Thursday, October 07, 2021

Phil-for-Short (GCM 2021, Nasty Women Prog. 2: Genders of Farce)


Oscar Apfel: Phil-for-Short (US 1919) with Evelyn Greeley (Damophilia Illington) and Charles Walcott (Professor Illington). Photo: Library of Congress / Kino Lorber.

Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    John Sweeney at the grand piano, Teatro Verdi, e-subtitles in English and Italian, 7 Oct 2021.

Nasty Women: Prog. 2: Genders of Farce

LE MÉNAGE DRANEM (FR 1912)
regia/dir: ?. cast: Dranem (il marito/the husband). prod: Pathé Frères. uscita/rel: 3-9.1.1913 (Omnia Pathé, Paris). copia/copy: DCP (orig. 215 m), 11’31”; senza did./no titles. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.

PHIL-FOR-SHORT (US 1919)
regia/dir: Oscar Apfel. scen: Clara Beranger, Forrest Halsey. photog: Max Schneider, asst. Nelson H. Minnerly. cast: Evelyn Greeley (Damophilia Illington), Charles Walcott (Professor Illington), James Furey (Pat Mehan), Jack Drumier (Donald MacWrath), Ann Egelston (Eliza MacWrath), Hugh Thompson (John Alden), Henrietta Simpson (Mrs. Alden), Charles Duncan (Mr. Alden), Ethel Grey Terry (Angelica Wentworth), Edward Arnold (Tom Wentworth). prod: Oscar Apfel, World Film Corporation. dist: World Film Corporation. uscita/rel: 2.6.1919. copia/copy: DCP (orig. 5742 ft), 81’50”; did./titles: ENG. fonte/source: Library of Congress National Audio-Visual Conservation Center, Packard Campus, Culpeper, VA.

““All great world-historic facts and personages appear, so to speak, twice,” declared Karl Marx, “the first time as tragedy, the second time as farce.” When power loses all semblance of legitimacy but remains as entrenched as ever, it cannot fail to become farcical. The historical rule of farcical repetition goes double for gender. Rigid norms and damaging stereotypes appear wildly ridiculous when they lose their unquestioned, hegemonic authority. Silent film comedies cashed in on the zany unraveling of traditional gender roles, with mixed results. Examples range from Alice Guy’s Les Résultats du féminisme (Gaumont, 1906) and The Suffragette’s Dream (Pathé, 1909) – in which men nurse babies and “crochet for dear life” – to Her First Flame (Bull’s Eye, 1920) and What’s the World Coming To? (Hal Roach Studios, 1926). In these films, gender anarchy is both outrageously extreme and inescapably temporary. Their conservative endings cannot contain their carnivalesque midsections.“

““The second time as farce” could be the tagline for Le Ménage Dranem (Pathé, 1912), a comedy about the topsy-turvy consequences of feminism. On the one hand, the film reads as the pathetic revenge fantasy of a henpecked husband whose browbeating wife condemns him to the thankless labor of “dry nurse” (no match for the bovine nursemaids in La Grève des nourrices). Monsieur Dranem cooks, cleans, and sews “like an elephant threading a needle,” while his militant wife gambols around in pantaloons, smokes pipes, drinks pints, plays cards in the park, and assaults her cowed spouse. As summarized by Ciné-Journal, Madame “emprunte au sexe fort tous ses défauts, sans ses qualités” (“borrows from the stronger sex all its faults without any of its qualities”). On the other hand, once the genie is out of the bottle (so to speak), the binds of assigned gender roles will never look or feel the same again, which should be apparent by the absurd return to normalcy pictured at the end of the film.“

“Farce saturates every frame of Oscar Apfel’s Phil-for-Short (1919), a rollicking burlesque about improbable romance between a cross-dressing spitfire and an avowed “woman-hater,” who are both Greek professors at a co-ed college in New Jersey. Many American silent films envisioned queer romances between a woman-hater and a disguised girl or tomboy: The Snowbird (Metro, 1916), The Tomboy (Fox, 1921), The Wild Party (Paramount, 1929), and Apfel’s own follow-up, The Trail of the Law (Producers Security Corp., 1923), starring Norma Shearer. But Phil-for-Short was censored (of all things) for being “too nice”! Variety condemned it as a “a sissy play, too nice for our boys; we want them to be manly,” they quoted, after a local screening attended by a Boy Scout troop in Wilmette, Illinois. There are several effeminate male characters in the film, including notorious “woman-hater” John Alden (Hugh Thompson). But perhaps they should have been more worried about Damophilia (Evelyn Greeley), the title character, who is also a Sapphic dancer, temporary cross-dresser, ancient Greek polyglot, daytime farm laborer, and mischievous trickster. She goes by the nickname Phil (for short), because “Wouldn’t you rather be called phil than damn?” Her full name, Damophilia, comes from a poem by Sappho, ancient Greek lyrist from the Isle of Lesbos, whose homeland is, of course, also the etymology of “lesbian,” and who has symbolized female homoeroticism since the Hellenistic period.“

“References to Sap(p)ho were ubiquitous in silent cinema: there were no less than 20 film adaptations of Alphonse Daudet’s novel Sapho produced between 1896 and 1920, according to queer film historian Kiki Loveday. Film and dance scholar Mary Simonson argues that ancient Greece functioned as “an imagined space through which early twentieth-century Americans, especially white middle- and upper-class American women, could access particular experiences and claim particular rights – the right to education, to bodily liberation, to full political engagement.” These dual implications of Sapphism – same-sex eroticism and classist gatekeeping – encircle Phil-for-Short’s libidinal tensions. Exchange economies of the sexual and marital marketplace make room for play and delimit what’s socially possible within this wily narrative, where Sappho and misogyny freefall toward the altar together.“

“Co-written by the prolific silent film scriptwriter Clara Beranger (see also Miss Lulu Bett in the “American Women Screenwriters” series), Phil’s dialogue is frothy, cutting, and hilarious: “I knew I could make you love me if I could get you mad enough.” And: “Oh, my husband’s all right – but he’s not vital.” The film’s farcical plot revolves around cheeky innuendo and situational disguise, both of which frequently thematize sexual misunderstanding and gender misrecognition. For example, a motif of blurry point-of-view shots captures Alden’s confused perspective after Phil steals or hides his glasses. But even when he can see what’s right under his nose, he repeatedly fails to detect its meaning: from Phil’s gender identity to the shape-shifting exuberance of female desire. As supposedly translated from ancient Greek, “The man who takes an eel by the tail or a woman at her word soon finds that he holds nothing.” Or, more to the point, “every woman will make a fool of some man at least once.” We quite agree.
“ – Maggie Hennefeld, Laura Horak

AA: I did not visit this screening but I copy here Maggie Hennefeld and Laura Horak's program notes of Phil-for-Short, a film that I liked very much when it was previously shown at Le Giornate (in 2004 in Sacile). A comedy ahead of its time, anticipating Katharine Hepburn in her 1930s films with George Cukor, George Stevens and Howard Hawks, and going further than Bringing Up Baby or any other film of theirs.

Wednesday, October 06, 2021

Film concert Erotikon (Gustav Machatý, 1929) – music by Andrej Goričar and Orchestra of the Imaginary, Ljubljana


Gustav Machatý: Erotikon (CS 1929) with Luigi Serventi (Jan), Ita Rina (Andrea) and Olaf Fjord (George). Fotografia di Vilém Ströminger. ⓒ Dilia – All rights reserved.

Gustav Machatý: Erotikon (CS 1929) with Ita Rina (Andrea). Fotografia di Vilém Ströminger. ⓒ Dilia – All rights reserved.

Gustav Machatý: Erotikon (CS 1929) with Olaf Fjord (the seducer George Sydney) and Ita Rina (Andrea, the railway guard’s daughter).

Gustav Machatý: Erotikon (CS 1929) with Ita Rina (Andrea)

Gustav Machatý: Erotikon (CS 1929) with Ita Rina (Andrea) and Olaf Fjord (George).

MIDWEEK EVENT: SPECIAL EVENTS
EROTIKON (CS 1929)
regia/dir: Gustav Machatý.
scen: Gustav Machatý, Vítězslav Nezval.
photog: Václav Vích.
scg/des: Julius von Borsody, Alexander Hackenschmied, J. Machoň.
cast: Ita Rina (Andrea, la figlia del casellante/the railway guard’s daughter), Karel Schleichert (casellante/railway guard), Olaf Fjord (il seduttore/the seducer George Sydney), Theodor Pištěk (Hilbert), Charlotte Susa (Gilda, sua moglie/Hilbert’s wife), Luigi Serventi (Jan, Andrea’s husband), L. H. Struna (carrettaio/carter), Milka Balek-Brodská (ostetrica/midwife), Bohumil Kovář (ferroviere/railwayman), Beda Saxl (proprietario della sartoria/owner of the bespoke tailor’s establishment), Vladimír Slavínský (sarto/tailor), Bronislava Livia (cliente del salone di bellezza/beauty salon visitor), Václav Žichovský (proprietario del negozio di pianoforti/owner of the piano shop), Jiří Hron (uomo nell’ufficio postale/man in the post office), Willy Rösner (wrestler in a pub).
prod: Geem-Film.
dist: Slaviafilm.
uscita/rel: 12.7.1929 (gala, Elite, Karlovy Vary), 3.1.1930 (Hvězda, Radio, Skaut, Prague).
copia/copy: 35 mm, 2441 m, 89 min (24 fps), sequenze imbibite/tinted sequences; did./titles: CZE.
fonte/source: Slovenska kinoteka, Ljubljana.

