Wednesday, October 06, 2021

Fool's Paradise


Cecil B. DeMille: Fool's Paradise (US 1921) with John Davidson (Prince Talat-Noi), Mildred Harris (Rosa Duchene) and Conrad Nagel (Arthur Phelps).

Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Musical interpretation: Gabriel Thibaudeau and Frank Bockius.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in Italian, 5 Oct 2021.

THE GOOD IN THE WORST OF US (US 1915)
(Haar verleden vergeten)
regia/dir: William J. Humphrey.
scen: Elizabeth R. Carpenter.
cast: Harry [T.] Morey (il contadino/the farmer [E. L. Lee]), Carolyn Birch (sua moglie/the farmer’s wife [Minnie]), Gladden James (malvivente/the criminal [Jim Colby]), Mary Maurice (moglie dell’uomo assassinato/wife of the murdered man). prod: Vitagraph.
uscita/rel: 26.8.1915.
copia/copy: incompl., 35 mm, 268 m [879 ft, orig. l. 1,000 ft], 13’06” (18 fps); ; did./titles: NLD.
fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.

Olivia Hărşan, María Hernández, John Jacobsen (GCM 2021): "The writer Elizabeth R. Carpenter, sometimes credited as E. R. Carpenter, sold stories and scenarios to a variety of film companies, including Vitagraph, Kalem, Selig, Edison, and Lubin. Piecing together her biography before 1913, when Reel Life magazine (30.09.1913) hinted that she was already an established author, is challenging. Her first known published short story, “The Dean’s Checkmate”, won the New York Evening Telegram’s weekly Prize Story Contest (the story appeared in the paper on 13.01.1910), and a cheque from the Triangle Film Corporation now in the Cinémathèque française’s Harry E. Aitken Collection, dated 23.11.1912, as payment for a scenario titled “A Chase for a Fairy” (no film with this name is known), suggests her success began earlier than previously assumed. By the next year she had sold stories to the Reliance Film Company, and the name “E. R. Carpenter” also appeared regularly in the press during this time in association with stories she sent to the Photoplay Clearing House, an organization that corrected, marketed, and sold scripts."

"William Lord Wright’s “Photoplay Authors” column in the New York Dramatic Mirror makes mention of Carpenter several times, quoting her in 1914 boasting of selling an average of more than three scripts per month. She also reported she was selling more synopses than finished scripts, as they paid just as well and took less time to write. Her popularity in 1914 was such that her name appeared on posters for Vitagraph’s Widow of Red Rock, and in 1915 Motion Picture News, when reporting on the Sidney Drew comedy she wrote, Rooney’s Sad Case, praised her for her versatility (11.12.1915). The New Jersey-based Carpenter disappears from the public eye in 1919, after her last known screen credit, World Pictures’ The Quickening Flame, for which she wrote the story."

"The year 1915 was undoubtedly the busiest of Carpenter’s career; she is credited with 11 known films, including The Good in the Worst of Us. Identified at the 2014 “Mostly Lost” workshop in Culpeper, Virginia, the film was partly shot in Brooklyn’s Prospect Park, and presents a snapshot of melodrama in the early silent era, which, as Jane Gaines notes in Pink-Slipped (2018), owes a great deal of its development to women screenwriters."

"With The Good in the Worst of Us, the melodramatic elements at play – misunderstandings, the importance of trust, and the restoration of peace and virtue through death – drive the plot forward as a woman escapes the criminal she lives with, then marries a farmer and leads a contented life. The past returns when the criminal threatens her after robbing a house and murdering a man, making her reluctantly steal her husband’s money to help him. The farmer discovers her aiding the crook’s escape, and the crook is shot by the police, culminating in the film’s plot twist. Carpenter’s scenario successfully plays with audience expectation, withholding information from us and the farmer/husband until the very end, when it’s revealed that the wife’s intentions were pure, thus restoring peace and reuniting the family."

