHÈ ! 35 MM. L.: 135 M. D.: 7’22’’ A 16 F/S. BN E IMBIBITO. DIDASCALIE TEDESCHE / GERMAN INTERTITLES ! DA: DEUTSCHE KINEMATHEK ! RESTAURATO NEL 2008 PRESSO L’IMMAGINE RITROVATA A PARTIRE DA UN POSITIVO NITRATO IMBIBITO / RESTORED IN 2008 AT L’IMMAGINE RITROVATA FROM A TINTED NITRATE PRINT
Visions d’art (Salle Charras, 17.11. 1908) :
1. Le secret de Myrto (Régina Badet)
DANS L’HELLADE ! FRANCIA, 1909 ! INT.: STACIA NAPIERKOWSKA; PROD.: PATHÉ ! 35 MM. L.: 74 M. D.: 3’30’’ A 18 F/S. BN ! DA: NEDERLANDS FILMMUSEUM
2: Série vénetienne de plaques autochrome:
VENICE, REINE DE L’ADRIATIQUE ! FRANCIA, 1912 ! PROD.: GAUMONT ! 35 MM. D.: 3’. TRICROMIA ! DA: ARCHIVES GAUMONT-PATHÉ
3: M. Le Bargy, lecture de vers d’Edmond Rostand
BENOÎT CONSTANT COQUELIN DANS CYRANO DE BERGERAC ! FRANCIA, 1900 REGIA: CLÉMENT MAURICE ! PROD.: PHONO-CINEMA THÉÂTRE; INT.: AINÉ COQUELIN, DESJARDIN ! DIGIBETA. D.: 2’. COL ! DA: LOBSTER FILMS
LA VALSE CHALOUPÉE ! FRANCIA, 1908 REGIA: PAUL HENRY BURGUET ! ESTRATTO DA: L’EMPREINTE OU LA MAIN ROUGE; INT.: MISTINGUETT, MAX DEARLY; PROD.: LE FILM D’ART ! 35 MM. L.: 51 M. D.: 2’ A 18 F/S. COL ! DA: CNC-ARCHIVES FRANÇAISES DU FILM
L’EMPREINTE OU LA MAIN ROUGE ! FRANCIA, 1908 REGIA: PAUL HENRY BURGUET ! SOG.: DALLA PANTOMIMA “CONSCIENCE”; INT.: GASTON SÉVERIN (PIERROT), MAX DEARLY, MISTINGUETT, STACIA NAPIERKOWSKA, HENRI ETIÉVANT, ALBERT DIEUDONNÉ; PROD.: LE FILM D’ART ! 35 MM. L.: 265 M. D.: 14’ A 16 F/S. BN ! DA: CNC-ARCHIVES FRANÇAISES DU FILM
LUCIA DI LAMMERMOOR ! FRANCIA, 1908 ! FONOSCENA CANTATA DA: ENRICO CARUSO, MARCELLA SEMBRICH; PROD.: GEORGES MENDEL ! 35 MM. L.: 118 M. D.: 4’18’’ A 24 F/S. BN ! DA: LOBSTER FILMS
Subscribe to:
Posts (Atom)