Score by: Andrej Goričar
performed live by: Orchestra of the Imaginary: Andrej Goričar (piano, conducting), Jakob Bobek (clarinet), Jan Gričar (saxophone), Matej Haas (violin), Ana Julija Mlejnik (violin), Valentina Mosca (viola), Milan Hudnik (cello)
Music score commissioned by the Slovenska kinoteka

Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Viewed at Teatro Verdi with English subtitles and e-subtitles in Italian, 6 Oct 2021.

Michal Bregant (GCM 2021): "There are at least two authors of Erotikon: the poet Vítězslav Nezval (1900‒1958) and the director Gustav Machatý (1901‒1963), though the poet’s contribution remained anonymous, as he was unwilling to be seen as betraying his position within the radical modernist art movement. Machatý had no such qualms, and it was he and cinematographer Václav Vích who conceived the film’s stylistically progressive nature. For decades, Erotikon has been celebrated as a rare example of an internationally successful feature embodying a fusion of modernist form and mainstream narrative. The first 15 minutes contain all the elements required for a film of this type – dramatic scenery, multilayered subtexts, sensual tension, carefully sculpted characters – the building blocks of any successful drama."

"Ever since its release, broadminded critics have praised the film’s audacity for openly showing a woman experiencing orgasm, yet few have interrogated the scene within its narrative framework. The man is the alpha, dominant element, and it’s he who gives her this moment of sexual pleasure, reinforcing the traditional distribution of roles. Perhaps the time has come to ask whether this problematic acceptance of her image as object of desire and victim has been overlooked because the scene is so masterfully shot and edited."

"Erotikon attracted the attention of bourgeois audiences by showing something that the “old” generation would view as provocative: it was made for those who imagined the smell of mothballs in their parents’ closet. The film as a whole endorses a set of values prevalent among progressive films at this particularly intense moment of European film history. A truly cosmopolitan drama, it’s adorned with props such as oriental curtains and a toilette set, elegant locations like a piano shop and a bespoke tailor’s establishment, and dramatic moments connected with infidelity and amorous entanglements. As just one of the film’s many clichés, it ends with a departure for Paris. To ensure his message was clearly conveyed the director-producer utilized a linear story, so that audiences in 1929 would fully understand its psychological nuances, just like viewers today, who also appreciate the film’s moderately avant-garde style."

"Andrea, the female protagonist played by Slovenian actress Ita Rina, has her roots in the world of Emile Zola. Her beauty, charm, and sex appeal are in total contrast to the hopelessness of her home life; no matter how much her father cares for her, she has no future in this small, lonely place. Everything that happens to her is predetermined by her social background, which also becomes an excuse to deny her psychological depth. Her seducer George equally behaves according to prescribed social rules, projecting an air of charm and gentlemanly decency when he comes to stay at the railroad guard’s house because he missed the last train, though audiences feel he exudes a more pungent odor than simply his eau de cologne, named “Erotikon”. The railway guard’s daughter will become a victim of this well-dressed predator: what happens next is neither the result of romantic momentum nor the kind of iconic love scene that might take place during a rainy night. Instead, the film positions us as witnesses to a rape – Zola, adapted to the tastes of late-1920s moviegoers."

"The camera’s sophisticated eye gets into the body and mind of both the man and the woman in this short-term relationship, but the male gaze dominates here, as it does throughout the rest of the film. In the beginning, Andrea discovers her sexual desire alone in her room. We are there with her, never to leave her: the viewer will closely witness all the dramatic shifts of her narrative, but without much understanding or empathy. She has no privacy, and is just an object of desire, though, unlike Buñuel’s, not particularly obscure. Wherever she travels, the viewer’s gaze follows her, but rarely takes her perspective. Later in the story, when George, her one-night stand, feels weak and trapped in his feelings, he is still powerful. The modernization of Zola is seen on the surface of the narrative, in settings and costumes, and partly in the social roles."

"When we look at the roles of the protagonists from a distance, we can see a paradoxical gender symmetry. At first George is presented symbolically as a traveler, and Andrea as the naïve innocent. Later Andrea becomes a kind of traveler herself, visiting a large town to give birth. Traveling back to her father’s house, she faces another rapist, but this time she is saved, and seems to find the right track for the rest of her life. Now, who else could derail her fragile existence other than the first, fatal love of her life? Here begins the drama of accommodation: she finds herself in a new world, and has to deal with unfamiliar class rules, which offer her the only way out from her past."

"The release of Erotikon could not have happened at a worse time, since silent film distribution in early 1930 was practically guaranteed to fail. In 1933, sound versions of the film in two languages (Czech and German) were released, with dubbed dialogue instead of intertitles, and a musical score by Erno Košťál which is now missing. A new release of the reconstructed version, with a musical score by Jan Klusák, premiered in Prague in 1995."

"Except for Erotikon, Machatý’s production company Geem-Film did not make any deep impression. As a producer he made two films in 1919 (Teddy by kouřil, which he also directed, is lost), and then in 1927 two more. But after Erotikon, Machatý dived into a new production (again in cooperation with Nezval), and in 1932 he directed his masterwork, Extase (Ecstasy), another variation of a sexually driven narrative focused on a female protagonist (Hedwig Kiesler/Hedy Lamarr).
" – Michal Bregant

The music 

Andrej Goričar (GCM 2021): "There was always something that drew me towards Erotikon, though I can’t definitively place a finger on it. Maybe it’s the delicate scenes, like the one with the droplet sliding down the window, akin to a bygone lovers’ night that shall never come again. Maybe it’s because the most important things in the film are stated by silence itself? It sounds contradictory, but I’m not talking about the absence of decibels when I refer to silence. I’m talking about the inner silence or sound of the silent film. At any one point it is completely quiet, loud, or screaming, all the while it never actually gives off physical sound. It’s probably the same phenomenon as painters “hearing” colours and composers “seeing” sounds. The secret of my affection towards Erotikon might also lie in the following quote from the former director of the Slovenian Cinematheque, Silvan Furlan: “Just like actors have to breathe a soul into the characters, directors have to lend to the film. In Erotikon, both have succeeded”"

"My aspiration while writing the score for Erotikon was to imbue the music with a soul as well – not to judge or explain, only to experience. On many occasions in the past while I was improvising for Erotikon on the piano, I let myself go with the movie and the darkness of the hall. In moments like that, when the soul is most daring, wonderful things can happen. I picked one of those performances – the one at the Isola Cinema Festival in Izola, a little Slovenian town by the Adriatic Sea, as the starting point for my new ensemble score (it seems like the summer night breeze and the scent of the sea always do the job). This was a starting point in terms of the pace, mood, and spirit of the music. After that I selected the instruments. Nothing can be more passionate than a string quartet, more naïve than a clarinet, more melancholy than a saxophone, or more delicate than a piano. Or maybe the characteristics should be swapped? They certainly could. If there are moments in time that I realize that not everything is as it appears to be, they are certainly when I play or compose for silents. Later on I had a lot of fun with actual composing. Here the credit goes to the incredible musicality of this silent film."

"So, it is all about silence. Music always starts from silence. Silence is the constituent part of the music. Music then always ends back in silence. That is, if it ends at all; that is, if we don’t hear it in a silence.
" – Andrej Goričar

AA: Gustav Machatý made a powerful impression in Nordic cinema. Extase was one of Ingmar Bergman's "primal shocks", and he also liked Nocturno. In Finland, Extase was a big favourite of Teuvo Tulio, as was Erotikon. "The Station Master" plot of Erotikon was shared by Tulio in films including The Cross of Love and Sensuela. We screened Erotikon in our "Tulio's Influences" series in 2002 at Cinema Orion.

"The Station Master" narrative derives nominally from Aleksandr Pushkin's sober vignette in Ivan Belkin's Tales, but there is a world of difference with its film melodrama lineage. I would like to know where that tradition started, perhaps with Aleksandr Ivanovsky's Stantsionny smotritel (1918) starring Vera Orlova. For Tulio, a decisive influence was Gustav Ucicky's Der Postmeister (1940). Erotikon was not released in Finland, but Tulio may have seen it abroad, probably in Sweden.

Erotikon may be Machatý's finest film. As Michal Bregant observes above, it was created during the late golden period of silent cinema. Machatý and his cinematographer Václav Vich tell the tale with eloquent visuals. The forces of nature are behind it all. The plot may be conventional, but the cinematic storytelling is sophisticated with complex webs of looks. The chess game sequence (see the first photo above) is a case in point. Looks tell everything.

Erotikon does deserve re-examination in the age of Me Too. Andrea becomes a victim of a rape attempt on a desolate winter road by a coachman. At the last minute she is rescued by Jan who risks his life to save her and is in turn saved by Andrea who volunteers to blood transfusion at the surgery room.

The first encounter of Andrea and George is not a rape. George is a man of the world and Andrea an inexperienced village girl. George takes advantage of her but does not force himself on her. It is a case of "seduced and abandoned" because when Andrea gets pregnant, George is not there to protect her.

Their relationship is complex. It is a case of mutual attraction and seduction, and their love survives even George's unmanly behaviour which he regrets and for which he apologizes. What Andrea and George recognize in each other at first sight is their exceptionally high sexuality with which they struggle to get in terms. They try to resist it until they cannot.

Machatý stages their love scenes with passion and poetry. The storm. The barking dog. The train. The whisky. The perfume called Erotikon. The rain. The superimposition of close-ups when Andrea and George recognize their mutual sexual potential for the first time... almost at first sight. The looks of desire. The key and the lock. Andrea's rapturous dream. The slow kisses, the sucking of the finger. The quiet, unhurried progress to ecstasy. George clearly knows what he is doing in bed. "I know you'll never come back".