"Director William J. Humphrey (1875-1952) was first known for his portrayals of Napoleon on stage, which led to Vitagraph hiring him in 1908 to play Bonaparte and other historical figures. By 1910 he was also directing for the company, remaining with Vitagraph until 1917, when he began working for other studios. In 1919 Moving Picture World reported that he had set up his own production company, the Humphrey Picture Corporation (22.02.1919), though its one announced film, Atonement, was released as a Pioneer Film production. Humphrey continued acting long after he stopped directing and writing.
" – Olivia Hărşan, María Hernández, John Jacobsen

FOOL’S PARADISE (US 1921)
(Paradiso folle)
regia/dir: Cecil B. DeMille.
scen: Beulah Marie Dix, Sada Cowan, suggerito dal racconto di/suggested by the short story by Leonard Merrick, “The Laurels and the Lady” (1896).
photog: Alvin Wyckoff, Karl Struss.
mont/ed: Anne Bauchens.
cost: Clare West [Mitchell Leisen, Natacha Rambova].
asst dir: Cullen Tate, Karl Struss.
cons: Florence Burgess Meehan.
cast: Dorothy Dalton (Poll Patchouli), Mildred Harris (Rosa Duchene), Conrad Nagel (Arthur Phelps), Theodore Kosloff (John Roderiguez), John Davidson (Prince Talat-Noi), Julia Faye (Samaran, moglie principale/his chief wife), Clarence Burton (Manuel), Guy Oliver (Briggs), Kamuela C. Searle (Kay), Jacqueline Logan (Girda), George Fields (a Mexican), Pal (Chum, il cane/the dog), John Brown (orso lottatore/wrestling bear).
prod: Jesse L. Lasky, Famous Players-Lasky Corp.
dist: Paramount Pictures.
première: 16.12.1921 (Criterion Theatre, New York; 11,000 ft).
uscita/rel: 19.3.1922 (8,681 ft).
copia/copy: DCP, 109 min (da/from 35 mm, imbibito/tinted); did./titles: ENG.
fonte/source: Library of Congress National Audio-Visual Conservation Center, Packard Campus, Culpeper, VA.

Leslie Midkiff DeBauche (GCM 2021): "Oh, to have been in the room when Beulah Marie Dix (1876‒1970) and Sada Cowan (1882‒1943) transformed Leonard Merrick’s quiet short story “The Laurels and the Lady” into Cecil B. DeMille’s spectacle, Fool’s Paradise. Merrick’s protagonist Willy Childers was an inept, consumptive poet, hopelessly in love, stuck in a dusty South African backwater, who languishes, experiences momentary happiness, and dies. Dix and Cowan swapped Willy for Arthur Phelps, also without literary talent, but notably an oil speculator in the boomtown of El Paso, Texas. While Willy’s English mother sent him to South Africa’s mining country to try to spark some proper ambition in him, Arthur is a can-do American whose eyesight was damaged fighting on the battlefields of France in World War I."

"While Willy’s love object is Rosa Duchene, an actress who comes to South Africa to perform in La Dame aux Camélias, Arthur’s Rosa Duchene is a ballerina devoted to her art and to flirting. She arrives in nearby Hope City to portray Hans Christian Andersen’s Snow Queen, stealing men from their lovers and turning their hearts to ice. Willy never actually meets his Rosa, though Arthur does: in France, in Texas, and in Siam(!). Then, there’s Poll Patchouli. In South Africa she owns a shop which sells “bad scent.” On the Texas-Mexico border, Poll dances with more abandon than form in a cantina owned by the jealous Roderiguez, who throws a mean knife."

"It was originally reported that Olga Printzlau and Sada Cowan were adapting the Merrick story for DeMille, but Printzlau’s name soon disappeared, and the magazine Camera (11.3.1922) informed readers that Cowan adapted the original text while Dix wrote the scenario. We’re currently unable to ascertain whether one or both writers added a flying carpet, an exploding cigar, a dog named Chum, a pit full of crocodiles, and a happy ending."

"Three changes Dix and Cowan made to Merrick’s popular story demonstrate their mastery of Hollywood cinema’s narrative form. First, they deployed World War I strategically. A short, simple scene on the lawn of a French hospital early in the film economically sets the story’s time and introduces its main character. A shrapnel wound has damaged Arthur’s eyesight, but his stay at the convalescent hospital provides the opportunity to meet Rosa Duchene, sparking the narrative’s trajectory. As a wounded doughboy, his heroic credentials are established from the start."