From ecstasy to agony: Andrea's childbirth scene conveys pain and suffering, and infinite sorrow and misery as the child is stillborn. Andrea has no money and is thrown into the street in shame when she is still weak and hardly able to walk. Simultaneously her father, for whom she has meant everything, is being crushed by regret and longing, as in Pushkin's vignette.

For me, Erotikon is far from being a case of the "male gaze". Rather, it is unreservedly on Andrea's side. In this movie, she is we. We identify with Andrea, and see George as a callous seducer, not without contradictions, perhaps unable to control his passions, but not someone to root for.

Ita Rina gives a brilliant and radiant performance as Andrea: sensitive, forceful and intelligent. This is a Bildungsroman of a young girl's harsh life lessons that could crush anybody. Andrea survives and becomes stronger.

Erotikon becomes a triangle tragedy like the first feature film directed by Machatý, The Kreutzer Sonata (1927) based on the long story by Leo Tolstoy.

Andrej Goričar and the Orchestra of the Imaginary provided a sensitive, passionate and rousing music interpretation to this memorable evening.

Exhausted after high pressure and long hours at distant office work and Teams meetings during the festival, I fell asleep for a part of the screening but caught up afterwards with online viewing.

Fool's Paradise


Cecil B. DeMille: Fool's Paradise (US 1921) with John Davidson (Prince Talat-Noi), Mildred Harris (Rosa Duchene) and Conrad Nagel (Arthur Phelps).

Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Musical interpretation: Gabriel Thibaudeau and Frank Bockius.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in Italian, 5 Oct 2021.

THE GOOD IN THE WORST OF US (US 1915)
(Haar verleden vergeten)
regia/dir: William J. Humphrey.
scen: Elizabeth R. Carpenter.
cast: Harry [T.] Morey (il contadino/the farmer [E. L. Lee]), Carolyn Birch (sua moglie/the farmer’s wife [Minnie]), Gladden James (malvivente/the criminal [Jim Colby]), Mary Maurice (moglie dell’uomo assassinato/wife of the murdered man). prod: Vitagraph.
uscita/rel: 26.8.1915.
copia/copy: incompl., 35 mm, 268 m [879 ft, orig. l. 1,000 ft], 13’06” (18 fps); ; did./titles: NLD.
fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.

Olivia Hărşan, María Hernández, John Jacobsen (GCM 2021): "The writer Elizabeth R. Carpenter, sometimes credited as E. R. Carpenter, sold stories and scenarios to a variety of film companies, including Vitagraph, Kalem, Selig, Edison, and Lubin. Piecing together her biography before 1913, when Reel Life magazine (30.09.1913) hinted that she was already an established author, is challenging. Her first known published short story, “The Dean’s Checkmate”, won the New York Evening Telegram’s weekly Prize Story Contest (the story appeared in the paper on 13.01.1910), and a cheque from the Triangle Film Corporation now in the Cinémathèque française’s Harry E. Aitken Collection, dated 23.11.1912, as payment for a scenario titled “A Chase for a Fairy” (no film with this name is known), suggests her success began earlier than previously assumed. By the next year she had sold stories to the Reliance Film Company, and the name “E. R. Carpenter” also appeared regularly in the press during this time in association with stories she sent to the Photoplay Clearing House, an organization that corrected, marketed, and sold scripts."

"William Lord Wright’s “Photoplay Authors” column in the New York Dramatic Mirror makes mention of Carpenter several times, quoting her in 1914 boasting of selling an average of more than three scripts per month. She also reported she was selling more synopses than finished scripts, as they paid just as well and took less time to write. Her popularity in 1914 was such that her name appeared on posters for Vitagraph’s Widow of Red Rock, and in 1915 Motion Picture News, when reporting on the Sidney Drew comedy she wrote, Rooney’s Sad Case, praised her for her versatility (11.12.1915). The New Jersey-based Carpenter disappears from the public eye in 1919, after her last known screen credit, World Pictures’ The Quickening Flame, for which she wrote the story."

"The year 1915 was undoubtedly the busiest of Carpenter’s career; she is credited with 11 known films, including The Good in the Worst of Us. Identified at the 2014 “Mostly Lost” workshop in Culpeper, Virginia, the film was partly shot in Brooklyn’s Prospect Park, and presents a snapshot of melodrama in the early silent era, which, as Jane Gaines notes in Pink-Slipped (2018), owes a great deal of its development to women screenwriters."

"With The Good in the Worst of Us, the melodramatic elements at play – misunderstandings, the importance of trust, and the restoration of peace and virtue through death – drive the plot forward as a woman escapes the criminal she lives with, then marries a farmer and leads a contented life. The past returns when the criminal threatens her after robbing a house and murdering a man, making her reluctantly steal her husband’s money to help him. The farmer discovers her aiding the crook’s escape, and the crook is shot by the police, culminating in the film’s plot twist. Carpenter’s scenario successfully plays with audience expectation, withholding information from us and the farmer/husband until the very end, when it’s revealed that the wife’s intentions were pure, thus restoring peace and reuniting the family."

"Director William J. Humphrey (1875-1952) was first known for his portrayals of Napoleon on stage, which led to Vitagraph hiring him in 1908 to play Bonaparte and other historical figures. By 1910 he was also directing for the company, remaining with Vitagraph until 1917, when he began working for other studios. In 1919 Moving Picture World reported that he had set up his own production company, the Humphrey Picture Corporation (22.02.1919), though its one announced film, Atonement, was released as a Pioneer Film production. Humphrey continued acting long after he stopped directing and writing.
" – Olivia Hărşan, María Hernández, John Jacobsen

FOOL’S PARADISE (US 1921)
(Paradiso folle)
regia/dir: Cecil B. DeMille.
scen: Beulah Marie Dix, Sada Cowan, suggerito dal racconto di/suggested by the short story by Leonard Merrick, “The Laurels and the Lady” (1896).
photog: Alvin Wyckoff, Karl Struss.
mont/ed: Anne Bauchens.
cost: Clare West [Mitchell Leisen, Natacha Rambova].
asst dir: Cullen Tate, Karl Struss.
cons: Florence Burgess Meehan.
cast: Dorothy Dalton (Poll Patchouli), Mildred Harris (Rosa Duchene), Conrad Nagel (Arthur Phelps), Theodore Kosloff (John Roderiguez), John Davidson (Prince Talat-Noi), Julia Faye (Samaran, moglie principale/his chief wife), Clarence Burton (Manuel), Guy Oliver (Briggs), Kamuela C. Searle (Kay), Jacqueline Logan (Girda), George Fields (a Mexican), Pal (Chum, il cane/the dog), John Brown (orso lottatore/wrestling bear).
prod: Jesse L. Lasky, Famous Players-Lasky Corp.
dist: Paramount Pictures.
première: 16.12.1921 (Criterion Theatre, New York; 11,000 ft).
uscita/rel: 19.3.1922 (8,681 ft).
copia/copy: DCP, 109 min (da/from 35 mm, imbibito/tinted); did./titles: ENG.
fonte/source: Library of Congress National Audio-Visual Conservation Center, Packard Campus, Culpeper, VA.

Leslie Midkiff DeBauche (GCM 2021): "Oh, to have been in the room when Beulah Marie Dix (1876‒1970) and Sada Cowan (1882‒1943) transformed Leonard Merrick’s quiet short story “The Laurels and the Lady” into Cecil B. DeMille’s spectacle, Fool’s Paradise. Merrick’s protagonist Willy Childers was an inept, consumptive poet, hopelessly in love, stuck in a dusty South African backwater, who languishes, experiences momentary happiness, and dies. Dix and Cowan swapped Willy for Arthur Phelps, also without literary talent, but notably an oil speculator in the boomtown of El Paso, Texas. While Willy’s English mother sent him to South Africa’s mining country to try to spark some proper ambition in him, Arthur is a can-do American whose eyesight was damaged fighting on the battlefields of France in World War I."

"While Willy’s love object is Rosa Duchene, an actress who comes to South Africa to perform in La Dame aux Camélias, Arthur’s Rosa Duchene is a ballerina devoted to her art and to flirting. She arrives in nearby Hope City to portray Hans Christian Andersen’s Snow Queen, stealing men from their lovers and turning their hearts to ice. Willy never actually meets his Rosa, though Arthur does: in France, in Texas, and in Siam(!). Then, there’s Poll Patchouli. In South Africa she owns a shop which sells “bad scent.” On the Texas-Mexico border, Poll dances with more abandon than form in a cantina owned by the jealous Roderiguez, who throws a mean knife."

"It was originally reported that Olga Printzlau and Sada Cowan were adapting the Merrick story for DeMille, but Printzlau’s name soon disappeared, and the magazine Camera (11.3.1922) informed readers that Cowan adapted the original text while Dix wrote the scenario. We’re currently unable to ascertain whether one or both writers added a flying carpet, an exploding cigar, a dog named Chum, a pit full of crocodiles, and a happy ending."

"Three changes Dix and Cowan made to Merrick’s popular story demonstrate their mastery of Hollywood cinema’s narrative form. First, they deployed World War I strategically. A short, simple scene on the lawn of a French hospital early in the film economically sets the story’s time and introduces its main character. A shrapnel wound has damaged Arthur’s eyesight, but his stay at the convalescent hospital provides the opportunity to meet Rosa Duchene, sparking the narrative’s trajectory. As a wounded doughboy, his heroic credentials are established from the start."

"Contemporary audiences would have recognized the troubles of a disabled veteran returning home, and topicality was an efficient and conventional tool for Dix and Cowan to use as they constructed a plot which became progressively zany. Tapping into World War I also encouraged a particularly ideological sense-making: this young American may be down now; he may be infatuated with a fickle, French beauty; but he will succeed (by getting rich), and will come to recognize Poll’s greater worth (she can sew buttons onto his shirts). After all, Americans helped to win the War, and Arthur had the gumption to ask Rosa for her handkerchief as a keepsake."

"Second, about two-thirds of the way through the movie, Dix and Cowan send Arthur – whose sight has been restored – to Siam to woo Rosa. She is there to study ancient religious dances and to play the coquette for Prince Talat-Noi. The exotic destination isn’t as random as one might imagine: DeMille was friends with writer-lecturer Florence Burgess Meehan, considered an expert at the time on all things Siamese, and she became a consultant on the film. What happens to Arthur in Siam dovetails with what he suffered in France: if the Great War nearly robbed him of his sight, Siam bestows greater insight. Siam also provides a contrast, setting post-war America in sharply modern relief. The first images in Fool’s Paradise show El Paso’s bustling, multi-ethnic Main Street, where women drive motorcycles while their babies ride in sidecars, and oil derricks stand sentry, promising wealth beyond measure. Siam looks more traditional. There, women wash clothes in the river, mahouts guide their elephants along a path, and the scalloped domes of buildings evoke an orientalist fantasy (which looks especially stunning in a currently unpreserved color print at the George Eastman Museum). Unsurprisingly, the production ran over-budget: a tantalizing article in Exhibitors Trade Review (24.12.1921) states the film was presented at 11,000 feet when it premiered at New York’s Criterion Theatre, which, if accurate, makes one wonder exactly what was in the now-lost 2,319 feet."

"Although played for racist laughs, in El Paso a Black man can shine shoes one day and strike it rich the next; a Native American woman can sit outside her tent smoking a pipe, nonplussed as men shove a piano through the open tent-flap. Conversely, in Siam society has performed the same rituals and danced the same formalized steps for a very long time. Arthur disdains its ancient customs, and after saving a literal sacrificial lamb, he exclaims, “You fellows have some idea of Sport!” Siam is beautiful, but Texas, though rough, is ready for a young man who will now quit writing terrible poems and get about the work of building a dynamic, democratic country."

"Dix and Cowan’s third significant addition to the scenario is humor. Here, too, they demonstrate skill and wit. It is no accident that Poll Patchouli steals the show. In fact, all the female characters are plucky and competent. Dix and Cowan write them as imaginative, determined, and good at their jobs – and they all do have jobs. Poll, though, is the funny one. Watch the taxidermy ducks fly when she imitates Rosa’s curtain call. After Arthur leaves her for Rosa, Poll warns Chum, his dog, “You’d better go with him  – or he’ll quit you, too – for a French Poodle!” Beulah Marie Dix and Sada Cowan added action, fun, and scenes of both fire and ice to this now Americanized plot. The ads as well as title credit were correct when they advised viewers that Leonard Merrick’s story “The Laurels and the Lady” only “suggested” Fool’s Paradise.
" – Leslie Midkiff DeBauche

AA: Fool's Paradise was screened 30 years ago in Le Giornate del Muto's double DeMille retrospective. I failed to see it then and now finally caught up.

In that retrospective the big discovery was the realistic Cecil B. DeMille in several stark straight dramas with a social conscience.

But equally prominent was the Cecil B. DeMille of the grand spectacles with a genuine appetite for extravaganza, phantasmagoria and exoticism. CB DeMille belongs also to the heirs of Méliès and to the lineage of the cinema of attractions in huge setpieces showcasing the dancer Rosa Duchene (Mildred Harris, also remembered as the first wife of Charles Chaplin) and revealing ancient cults of Siam, known today as Thailand).

The tale of the war-traumatized Arthur Phelps (Conrad Nagel) comes to Frank Borzage territory, but the contrast to the genuine transcendence of Borzage and the blatant showmanship of DeMille could not be bigger. Equal to both is the fairy-tale approach, the faith in the miracle cure, and the insight in blindness: the blind one can see, and the one with good eyesight can be blind in the most profound fashion.

We have everything: beautiful women in elegant dresses, handsome men, art titles, casual diversity in New Mexico, oil boom towns, alligator ponds, melodramatic excess and stylish overacting.

And even a sense of humour. The male lead is un poète maudit, and he must travel half the world to realize that he has no talent. Love is blind, until finally Arthur realizes that true love was at his fingertips all the time. As for the love object, Poll Patchouli (Dorothy Dalton), she states that "only a great love can eat the things I cook".

The DCP has been created from a marvellously beautiful colour print. DeMille is a master of surfaces, and in this presentation surfaces are made to matter. An evening of splendid entertainment.

Gabriel Thibaudeau and Frank Bockius rose to the occasion with their inspired and energetic musical interpretation, rewarded with a standing ovation.

A memorable quote: 

"If we give life a promissory note, the interest is likely to be more than we can pay".

Miss Lulu Bett (GCM 2021)


William C. de Mille: Miss Lulu Bett (US 1921) with Milton Sills (Neil Cornish, the school teacher) and Lois Wilson (Miss Lulu Bett). Photo: Museum of Modern Art (New York).

MISS LULU BETT (US 1921)
regia/dir: William C. de Mille.
scen, adapt: Clara S. Beranger, dal romanzo e dalla pièce di/from the novel and play by Zona Gale (New York, D. Appleton & Co., 1920; 27.12.1920, Belmont Theatre, New York).
photog: L. Guy Wilky.
cast: Lois Wilson (Miss Lulu Bett, sorella di Ina/Ina’s sister), Milton Sills (Neil Cornish, l’insegnante/the school teacher), Theodore Roberts (Dwight Deacon), Helen Ferguson (Diana Deacon, la figlia maggiore/the elder daughter), Mabel Van Buren (Ina, moglie di Dwight/Dwight’s wife), May Giraci (Monona Deacon), Clarence Burton (Ninian Deacon, fratello di Dwight/Dwight’s brother), Ethel Wales (”Ma” Bett, la suocera/the mother-in-law), Taylor Graves (Bobby Larkin), Charles Ogle (station agent).
prod: Adolph Zukor, Famous Players-Lasky Corp. dist: Paramount Pictures.
première: 14.11.1921 (Grauman’s Theatre, Los Angeles), 18.12.1921 (Rivoli, New York).
uscita/rel: 1.1.22.
copia/copy: 35 mm, 1761 m/5778 ft (orig. 5904 ft), 77 min (20 fps); did./titles: ENG.
fonte/source: Library of Congress National Center for Audio-Visual Conservation, Packard Campus, Culpeper, VA.
    Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Pianoforte: Maud Nelissen.
    Teatro Verdi, e-subtitles in English and Italian, 7 Oct 2021.

Donna R. Casella (GCM 2021): “In a 1918 issue of Moving Picture World, Clara Beranger noted that the “heart throb, the human interest note, child life, domestic scenes and even the eternal triangle is more ably handled by women than men.” Hollywood obviously agreed. By the 1920s there were more women than men writing for the screen. Beranger was one of the most prominent. In a career that spanned both the silent and early sound eras, she contributed to over 80 films, forged a creative partnership with director William de Mille, and was present at each important shift in the evolving art of screenwriting.“

“A native of Baltimore, she moved to New York City in 1907, where she married, worked as a journalist, and studied writing plays. Like many writers on the East Coast, she was intrigued by the growing film industry, and began writing stories (one-page summaries and/or scene sketches) for weekly one-reelers at Edison, Vitagraph, and Kalem. By 1913 Beranger was freelancing on longer features, which now demanded not just a film story, but also a detailed scenario (visualized film story) and a revised continuity script (with production and distribution details).“

“Beranger was in high demand throughout the 1910s, because she was skilled in multiple aspects of screenwriting: original stories, adaptations, scenarios, and continuities. She became a staff writer first at Fox (1915) and then at World Film Corporation (1918), while freelancing for a number of studios, including Balboa (on the hugely popular Baby Marie Osborne films), Realart Pictures, Diando Film Corporation, and Famous Players-Lasky. Beranger wrote domestic subjects that focused on love, family, and motherhood, putting women front and center of their own stories. And they appealed to women, the studios’ coveted audience demographic. Among Beranger’s early works were an adaptation of Anna Karenina (1915), the story for Kitty Gordon’s character in The Interloper/Her Great Moment (1918), and scenarios for Osborne’s Dolly Does Her Bit and Winning Grandma (1918). She also put in her hand as co-writer of World Film’s Phil-for-Short (1919), screening in this year’s Nasty Women program.“

“By 1920 Beranger had over 30 films to her credit, was a single mother, and had co-authored a play that opened on Broadway, His Chinese Wife. Hollywood took notice. Adolph Zukor’s Famous Players-Lasky lured Beranger to the West Coast with a lucrative contract. She became the studio’s top continuity writer, and began her long partnership with William de Mille.“

“Partnerships were important in early Hollywood, as story departments grew and writers struggled with authorship in the assembly line of story production. Successful writing partnerships, like those of Anita Loos/John Emerson and Grace Cunard/Francis Ford, yielded more creative control. Writer/director collaborations allowed writers to shepherd their work from scenario to screen. Writers Jeanie Macpherson, Beulah Marie Dix, and Sada Cowan worked closely with director Cecil B. DeMille, William’s brother. Beranger identified the value of such partnerships in a 1922 interview with Louella Parsons in the New York Telegraph, explaining how she would review the script “scene by scene” with de Mille so he could make “the picture with almost no changes.” In his 1939 autobiography Hollywood Saga, de Mille also sees the writer and director as a unit, “both “creating the picture, and I, for one, cannot lay down an exact line of demarcation.”