"Contemporary audiences would have recognized the troubles of a disabled veteran returning home, and topicality was an efficient and conventional tool for Dix and Cowan to use as they constructed a plot which became progressively zany. Tapping into World War I also encouraged a particularly ideological sense-making: this young American may be down now; he may be infatuated with a fickle, French beauty; but he will succeed (by getting rich), and will come to recognize Poll’s greater worth (she can sew buttons onto his shirts). After all, Americans helped to win the War, and Arthur had the gumption to ask Rosa for her handkerchief as a keepsake."

"Second, about two-thirds of the way through the movie, Dix and Cowan send Arthur – whose sight has been restored – to Siam to woo Rosa. She is there to study ancient religious dances and to play the coquette for Prince Talat-Noi. The exotic destination isn’t as random as one might imagine: DeMille was friends with writer-lecturer Florence Burgess Meehan, considered an expert at the time on all things Siamese, and she became a consultant on the film. What happens to Arthur in Siam dovetails with what he suffered in France: if the Great War nearly robbed him of his sight, Siam bestows greater insight. Siam also provides a contrast, setting post-war America in sharply modern relief. The first images in Fool’s Paradise show El Paso’s bustling, multi-ethnic Main Street, where women drive motorcycles while their babies ride in sidecars, and oil derricks stand sentry, promising wealth beyond measure. Siam looks more traditional. There, women wash clothes in the river, mahouts guide their elephants along a path, and the scalloped domes of buildings evoke an orientalist fantasy (which looks especially stunning in a currently unpreserved color print at the George Eastman Museum). Unsurprisingly, the production ran over-budget: a tantalizing article in Exhibitors Trade Review (24.12.1921) states the film was presented at 11,000 feet when it premiered at New York’s Criterion Theatre, which, if accurate, makes one wonder exactly what was in the now-lost 2,319 feet."

"Although played for racist laughs, in El Paso a Black man can shine shoes one day and strike it rich the next; a Native American woman can sit outside her tent smoking a pipe, nonplussed as men shove a piano through the open tent-flap. Conversely, in Siam society has performed the same rituals and danced the same formalized steps for a very long time. Arthur disdains its ancient customs, and after saving a literal sacrificial lamb, he exclaims, “You fellows have some idea of Sport!” Siam is beautiful, but Texas, though rough, is ready for a young man who will now quit writing terrible poems and get about the work of building a dynamic, democratic country."

"Dix and Cowan’s third significant addition to the scenario is humor. Here, too, they demonstrate skill and wit. It is no accident that Poll Patchouli steals the show. In fact, all the female characters are plucky and competent. Dix and Cowan write them as imaginative, determined, and good at their jobs – and they all do have jobs. Poll, though, is the funny one. Watch the taxidermy ducks fly when she imitates Rosa’s curtain call. After Arthur leaves her for Rosa, Poll warns Chum, his dog, “You’d better go with him  – or he’ll quit you, too – for a French Poodle!” Beulah Marie Dix and Sada Cowan added action, fun, and scenes of both fire and ice to this now Americanized plot. The ads as well as title credit were correct when they advised viewers that Leonard Merrick’s story “The Laurels and the Lady” only “suggested” Fool’s Paradise.
" – Leslie Midkiff DeBauche

AA: Fool's Paradise was screened 30 years ago in Le Giornate del Muto's double DeMille retrospective. I failed to see it then and now finally caught up.

In that retrospective the big discovery was the realistic Cecil B. DeMille in several stark straight dramas with a social conscience.

But equally prominent was the Cecil B. DeMille of the grand spectacles with a genuine appetite for extravaganza, phantasmagoria and exoticism. CB DeMille belongs also to the heirs of Méliès and to the lineage of the cinema of attractions in huge setpieces showcasing the dancer Rosa Duchene (Mildred Harris, also remembered as the first wife of Charles Chaplin) and revealing ancient cults of Siam, known today as Thailand).

The tale of the war-traumatized Arthur Phelps (Conrad Nagel) comes to Frank Borzage territory, but the contrast to the genuine transcendence of Borzage and the blatant showmanship of DeMille could not be bigger. Equal to both is the fairy-tale approach, the faith in the miracle cure, and the insight in blindness: the blind one can see, and the one with good eyesight can be blind in the most profound fashion.

We have everything: beautiful women in elegant dresses, handsome men, art titles, casual diversity in New Mexico, oil boom towns, alligator ponds, melodramatic excess and stylish overacting.