Miss Lulu Bett (1922) is an early example of that partnership. Beranger wrote the scenario based on the popular Zona Gale novel and Pulitzer Prize-winning play. She always found adaptations difficult, noting in a 1929 lecture at the University of Southern California that it takes a special “imagination” to visualize “something that is meant to be read or something that is meant to be spoken.” That imagination is evident in the scenario held at the Margaret Herrick Library. Beranger’s character blocking, action scenes, use of props, and technical language make the literary cinematic. The film explores a typical theme in Beranger/de Mille films: prescriptive gender roles. Lulu lives with her sister’s family, cooking and cleaning as her brother-in-law, Dwight Deacon, barks out orders. An opportunity to escape this servitude arises when she and Deacon’s brother, Ninian, are married after jokingly exchanging vows in the presence of Deacon, a magistrate.“

“The many versions of Miss Lulu Bett chronicle a woman’s growing awareness of social and economic limitations – with different conclusions. At the end of the novel, play, and film, Lulu assesses her options when she learns that her marriage to Ninian is not legal. In the novel, she seeks work in a neighboring town and decides to marry Cornish, another suitor. In the original play, Lulu leaves both Ninian and Cornish, preferring an “unscripted” future. Theatrical audiences opposed this ending, and Gale revised it, reuniting Lulu and Ninian. The Beranger/de Mille film offers yet another version, of a defiant Lulu (played by Lois Wilson, in a role first offered to Mildred Harris). Marketed as an Adolph Zukor, Clara Beranger, and William de Mille production, the film enjoyed wide success in the U.S. and abroad.“

“Four years later Beranger left Famous Players. She went on to write for M-G-M, Pathé, and (Cecil B.) DeMille Pictures, and continued to make films with William, whom she married in 1928. However, with the coming of sound the studio system became big business, pushing out many women pioneers. Beranger made peace with that system – for a while. In 1934 she wrote the adaptation for The Social Register, and walked away from the business of making films. However, she continued to advocate for a writer’s right to screen credit and final control of script content. She served on the board of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and helped shape the University of Southern California’s growing film program. Clara Beranger was a pioneer cinematic storyteller, instrumental in shaping the form and content of her emerging craft. And she fiercely believed in cinematic partnerships, once noting that “the minute a director thinks he can do it all, he is beginning to write his own death sentence.”
“ – Donna R. Casella (GCM 2021)

AA: I did not visit this lovely film this time, but at Pordenone's L'Eredità DeMille retrospective in 1991, Miss Lulu Bett was my favourite in the William C. deMille section. (Another favourite, Jack Straw, I had seen before, in 1988).

Monday, October 04, 2021

Gheongchun-eui sipjaro / Crossroads of Youth


Ahn Jong-hwa: 청춘의 십자로 / Gheongchun-eui sipjaro / Crossroads of Youth (KR 1934) starring Lee Won-yong (Young-bok) and Sin Il-sung (Young-ok).

Lee Gyu-seol: 근로의 끝에는 가난이 없다 / Geulloui kkeuteneun ganani eopda / If You Work Hard, There Will Be No Poverty (KR, ca 1925–1929).

Korea Prog. 2: The Legacy of Korean Silent Cinema
Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Musical interpretation: Daan van den Hurk.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in English and Italian, 4 Oct 2021.

"These two cultural films, If You Work Hard, There Will Be No Poverty, discovered at Gosfilmofond of Russia in 2019, and Crossroads of Youth (1934), collected in Korea in 2007, are a precious testament to Korean silent cinema." – Sungji Oh

근로의 끝에는 가난이 없다 / GEULLOUI KKEUTENEUN GANANI EOPDA [Per chi lavora duramente non vi sarà povertà/If You Work Hard, There Will Be No Poverty] (KR, ca 1925–1929)
regia/dir: Lee Gyu-seol. photog: Ota Hitoshi. cast: Park Soon-bong (Park Bok-geol), Kim Won-bo (Song Hyo-wan). prod, dist: Tokunaga Kumaichiro. copia/copy: DCP, 19 min; did./titles: KOR/JPN.  fonte/source: Korean Film Archive, Seoul.
    2020 preservation in 4K, stemming from Gosfilmofond.

Sungji Oh (GCM 2021): "A cultural film in the form of a fiction narrative, If You Work Hard, There Will Be No Poverty is an important discovery that fills a gap in the history of early Korean cinema. Found at Gosfilmofond of Russia in 2019, it was originally produced for the purpose of educating and enlightening the public under Japanese colonial rule; its director and cast were Korean."

"The plot is simple. Park Bok-geol and Song Hyo-wan are neighbors; Park ekes out a living by repairing shoes, Song by collecting and selling firewood. One day Park finds a wallet on the road. He takes it to the police and earns a reward, which then prompts him to work harder. He becomes busy and successful, and makes regular deposits at the local Post Office savings bank. Park comes to his neighbor’s rescue when Song loses his money. The two men reap the benefits of their conscientious work. This short yet entertaining film contains animation, various camera shots, special effects, and slapstick comedy."

"The film was produced and distributed by Tokunaga Kumaichiro, a prominent figure in the entertainment world of Korea under Japanese colonial rule, and directed by Lee Gyu-seol, who had previously directed Nongjungjo (1926) and played the father of the protagonist Young-jin in Na Wun-kyu’s Arirang (1926). That Ota Hitoshi, who had shot Korea’s first feature film Weolha-ui Mangseo (The Vow Made Below the Moon, 1923, directed by Yun Baek-nam) took part as the cinematographer shows that the film was the result of collective effort by several representative filmmakers of Korean silent cinema during the period of Japanese colonial rule. A cameo appearance by director Lee Gyu-seol makes it even more valuable.
" – Sungji Oh (GCM 2021)

청춘의 십자로 / CHEONGCHUN-EUI SIPJARO (Crossroads of Youth) [Crocevia della giovinezza] (KR 1934)
regia/dir, scen, mont/ed: Ahn Jong-hwa. photog: Lee Myeong-u. cast: Lee Won-yong (Young-bok), Sin Il-sung (Young-ok), Park Yeon (Gae-cheol), Kim Yeon-sil (Gye-soon), Moon Kyung-sim (Bong-seon). prod: Lee Hyeong-won. copia/copy: DCP, 75 min; did./titles: ENG by Sungji Oh and Stefan Drössler.  fonte/source: Korean Film Archive, Seoul.   

Sungji Oh (GCM 2021): "The oldest silent feature film in the KOFA collection, Crossroads of Youth was Ahn Jong-hwa’s third directorial work. In 2007, KOFA acquired 9 reels of the original nitrate negative – kept by a family that had run a theatre after liberation – and restored all but one, which had severe deterioration. In 2012, the film was designated a national cultural asset for its historical value as a primary source of Korean silent cinema."

"The film depicts the joys and sorrows of a group of young people at the crossroads of fate. A disillusioned young man named Young-bok leaves his village for Gyeongseong (Seoul) after his fiancée is seduced and abandoned by Myeong-gu. There he meets Gye-soon, who works in a gas station and looks after her ailing father. Meanwhile, Young-bok’s younger sister Young-ok starts working in a bar, where she meets Jang Gae-cheol, an unscrupulous friend of Myeong-gu who takes advantage of naïve women. Both Gye-soon and Young-ok become victims of their wiles, leading to Young-bok seeking revenge."

"Lee Won-yong, who plays Young-bok, was one the most popular Korean action stars of the time. Park Seung-pil and Lee Gu-young, who ran the Danseongsa, Korea’s first movie theatre, in Seoul, discovered him in the Joseon Budokan (martial arts hall) around 1927, during their search for a Korean Richard Talmadge. Sin Il-sung (Young-ok), rose to stardom at age 15 for her performance in the legendary film Arirang (1926). She sought to make a comeback with Crossroads of Youth after marriage, but received some unfavorable reviews: “She must’ve had confidence in her old acting skills, but is too old to play a girl.” (Dong-a Ilbo [East Asia Daily], 21 September 1934) Gye-soon was played by Kim Yeon-sil, who turned to acting in 1927 under the influence of her older brother, a silent-film narrator (byeonsa); she also had a singing career after 1930, and eventually defected to North Korea, where she continued acting."

"The film is an exquisite combination of melodrama and action, peppered with comedic elements. As a mark of its widespread popularity, the film came in sixth on the list of the top ten films – silent and sound – voted for by Korean audiences in November 1938."

"At the time of its initial release in 1934, Crossroads of Youth drew some favorable reviews. Two are quoted here: “The film achieves excellence in many aspects, including editing and acting. There are minor flaws here and there, but there’s no such thing as perfection after all…The unique techniques that herald a departure from the Joseon films of the past are much to the director’s credit.” (Chosun Ilbo [Korea Daily News], 28 Sept.‒3 Oct. 1934) “In terms of adapting, directing, acting, filming and editing, this film is a step ahead of all the other previous films – a commendable achievement for Korean cinema.” (Chosun JoongAng Ilbo [Korea JoongAng Daily News], 1-3 Dec.1934)
" – Sungji Oh (GCM 2021)

AA: A fascinating Korean double bill. I believe these are the first Korean silent films I have seen.

If You Work Hard, There Will Be No Poverty, the first movie, is like an educational film for children, a lesson in life, about the spirit of enterprise. Poverty will never leave the protagonist alone, and he already starts hallucinating in his hunger, but he is not a quitter and decides to work harder than ever. Good deeds pay themselves forward. Laughter overcomes tears. Friendship is above all. Naive, absolutely, but sincere and with conviction. There are Tolstoyan nuances in some turns of this cinematic lesson, shades of Polikushka when the poor shoemaker finds a stranger's purse and loses his own.

Crossroads of Youth surprises with poetic and experimental qualities. This copy, a daring experiment, is based on outtakes, and the version we see is to a great degree a creative interpretation with newly minted intertitles. The solutions by Sungji Oh and Stefan Drössler feel convincing and faithful to the spirit of the original. The visual approach brings to mind some of the most advanced poetic achievements of French (Ménilmontant) and German cinema (Jenseits der Strasse) and also early Josef von Sternberg: The Salvation Hunters.