And even a sense of humour. The male lead is un poète maudit, and he must travel half the world to realize that he has no talent. Love is blind, until finally Arthur realizes that true love was at his fingertips all the time. As for the love object, Poll Patchouli (Dorothy Dalton), she states that "only a great love can eat the things I cook".

The DCP has been created from a marvellously beautiful colour print. DeMille is a master of surfaces, and in this presentation surfaces are made to matter. An evening of splendid entertainment.

Gabriel Thibaudeau and Frank Bockius rose to the occasion with their inspired and energetic musical interpretation, rewarded with a standing ovation.

A memorable quote: 

"If we give life a promissory note, the interest is likely to be more than we can pay".

Miss Lulu Bett (GCM 2021)


William C. de Mille: Miss Lulu Bett (US 1921) with Milton Sills (Neil Cornish, the school teacher) and Lois Wilson (Miss Lulu Bett). Photo: Museum of Modern Art (New York).

MISS LULU BETT (US 1921)
regia/dir: William C. de Mille.
scen, adapt: Clara S. Beranger, dal romanzo e dalla pièce di/from the novel and play by Zona Gale (New York, D. Appleton & Co., 1920; 27.12.1920, Belmont Theatre, New York).
photog: L. Guy Wilky.
cast: Lois Wilson (Miss Lulu Bett, sorella di Ina/Ina’s sister), Milton Sills (Neil Cornish, l’insegnante/the school teacher), Theodore Roberts (Dwight Deacon), Helen Ferguson (Diana Deacon, la figlia maggiore/the elder daughter), Mabel Van Buren (Ina, moglie di Dwight/Dwight’s wife), May Giraci (Monona Deacon), Clarence Burton (Ninian Deacon, fratello di Dwight/Dwight’s brother), Ethel Wales (”Ma” Bett, la suocera/the mother-in-law), Taylor Graves (Bobby Larkin), Charles Ogle (station agent).
prod: Adolph Zukor, Famous Players-Lasky Corp. dist: Paramount Pictures.
première: 14.11.1921 (Grauman’s Theatre, Los Angeles), 18.12.1921 (Rivoli, New York).
uscita/rel: 1.1.22.
copia/copy: 35 mm, 1761 m/5778 ft (orig. 5904 ft), 77 min (20 fps); did./titles: ENG.
fonte/source: Library of Congress National Center for Audio-Visual Conservation, Packard Campus, Culpeper, VA.
    Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Pianoforte: Maud Nelissen.
    Teatro Verdi, e-subtitles in English and Italian, 7 Oct 2021.

Donna R. Casella (GCM 2021): “In a 1918 issue of Moving Picture World, Clara Beranger noted that the “heart throb, the human interest note, child life, domestic scenes and even the eternal triangle is more ably handled by women than men.” Hollywood obviously agreed. By the 1920s there were more women than men writing for the screen. Beranger was one of the most prominent. In a career that spanned both the silent and early sound eras, she contributed to over 80 films, forged a creative partnership with director William de Mille, and was present at each important shift in the evolving art of screenwriting.“

“A native of Baltimore, she moved to New York City in 1907, where she married, worked as a journalist, and studied writing plays. Like many writers on the East Coast, she was intrigued by the growing film industry, and began writing stories (one-page summaries and/or scene sketches) for weekly one-reelers at Edison, Vitagraph, and Kalem. By 1913 Beranger was freelancing on longer features, which now demanded not just a film story, but also a detailed scenario (visualized film story) and a revised continuity script (with production and distribution details).“

“Beranger was in high demand throughout the 1910s, because she was skilled in multiple aspects of screenwriting: original stories, adaptations, scenarios, and continuities. She became a staff writer first at Fox (1915) and then at World Film Corporation (1918), while freelancing for a number of studios, including Balboa (on the hugely popular Baby Marie Osborne films), Realart Pictures, Diando Film Corporation, and Famous Players-Lasky. Beranger wrote domestic subjects that focused on love, family, and motherhood, putting women front and center of their own stories. And they appealed to women, the studios’ coveted audience demographic. Among Beranger’s early works were an adaptation of Anna Karenina (1915), the story for Kitty Gordon’s character in The Interloper/Her Great Moment (1918), and scenarios for Osborne’s Dolly Does Her Bit and Winning Grandma (1918). She also put in her hand as co-writer of World Film’s Phil-for-Short (1919), screening in this year’s Nasty Women program.“