The impressionistic approach, the ellipses, the unusual camera angles, the vision of the big city, the affinities with the city symphonies, the reflections on the water, the lyricism of nature, the verismo, the associative montage, the montages of extreme close-ups.

The characters are stereotyped, and there is a feeling of social engagement and social indignation in this saga of class society and exploitation. The movie is about standing up for your rights and transcending exploitation.

Memorable movies.

Lola Montez, die Tänzerin des Königs (1922) (2020 restoration by DFF Frankfurt)


Willi Wolff: Lola Montez, die Tänzerin des Königs (DE 1922) with Ellen Richter as Lola Montez. Le Giornate del Cinema Muto.

Willi Wolff: Lola Montez, die Tänzerin des Königs (DE 1922) with Ellen Richter as Lola Montez. Le Giornate del Cinema Muto.

LOLA MONTEZ, DIE TÄNZERIN DES KÖNIGS (DE 1922)
(Lola Montez, la danzatrice del re) [Lola Montez, the King’s Dancer]
regia/dir: Willi Wolff.
scen: Willi Wolff, Paul Merzbach.
photog: Arpad Viragh. scg/des: Prof. Stefan Lhotka.
cons. artistico/artistic advisor: Paul Merzbach.
prod. mgr: Max Paetz.
costruzione set/construction: Albert Alscher.
cost: Carl Töpfer, Berlin; Peter A. Becker Nachf., Berlin; A. Dieringer, München.
cast: Ellen Richter (Lola Montez), Hugo Döblin (correggitore di/Corregidor of Barcelona), Mizzi Schütz (Donna Juana, sua nipote/his niece), Arthur Bergen (Madras, zingara/a “gypsy”), Frida Richard (zingara/a “gypsy” woman), Hermann Picha (capocuoco/the head cook), Heinrich George (Don Miguel, Infante di Spagna/of Spain), Georg Alexander (Ludwig von Hirschberg, uno studente/a student), Maria Forescu (padrona di casa/landlady, Verona ), Robert Scholz (Louis Napoléon), Gustav Potz (Louis Philippe, re di Francia/King of France), Leonhard Haskel (Pillet, direttore dell’/director of the Opéra de Paris), Julius Falkenstein (Dujarrier, giornalista/a journalist), Max Gülstorff (Beauvallon, giornalista/a journalist), Emil Rameau (Baron Rothschild), Fritz Beckmann (Cerf, banchiere/a banker), Arnold Korff (Ludwig I, re di Baviera/King of Bavaria), Julia Serda (Regina/Queen Therese), Fritz Kampers (Tenente/Lieutenant Nussbaum, Adjutant), Albert Patry (ministro/Minister von Abel), Friedrich Kühne (consigliere di stato/State Councillor von Berks), Georg Baselt (Von Pechmann, il capo della polizia di Monaco/chief of the Munich police), Hans Junkermann (direttore del teatro reale/director of the royal theatre), Toni Tetzlaff (prima ballerina), Ernst Pittschau (Peisner, uno studente/a student), Hans Heinrich von Twardowski (Friedemann, uno studente/a student), Wilhelm Diegelmann (Havard, titolare dell’albergo “Al Cervo d’Oro”/manager of the hotel “The Golden Stag”), Herbert Paulmüller (Meyerhöfer, cioccolataio/chocolatier), Carl Geppert (sentinella bavarese/Bavarian sentry [Nymphenburg palace gardens]), Fritz Schulz (giovane veneziano/a young Venetian), Rudolf Meinhard-Jünger, Fritz Beckmann, Alfred Walters, Kurt von Wolowski, Martha Hoffmann, Fritz Richard, Rudolf del Zopp.
prod: Ellen Richter, Willi Wolff, Ellen Richter-Film GmbH, Berlin.
dist: Universum Film AG (Ufa), Berlin.
riprese/filmed: 1922 (studio: Jofa-Atelier, Berlin-Johannisthal; locs: España, Venezia, Verona, Paris, Bayern).
v.c./censor date: 15.12.1922.
première: 28.12.1922, Berlin (U.T. Kurfürstendamm).
copia/copy: DCP, 113′ (orig. 3096 m., 136′, 20 fps), col. (imbibito e virato/tinted & toned); did./titles: GER, subt. ENG.
fonte/source: DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt.

Restauro/Restored: 2019–2020.
Digitalizzazione e restauro effettuati con il sostegno della delegazione del governo federale per la cultura e i media, BKM – Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien; dei Länder tedeschi e dell’agenzia tedesca per la promozione cinematografica, FFA – Filmförderungsanstalt. / Digitization and restoration funded by BKM – Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Federal Government Commissioner for Culture and the Media), the German federal states (Länder), and the FFA – Filmförderungsanstalt (Federal Film Board), within the framework of Förderprogramm Filmerbe.

Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Musical interpretation: Günter Buchwald, Frank Bockius.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in English and Italian, 4 Oct 2021.

Philipp Stiasny (GCM 2021): "From the dozens of films she made, Ellen Richter later singled out Lola Montez, die Tänzerin des Königs as her most cherished accomplishment. Indeed, the film can be seen to epitomize her work in many respects. Loosely based on the story of the infamous Irish dancer Eliza Rosanna Gilbert, who in the 1840s and 1850s became the talk of Europe’s capitals and the mistress of Bavarian King Ludwig I, Lola Montez contains all the typical ingredients of an Ellen Richter film: a dramatic story centred on a beautiful, desirable, and somewhat “exotic” outsider, lavish costumes, and a wide variety of picturesque locations. As in many of her other films, Richter here has an ideal opportunity to display her love for disguises and tongue-in-cheek humour. Deviating from the historical facts, Lola is introduced as a young Spanish “Gypsy” who becomes involuntarily embroiled in an attempt to poison the Infante of Spain (a short but splendid cameo by Heinrich George). As a result, she has to flee the country, arriving first in Italy, where she is taught how to act like a lady. Later, in Paris, she is invited to dance at the city’s prestigious opera house, becoming a worldwide sensation. She then becomes secretly involved in a revolutionary plot by Louis Napoléon, the future emperor of France. When the plot fails, Lola is once again forced to flee, this time to Munich, where she captures the attention of Ludwig I. Their ensuing affair arouses a great deal of hatred among the people and the establishment, however. In the end, Lola has no choice but to leave again, and vanishes into the night mist."

"In contrast to many of Ellen Richter’s other films, Lola Montez not only proved popular at the box office but was also positively received by the more ambitious critics, who often tended to write off her particular brand of entertainment. For example, Film-Kurier (29.12.1922) noted on the day after the premiere: “As Lola Montez, Ellen Richter was permitted to display her skills to the full: grand, amorous, seductive, beautiful, catlike, demonic, but also calmer effects emanated from her.” Fritz Olimsky, writing in Berliner Börsen-Zeitung (31.12.1922), was also full of praise: “A woman as beautiful as she is racy, at the centre of it all. Amiable, slightly trenchant humour in the plot and intertitles. (…) In addition, charming images of quite exquisite photographic quality from the most beautiful countries of Europe, from Spain, Italy, Paris, Munich. Ergo: ‘film’ in the best sense of the word. (…) In the title role, Ellen Richter delights with her charm, a beautiful woman who can do a lot more than just look beautiful. (…) The excellent, immensely film-like direction was provided by Mr. Ellen Richter, alias Dr. Willi Wolff.”"

"In the context of Richter’s œuvre, Lola Montez is situated between the end of one era and the beginning of another. In the two years preceding the release of Lola Montez, Richter had portrayed a veritable “who’s who” of famous women from European history, from Mary Tudor, Queen of England, and Marion Delorme, the famous French courtesan active during the reign of Louis XIII, to the Russian Empress Catherine the Great and Catherine Lefèbvre (née Hübscher), better known as “Madame Sans-Gêne”, who became a Duchess under Napoleon Bonaparte. These films based on historical celebrities, of which Lola Montez was the last, were, by and large, part of a trend in German cinema at the time that flourished with Ernst Lubitsch’s Madame Dubarry (Passion, 1919) and Anna Boleyn (Deception, 1920). At the same time, the episodic nature of Lola Montez mirrors the structure of the multi-part travel-and-adventure films which mark Richter’s work between 1921 and 1925. As in her films like Die Frau mit den Millionen (The Woman Worth Millions, 1922/23) and Der Flug um den Erdball (The Flight Around the World, 1924/25), the story jumps from one country to another, thereby creating ample opportunity for location shooting. Thus, the acts of travelling and making films merged into one, becoming more than just a new style for Ellen Richter and Willi Wolff. It became a new way of life.
" – Philipp Stiasny

The restoration 


"Lola Montez, die Tänzerin des Königs is presented in a new 4K digital restoration by DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum. Its premiere at the Giornate takes place 25 years after a first restoration attempt was shown at Bologna’s Il Cinema Ritrovato festival in July 1996. The previous restoration, spearheaded by the Cinémathèque Royale de Belgique, essentially preserved the heavily truncated and re-edited Swiss version, a vintage print of which had survived in the collections of the Cinémathèque Suisse. The availability of additional sources as well as the possibilities afforded by digital technology have now made an approximate reconstruction of the original German release version possible. The same Swiss print served as the main source element in the new restoration, with additional footage drawn from an incomplete Dutch release print held at Eye Filmmuseum. The German censorship card and a vintage plot summary helped in re-ordering the footage, despite heavy losses and discrepancies in the editing of the two prints. The titles, which don’t survive in their original design, were re-created using the censorship card and the titles in a surviving print of Richter’s previous film, Die Abenteuerin von Monte Carlo (The Adventuress from Monte Carlo, 1921), as references. Technical work was carried out by Haghefilm Digitaal."