“By 1920 Beranger had over 30 films to her credit, was a single mother, and had co-authored a play that opened on Broadway, His Chinese Wife. Hollywood took notice. Adolph Zukor’s Famous Players-Lasky lured Beranger to the West Coast with a lucrative contract. She became the studio’s top continuity writer, and began her long partnership with William de Mille.“

“Partnerships were important in early Hollywood, as story departments grew and writers struggled with authorship in the assembly line of story production. Successful writing partnerships, like those of Anita Loos/John Emerson and Grace Cunard/Francis Ford, yielded more creative control. Writer/director collaborations allowed writers to shepherd their work from scenario to screen. Writers Jeanie Macpherson, Beulah Marie Dix, and Sada Cowan worked closely with director Cecil B. DeMille, William’s brother. Beranger identified the value of such partnerships in a 1922 interview with Louella Parsons in the New York Telegraph, explaining how she would review the script “scene by scene” with de Mille so he could make “the picture with almost no changes.” In his 1939 autobiography Hollywood Saga, de Mille also sees the writer and director as a unit, “both “creating the picture, and I, for one, cannot lay down an exact line of demarcation.”

Miss Lulu Bett (1922) is an early example of that partnership. Beranger wrote the scenario based on the popular Zona Gale novel and Pulitzer Prize-winning play. She always found adaptations difficult, noting in a 1929 lecture at the University of Southern California that it takes a special “imagination” to visualize “something that is meant to be read or something that is meant to be spoken.” That imagination is evident in the scenario held at the Margaret Herrick Library. Beranger’s character blocking, action scenes, use of props, and technical language make the literary cinematic. The film explores a typical theme in Beranger/de Mille films: prescriptive gender roles. Lulu lives with her sister’s family, cooking and cleaning as her brother-in-law, Dwight Deacon, barks out orders. An opportunity to escape this servitude arises when she and Deacon’s brother, Ninian, are married after jokingly exchanging vows in the presence of Deacon, a magistrate.“

“The many versions of Miss Lulu Bett chronicle a woman’s growing awareness of social and economic limitations – with different conclusions. At the end of the novel, play, and film, Lulu assesses her options when she learns that her marriage to Ninian is not legal. In the novel, she seeks work in a neighboring town and decides to marry Cornish, another suitor. In the original play, Lulu leaves both Ninian and Cornish, preferring an “unscripted” future. Theatrical audiences opposed this ending, and Gale revised it, reuniting Lulu and Ninian. The Beranger/de Mille film offers yet another version, of a defiant Lulu (played by Lois Wilson, in a role first offered to Mildred Harris). Marketed as an Adolph Zukor, Clara Beranger, and William de Mille production, the film enjoyed wide success in the U.S. and abroad.“

“Four years later Beranger left Famous Players. She went on to write for M-G-M, Pathé, and (Cecil B.) DeMille Pictures, and continued to make films with William, whom she married in 1928. However, with the coming of sound the studio system became big business, pushing out many women pioneers. Beranger made peace with that system – for a while. In 1934 she wrote the adaptation for The Social Register, and walked away from the business of making films. However, she continued to advocate for a writer’s right to screen credit and final control of script content. She served on the board of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and helped shape the University of Southern California’s growing film program. Clara Beranger was a pioneer cinematic storyteller, instrumental in shaping the form and content of her emerging craft. And she fiercely believed in cinematic partnerships, once noting that “the minute a director thinks he can do it all, he is beginning to write his own death sentence.”
“ – Donna R. Casella (GCM 2021)

AA: I did not visit this lovely film this time, but at Pordenone's L'Eredità DeMille retrospective in 1991, Miss Lulu Bett was my favourite in the William C. deMille section. (Another favourite, Jack Straw, I had seen before, in 1988).

Monday, October 04, 2021

Gheongchun-eui sipjaro / Crossroads of Youth


Ahn Jong-hwa: 청춘의 십자로 / Gheongchun-eui sipjaro / Crossroads of Youth (KR 1934) starring Lee Won-yong (Young-bok) and Sin Il-sung (Young-ok).