AA: Produced by the artist couple Ellen Richter and Willi Wolff for their own film company Ellen Richter-Film GmbH, Lola Montez, die Tänzerin des Königs is an independently made star vehicle.

It elaborates on Ellen Richter's favourite theme: the outsider, the misfit, the woman bigger than life. The opening titles declare a continuity with mythic women of history who became emblems of their age, starting with Helen of Troy and Cleopatra – and leading to Lola Montez of the Biedermeier age, swimming against the current. She was both a remnant of the age before the revolution and a vanguard of the female independence of the future.

A recurrent Ellen Richter theme is persecution. "Die landesfremde Abenteuerin" must go. There are many reasons for that, but one must be an overwhelming joy of life that threatens the mediocre course of Biedermeier conformism.

All the time I was thinking about Max Ophuls's masterpiece Lola Montès and felt strongly that Ophuls must have known this film, or the similarities stem from shared source materials. Watching the student overwhelmed by Lola's femininity I remembered Oskar Werner. Observing the ageing King Ludwig I of Bavaria I saw Anton Walbrook.

The Ophuls film keeps growing in stature, its meaning enhanced in our current society of spectacle. The theme of a private life that is public has never been so ubiquitous as in the age of social media.

The Ellen Richter film has been reconstructed with dedication and perseverance from fragmentary sources. Long passages are covered by intertitles only. The experience is of conducting an exemplary scientific study of a film largely lost. Each spectator reconstructs it in his brain.

In this reconstruction, the film fails to engage me emotionally. I keep thinking that already the screenplay may have been inferior. The directorial touch feels mediocre and pedestrian. Ellen Richter, superb in Aberglaube, is very focused here, but an engrossing passion is missing.

I respect the dedication of the musicians Günter Buchwald and Frank Bockius. A reconstruction like this must be exceptionally difficult to handle.

Sunday, October 03, 2021

American Aristocracy


Lloyd Ingraham: American Aristocracy (US 1916) written by Anita Loos and starring Douglas Fairbanks as Cassius Lee. Photo: Museum of Modern Art, NY.

AMERICAN ARISTOCRACY (US 1916)
(Nel mondo dei miliardi)
regia/dir: Lloyd Ingraham.
scen, did/titles: Anita Loos.
cast: Douglas Fairbanks (Cassius Lee), Jewel Carmen (Geraldine Hicks), Charles DeLima (Leander Hicks, il re degli spilloni/the Hatpin King), Albert Parker (Percy Peck), Arthur [Artie] Ortego (il “portiere misterioso”/the “mysterious porter”), Douglas Fairbanks, Jr. [strillone/newsboy].
prod: Fine Arts Film Co.
dist: Triangle Film Co.
uscita/rel: 12.11.1916.
copia/copy: 35 mm, 3491 ft (5 rl), 49 min (19 fps); did./titles: ENG.
fonte/source: George Eastman Museum, Rochester, NY.
   Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Grand piano: Donald Sosin.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in Italian, 2 Oct 2021.

Gabriel Paletz (GCM 2021): "More research is needed to show whether Loos adopted the “dash style” for Fairbanks as a consistent strategy in her scenarios for him. However, from the start of their collaboration the writer recognized that her challenge in writing a Fairbanks hero was that he “always had to be on the move.” She met this challenge by shaping the changing form of the scenario to her understanding of his star personality."

"In American Aristocracy, Loos increases the action in both speed and size. Fairbanks’s character Cassius Lee progresses from chasing butterflies to hopping guardrails and scaling the side of a mansion, piloting a racing car and hydroplane, and swimming out to board a yacht to foil the plot of a “filibuster” — the freebooting ship of his love rival — to supply gunpowder to Mexico. American sensitivity to arming Mexico would cause a rupture with Germany on the release of the Zimmermann Telegram (a secret diplomatic communication proposing a military alliance between Germany and Mexico) in March 1917, just months after the film’s release. Loos’s story anticipated the U.S. advance into World War I with a screenwriting style which was particularly suited to turning Fairbanks into Hollywood’s international action hero."

"At the same time, as the film’s title proclaims, Loos merrily satirized the pretensions of American elites. Loos lets Fairbanks leap over the stuffy snobs of “Narraport-by-the-Sea” (lampooning the society resorts of Newport and Narragansett, Rhode Island, and shot in nearby Watch Hill). Her mix of high and low language, in what were then called “subtitles” or “subcaptions,” distinguishes Fairbanks’s Cassius Lee among the “American Aristocracy” as both an entomologist and a “bug hunter.” The range of Loos’s language for the character mocks both old and new money. Lee has the pedigree – “F.F.V.” (First Families of Virginia) – and the leisure to pursue his insects. He also possesses the energies of a captain of industry, but, typical of a Fairbanks hero, he displays it in physical prowess, rather than the crass manufacturing of hatpins like the father of his love interest, or his love rival’s cunning without bravado. By the end, Cassius’s zest for action and new capacity for invention — hatpins, eureka! — unites both sets of American aristocracy."

"Loos could form tight teams with directors as well as stars. She made four films in 1916, including American Aristocracy, with actor-director Lloyd Ingraham, whose experience in the circus and roadshows must have been useful to the film.
" – Gabriel Paletz (GCM 2021)

AA: Douglas Fairbanks the human dynamo is let loose in a wild and crazy plot involving "American aristocracy" at a society resort, portraying a millionaire entomologist (bughunter) called Cassius Lee.

The leading lady, Geraldine Hicks (Jewel Carmen) is bored with Percy who never does anything outside business, and she promises to kiss the first man she meets.

Inevitably that man is Cassius who is in certain ways a credible double for Percy, and so he gets to "drive like a devil" in Percy's clothes and even fly a hydroplane. Geraldine, however, sees through the trick.

But because the disguise is convincing, Cassius accidentally learns about Percy's involvement in a gunpowder smuggling plot to Mexico, in alliance with Germany in WWI.

The film is predictably full of incredible and funny acrobatic stunts by the irrepressible and hyperactive Fairbanks.

It is equally full of funny satirical barbs and witticisms from the pen of Anita Loos.

The sunny action comedy keeps us smiling from the beginning to the end. Not one of the greatest, but pure fun all along.

Nasty Women, Third Edition, Prog. I (2021): Contagious Revenge


Jean Durand: Le Rembrandt de la Rue Lepic (FR 1911). Photo: La Cinémathèque française, Paris.

Edwin S. Porter, J. Searle Dawley:  Laughing Gas (US 1907) starring Bertha Regustus (Mandy Brown). Photo: Harvard Film Archive / Kino Lorber.


Nasty Women – Third Edition

Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021): "Your favorite feminist chimney exploders have survived their endless quarantine and are now nastier than ever! After months of lockdown, who wouldn’t like to break all the dishes and erupt through the rooftop? To refresh your memory, this program burst onto the scene of the Giornate del Cinema Muto in October 2017 with five screenings, including “Catastrophe in the Kitchen,” “Catastrophe Beyond the Kitchen,” and selections from Pathé Comica’s Rosalie and Léontine series, featuring Sarah Duhamel and a still-unidentified comedienne."

"What is a “nasty woman”? Wrested from the hateful utterance of a certain former U.S. president, the term has been reclaimed as a global feminist rallying cry. It celebrates the messiness of gender and sexual difference, bodily excess, social heterogeneity, and the refusal of women to be polite or subservient. At the 2019 Giornate, a new cohort of combustive celluloid miscreants made a comeback as part of the European Slapstick Comedy program curated with Steve Massa and Ulrich Ruedel."

"We are thrilled to raise their unholy specters yet again in 2021 in anticipation of Cinema’s First Nasty Women, a 4-disc DVD/Blu-ray set that we are co-curating with Elif Rongen-Kaynakçi in partnership with the Giornate del Cinema Muto, the Women Film Pioneers Project, Carleton University, and the Festival Internacional de Cine Silente México. The collection will be released by Kino Lorber in May 2022, featuring 99 silent films about feminist protest, anarchic slapstick destruction, queer longings, and suggestive gender play. This year, we present two screenings – in the flesh – on the themes “Contagious Revenge” and “Genders of Farce.” When Nasty Women are on the move, no one is safe!
" – Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021)

Prog. 1: Contagious Revenge

THE FINISH OF MR. FRESH (US 1899)
regia/dir: ?. Based on the farce by Thomas H. Davis & Scott Marble (Butler’s Grand Opera House, Washington, D.C., 25.10.1898). photog: Frederick S. Armitage. prod: American Mutoscope & Biograph Company. riprese/filmed: 24.7.1899 (studio). copia/copy: DCP, 1’45” (orig. 157 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    THE DAIRY MAID’S REVENGE (US 1899)
regia/dir: ?. photog: Frederick S. Armitage. prod: American Mutoscope & Biograph Company. riprese/filmed: 24.7.1899 (studio). copia/copy: DCP, 1’41” (orig. 157 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    A BAD (K)NIGHT (US 1899)
regia/dir: ?. photog: Frederick S. Armitage. prod: American Mutoscope & Biograph Company. riprese/filmed: 9.6.1899 (studio). copia/copy: DCP, 2′ (orig. 215 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    AA: Both The Finish of Mr. Fresh (1899) and The Dairy Maid's Revenge (1899) were shot at 36 fps and screened at 24 fps, both in a slower and a faster version. The first movie is about churning milk and the second about a horny man approaching a milkmaid whose both hands are tied to the milkcan holder. Both get their comeuppance in a hilarious way. A Bad (K)Night is about a drunken man coming home and getting an unforgettable welcome by the harridan wife aided by a suit of armour.

LA GRÈVE DES NOURRICES (FR 1907)
regia/dir: André Heuzé. prod: Pathé Frères. copia/copy: DCP, 11’59” (orig. 190 m.); did./titles: FRA. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: A catastrophe comedy of escalation in which nurses go on strike, fighting the police, and even babies are inspired to strike. André Heuzé displays a great sense of action comedy.
 
LAUGHING GAS (US 1907)
regia/dir: Edwin S. Porter, J. Searle Dawley. cast: Bertha Regustus (Mandy Brown), Edward Boulden, Mr. Sullivan, Mr. La Montte. prod: Edison Manufacturing Company. riprese/filmed: 13-19.11. 1907. copia/copy: DCP, 6’40” (orig. 575 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Harvard Film Archive, Cambridge, MA (controtipo da una copia del MoMA/Duped from MoMA print).
    AA: See photo above. Mandy Brown (Bertha Regustus) gets such an overdose of laughing gas visiting a "painless dentist" that the whole world cannot ignore it. Even the Moon cannot help laughing, in Méliès style.

LITTLE MORITZ ENLÈVE ROSALIE (FR 1911)
regia/dir: Henry Gambart. cast: Sarah Duhamel (Rosalie), Maurice Schwartz (Little Moritz). prod: Pathé Frères. uscita/rel: 22-28.11.1911 (Théâtre Omnia, Rouen). copia/copy: DCP, 7’55” (orig. 180 m); senza didascalie/no titles. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: A catastrophe comedy about Little Moritz and the warhorse Rosalie on a car chase in the mountains. They escape to a rooftop, and lifted by the hot air from the smokestack, Rosalie rises to the sky, carrying also Moritz and the hound dog to the clouds.

LES FEMMES COCHERS (FR 1907)
regia/dir: ?. scen: André Heuzé. prod: Pathé Frères. copia/copy: DCP, 10’08” (orig. 185 m); senza didascalie/no titles. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: Women as coachmen, whipping men, fighting each other and creating havoc at the bistro.

GISÈLE A MANQUÉ LE TRAIN (FR 1912)
regia/dir: ?. cast: Little Chrysia (Gisèle’s chaperone). prod: Lux. copia/copy: DCP, 9’06” (orig. 185 m); did./titles: FRA. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    AA: Gisèle misses the train and finds shelter in a Gypsy camp. They for their part find shelter in a castle, where all their table manners leave a lot to be desired.

LE REMBRANDT DE LA RUE LEPIC (FR 1911)
regia/dir: Jean Durand. cast: Gaston Modot, Berthe Dagmar, Ernest Bourbon. prod: Gaumont. uscita/rel: 17.3.1911. copia/copy: DCP, 5’36” (orig. 114 m); did./titles: ??. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: A fake Rembrandt causes confusion in a bistro at the Montmartre. When a nasty lady sits on it, a mirror image emerges in her underwear since the paint is still wet. Another catastrophe comedy where the world turns upside down. Jean Durand at his best in several incredible multiple action setpieces. They sometimes turn so complex that they border on the abstract. The world exists only in order to be destroyed. Jean Durand was a genius of the catastrophe comedy of the kind that was an inspiration to Dadaism and Surrealism. Regarding Gaston Modot, I may be mistaken, but I believe he appears here also as a man, with a moustache and a pointed beard.

CUNÉGONDE AIME SON MAÎTRE (FR 1912)
regia/dir: ?. cast: Little Chrysia (Cunégonde). prod: Lux. copia/copy: DCP, 6’48” (orig. 136 m); did./titles: NLD. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    AA: When the housemaid is young and pretty she inevitably attracts the attention of Monsieur, and is promptly fired by Madame. The challenge is to find the most unattractive possible maid, and here Cunegonde comes to help. But unfortunately it is now she who falls in love with Monsieur.

FATTY AND MINNIE-HE-HAW (US 1914)
(titolo di lavorazione/working title: The Squaw’s Man)
regia/dir: Roscoe “Fatty” Arbuckle. cast: Roscoe “Fatty” Arbuckle (Fatty), Princess Minnie [Minnie Devereaux] (Minnie-He-Haw), Minta Durfee [the woman on horseback], Joseph Swickard, Harry McCoy (the barroom drunk), Frank Hayes, Slim Summerville (the railroad bull), Bill Hauber, Billy Gilbert, Joe Bordeaux. prod: Mack Sennette, per/for Keystone Film Company. dist: Mutual Film Corporation. uscita/rel: 21.12.1914. copia/copy: DCP, 21’08” (orig. 35 mm, 2 rl, 2000 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Academy Film Archive, Beverly Hills, CA (Blackhawk Films/Film Preservation Associates Collection).
    AA: This year is a Centenary memorial of Affaire Fatty Arbuckle, the great comedian who was falsely accused and whose career was destroyed, although he was twice declared innocent by courts and given an official apology. Another comedy of unrequited love, now between Fatty and Minnie the Indian Princess. Not one of Fatty's best, it is from his early, crude Keystone period, before his upgrading to Paramount and later to Comique and collaboration with Keaton.

Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021): "There’s nothing funny about bodily contagion – unless it’s a vehicle for collective uprising and furious social rebellion. In this program, domestic workers go on strike, heterosexual romance falls apart, and the whole world explodes. Two American Mutoscope & Biograph films, The Finish of Mr. Fresh (1899) and The Dairy Maid’s Revenge (1899) celebrate women’s sweet comeuppance against the male mashers who harass them (presented at various speeds to convey each original frame). Milk is further weaponized in La Grève des nourrices (Pathé, 1907), a gender-defiling burlesque on female reproductive labor: childcare, housework, cooking, cleaning, and breastfeeding. Nursemaids go on strike and terrorize the police force. Dairy cows are enlisted as scabs to replace lactating nursemaids. The film was meant to lampoon the excesses of working-class feminism but survives today as an empowering document of women’s systematically exploited and invisible labor. Then as now, women continue to do a disproportionate share of housework and deserve fair compensation."

"The cops are also no match for Mandy (Bertha Regustus), an African-American woman whose contagious cachinnation helps desegregate the public sphere in Laughing Gas (Edison, 1907). Mandy is given nitrous oxide (i.e., laughing gas) by her dentist during a tooth extraction and transmits the euphoric effects to everyone in her path. The title of A Bad (K)night (AM&B, 1899) is a pun too calamitous to describe, as you will see. Sarah Duhamel, one of our favorite nasty comediennes, returns as Rosalie to consecrate her disastrous elopement with Little Moritz (Maurice Schwartz) in this memorable cross-over episode (one of several), Little Moritz enlève Rosalie (Pathé, 1911). Rosalie shoots up through the chimney, aerated by her ridiculous hoop skirt, and cruises through outer space, until gravity gets the better of her fantastic journey and she crashes through a rooftop. Back to the scene of apocalyptic labor, the angry wives of drunken coach drivers cause a series of traffic accidents in Les Femmes cochers (Pathé, 1907), and then unwind by smoking pipes together after an eventful workday."

"Little Chrysia, nasty woman extraordinaire, moonlights as Gisèle’s chaperone in Gisèle a manqué le train (Lux, 1912), which takes a holiday from the exhausting schedule of locomotive modernity by allowing white upper-class people to play-act as Roma travelers. Should we read this as a gesture of social alliance or ploy of colonialist tourism? The film tries to defuse its ambiguity (we might say, to have its cake and “eat the other” too) with a raucous carnivalesque dance scene finale. Speaking of the Seven Arts, painting is at least as deceptive as gender in Le Rembrandt de la rue Lepic (Gaumont, 1911), a cross-dressing comedy featuring Gaston Modot in drag. S/he wreaks total mayhem when a supposed Rembrandt original accidentally affixes itself to her/his rear. Cunégonde (Little Chrysia) falls in love with her employer’s portrait in Cunégonde aime son maître (Lux, 1912), and an equally ill-fated romance ensues in Fatty and Minnie-He-Haw (Keystone, 1914). The title characters are played by Roscoe “Fatty” Arbuckle and Minnie Devereaux (Cheyenne), an Indigenous comedienne who raised a ruckus in more than 15 films, including with Mabel Normand in Mickey (Mabel Normand Feature Film Company, 1918) and Suzanna (Mack Sennett Comedies, 1923). Though Fatty and Minnie bristles with offensive stereotypes, Devereaux’s role is “rare in the history of cinematic representations of Native American women,” according to Michelle H. Raheja (Seneca) in Reservation Reelism, because “she possesses a clear sense of sexual agency that is not predicated on the looking relations that dominate most gendered and raced viewing practices.” Her burning desire for uproarious revenge against white male colonizers is not only nasty: it is contagious.
" – Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021)

AA: There are mighty surprises in this wild and crazy compilation programme, and also some films that are familiar to me.

Comedy has always been full of gender benders, and in our age of Me Too and non-binary revelations also comedies from the early cinema period can be revisited and new dimensions discovered.

This show is certainly bouleversant and deserves to be widely disseminated.

There is no specific film I would want to eliminate, but I believe that this kind of show would be at its most effective at a duration of circa one hour. There are so many short films, and so much mayhem in many of them, that a little bit less would be more.

These films are very funny, but there is surprisingly little laughter. This is a general phenomenon in contemporary silent comedy screenings. I remember days of thunderstorms of laughter in silent comedies. I think cures can be found. It is good for the health to laugh. "Laughter prolongs life" is a Finnish proverb (again, one whose wit is lost in translation).

On the other hand, although these films are comedies, they are magnificent outlets of repressed female aggression.

The digital visual quality sometimes had a video look.