Lee Gyu-seol: 근로의 끝에는 가난이 없다 / Geulloui kkeuteneun ganani eopda / If You Work Hard, There Will Be No Poverty (KR, ca 1925–1929).

Korea Prog. 2: The Legacy of Korean Silent Cinema
Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Musical interpretation: Daan van den Hurk.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in English and Italian, 4 Oct 2021.

"These two cultural films, If You Work Hard, There Will Be No Poverty, discovered at Gosfilmofond of Russia in 2019, and Crossroads of Youth (1934), collected in Korea in 2007, are a precious testament to Korean silent cinema." – Sungji Oh

근로의 끝에는 가난이 없다 / GEULLOUI KKEUTENEUN GANANI EOPDA [Per chi lavora duramente non vi sarà povertà/If You Work Hard, There Will Be No Poverty] (KR, ca 1925–1929)
regia/dir: Lee Gyu-seol. photog: Ota Hitoshi. cast: Park Soon-bong (Park Bok-geol), Kim Won-bo (Song Hyo-wan). prod, dist: Tokunaga Kumaichiro. copia/copy: DCP, 19 min; did./titles: KOR/JPN.  fonte/source: Korean Film Archive, Seoul.
    2020 preservation in 4K, stemming from Gosfilmofond.

Sungji Oh (GCM 2021): "A cultural film in the form of a fiction narrative, If You Work Hard, There Will Be No Poverty is an important discovery that fills a gap in the history of early Korean cinema. Found at Gosfilmofond of Russia in 2019, it was originally produced for the purpose of educating and enlightening the public under Japanese colonial rule; its director and cast were Korean."

"The plot is simple. Park Bok-geol and Song Hyo-wan are neighbors; Park ekes out a living by repairing shoes, Song by collecting and selling firewood. One day Park finds a wallet on the road. He takes it to the police and earns a reward, which then prompts him to work harder. He becomes busy and successful, and makes regular deposits at the local Post Office savings bank. Park comes to his neighbor’s rescue when Song loses his money. The two men reap the benefits of their conscientious work. This short yet entertaining film contains animation, various camera shots, special effects, and slapstick comedy."

"The film was produced and distributed by Tokunaga Kumaichiro, a prominent figure in the entertainment world of Korea under Japanese colonial rule, and directed by Lee Gyu-seol, who had previously directed Nongjungjo (1926) and played the father of the protagonist Young-jin in Na Wun-kyu’s Arirang (1926). That Ota Hitoshi, who had shot Korea’s first feature film Weolha-ui Mangseo (The Vow Made Below the Moon, 1923, directed by Yun Baek-nam) took part as the cinematographer shows that the film was the result of collective effort by several representative filmmakers of Korean silent cinema during the period of Japanese colonial rule. A cameo appearance by director Lee Gyu-seol makes it even more valuable.
" – Sungji Oh (GCM 2021)

청춘의 십자로 / CHEONGCHUN-EUI SIPJARO (Crossroads of Youth) [Crocevia della giovinezza] (KR 1934)
regia/dir, scen, mont/ed: Ahn Jong-hwa. photog: Lee Myeong-u. cast: Lee Won-yong (Young-bok), Sin Il-sung (Young-ok), Park Yeon (Gae-cheol), Kim Yeon-sil (Gye-soon), Moon Kyung-sim (Bong-seon). prod: Lee Hyeong-won. copia/copy: DCP, 75 min; did./titles: ENG by Sungji Oh and Stefan Drössler.  fonte/source: Korean Film Archive, Seoul.   

Sungji Oh (GCM 2021): "The oldest silent feature film in the KOFA collection, Crossroads of Youth was Ahn Jong-hwa’s third directorial work. In 2007, KOFA acquired 9 reels of the original nitrate negative – kept by a family that had run a theatre after liberation – and restored all but one, which had severe deterioration. In 2012, the film was designated a national cultural asset for its historical value as a primary source of Korean silent cinema."

"The film depicts the joys and sorrows of a group of young people at the crossroads of fate. A disillusioned young man named Young-bok leaves his village for Gyeongseong (Seoul) after his fiancée is seduced and abandoned by Myeong-gu. There he meets Gye-soon, who works in a gas station and looks after her ailing father. Meanwhile, Young-bok’s younger sister Young-ok starts working in a bar, where she meets Jang Gae-cheol, an unscrupulous friend of Myeong-gu who takes advantage of naïve women. Both Gye-soon and Young-ok become victims of their wiles, leading to Young-bok seeking revenge."

"Lee Won-yong, who plays Young-bok, was one the most popular Korean action stars of the time. Park Seung-pil and Lee Gu-young, who ran the Danseongsa, Korea’s first movie theatre, in Seoul, discovered him in the Joseon Budokan (martial arts hall) around 1927, during their search for a Korean Richard Talmadge. Sin Il-sung (Young-ok), rose to stardom at age 15 for her performance in the legendary film Arirang (1926). She sought to make a comeback with Crossroads of Youth after marriage, but received some unfavorable reviews: “She must’ve had confidence in her old acting skills, but is too old to play a girl.” (Dong-a Ilbo [East Asia Daily], 21 September 1934) Gye-soon was played by Kim Yeon-sil, who turned to acting in 1927 under the influence of her older brother, a silent-film narrator (byeonsa); she also had a singing career after 1930, and eventually defected to North Korea, where she continued acting."

"The film is an exquisite combination of melodrama and action, peppered with comedic elements. As a mark of its widespread popularity, the film came in sixth on the list of the top ten films – silent and sound – voted for by Korean audiences in November 1938."

"At the time of its initial release in 1934, Crossroads of Youth drew some favorable reviews. Two are quoted here: “The film achieves excellence in many aspects, including editing and acting. There are minor flaws here and there, but there’s no such thing as perfection after all…The unique techniques that herald a departure from the Joseon films of the past are much to the director’s credit.” (Chosun Ilbo [Korea Daily News], 28 Sept.‒3 Oct. 1934) “In terms of adapting, directing, acting, filming and editing, this film is a step ahead of all the other previous films – a commendable achievement for Korean cinema.” (Chosun JoongAng Ilbo [Korea JoongAng Daily News], 1-3 Dec.1934)
" – Sungji Oh (GCM 2021)

AA: A fascinating Korean double bill. I believe these are the first Korean silent films I have seen.

If You Work Hard, There Will Be No Poverty, the first movie, is like an educational film for children, a lesson in life, about the spirit of enterprise. Poverty will never leave the protagonist alone, and he already starts hallucinating in his hunger, but he is not a quitter and decides to work harder than ever. Good deeds pay themselves forward. Laughter overcomes tears. Friendship is above all. Naive, absolutely, but sincere and with conviction. There are Tolstoyan nuances in some turns of this cinematic lesson, shades of Polikushka when the poor shoemaker finds a stranger's purse and loses his own.

Crossroads of Youth surprises with poetic and experimental qualities. This copy, a daring experiment, is based on outtakes, and the version we see is to a great degree a creative interpretation with newly minted intertitles. The solutions by Sungji Oh and Stefan Drössler feel convincing and faithful to the spirit of the original. The visual approach brings to mind some of the most advanced poetic achievements of French (Ménilmontant) and German cinema (Jenseits der Strasse) and also early Josef von Sternberg: The Salvation Hunters.

The impressionistic approach, the ellipses, the unusual camera angles, the vision of the big city, the affinities with the city symphonies, the reflections on the water, the lyricism of nature, the verismo, the associative montage, the montages of extreme close-ups.

The characters are stereotyped, and there is a feeling of social engagement and social indignation in this saga of class society and exploitation. The movie is about standing up for your rights and transcending exploitation.

Memorable movies.

Lola Montez, die Tänzerin des Königs (1922) (2020 restoration by DFF Frankfurt)


Willi Wolff: Lola Montez, die Tänzerin des Königs (DE 1922) with Ellen Richter as Lola Montez. Le Giornate del Cinema Muto.

Willi Wolff: Lola Montez, die Tänzerin des Königs (DE 1922) with Ellen Richter as Lola Montez. Le Giornate del Cinema Muto.

LOLA MONTEZ, DIE TÄNZERIN DES KÖNIGS (DE 1922)
(Lola Montez, la danzatrice del re) [Lola Montez, the King’s Dancer]
regia/dir: Willi Wolff.
scen: Willi Wolff, Paul Merzbach.
photog: Arpad Viragh. scg/des: Prof. Stefan Lhotka.
cons. artistico/artistic advisor: Paul Merzbach.
prod. mgr: Max Paetz.
costruzione set/construction: Albert Alscher.
cost: Carl Töpfer, Berlin; Peter A. Becker Nachf., Berlin; A. Dieringer, München.
cast: Ellen Richter (Lola Montez), Hugo Döblin (correggitore di/Corregidor of Barcelona), Mizzi Schütz (Donna Juana, sua nipote/his niece), Arthur Bergen (Madras, zingara/a “gypsy”), Frida Richard (zingara/a “gypsy” woman), Hermann Picha (capocuoco/the head cook), Heinrich George (Don Miguel, Infante di Spagna/of Spain), Georg Alexander (Ludwig von Hirschberg, uno studente/a student), Maria Forescu (padrona di casa/landlady, Verona ), Robert Scholz (Louis Napoléon), Gustav Potz (Louis Philippe, re di Francia/King of France), Leonhard Haskel (Pillet, direttore dell’/director of the Opéra de Paris), Julius Falkenstein (Dujarrier, giornalista/a journalist), Max Gülstorff (Beauvallon, giornalista/a journalist), Emil Rameau (Baron Rothschild), Fritz Beckmann (Cerf, banchiere/a banker), Arnold Korff (Ludwig I, re di Baviera/King of Bavaria), Julia Serda (Regina/Queen Therese), Fritz Kampers (Tenente/Lieutenant Nussbaum, Adjutant), Albert Patry (ministro/Minister von Abel), Friedrich Kühne (consigliere di stato/State Councillor von Berks), Georg Baselt (Von Pechmann, il capo della polizia di Monaco/chief of the Munich police), Hans Junkermann (direttore del teatro reale/director of the royal theatre), Toni Tetzlaff (prima ballerina), Ernst Pittschau (Peisner, uno studente/a student), Hans Heinrich von Twardowski (Friedemann, uno studente/a student), Wilhelm Diegelmann (Havard, titolare dell’albergo “Al Cervo d’Oro”/manager of the hotel “The Golden Stag”), Herbert Paulmüller (Meyerhöfer, cioccolataio/chocolatier), Carl Geppert (sentinella bavarese/Bavarian sentry [Nymphenburg palace gardens]), Fritz Schulz (giovane veneziano/a young Venetian), Rudolf Meinhard-Jünger, Fritz Beckmann, Alfred Walters, Kurt von Wolowski, Martha Hoffmann, Fritz Richard, Rudolf del Zopp.
prod: Ellen Richter, Willi Wolff, Ellen Richter-Film GmbH, Berlin.
dist: Universum Film AG (Ufa), Berlin.
riprese/filmed: 1922 (studio: Jofa-Atelier, Berlin-Johannisthal; locs: España, Venezia, Verona, Paris, Bayern).
v.c./censor date: 15.12.1922.
première: 28.12.1922, Berlin (U.T. Kurfürstendamm).
copia/copy: DCP, 113′ (orig. 3096 m., 136′, 20 fps), col. (imbibito e virato/tinted & toned); did./titles: GER, subt. ENG.
fonte/source: DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt.

Restauro/Restored: 2019–2020.
Digitalizzazione e restauro effettuati con il sostegno della delegazione del governo federale per la cultura e i media, BKM – Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien; dei Länder tedeschi e dell’agenzia tedesca per la promozione cinematografica, FFA – Filmförderungsanstalt. / Digitization and restoration funded by BKM – Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Federal Government Commissioner for Culture and the Media), the German federal states (Länder), and the FFA – Filmförderungsanstalt (Federal Film Board), within the framework of Förderprogramm Filmerbe.

Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Musical interpretation: Günter Buchwald, Frank Bockius.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in English and Italian, 4 Oct 2021.

Philipp Stiasny (GCM 2021): "From the dozens of films she made, Ellen Richter later singled out Lola Montez, die Tänzerin des Königs as her most cherished accomplishment. Indeed, the film can be seen to epitomize her work in many respects. Loosely based on the story of the infamous Irish dancer Eliza Rosanna Gilbert, who in the 1840s and 1850s became the talk of Europe’s capitals and the mistress of Bavarian King Ludwig I, Lola Montez contains all the typical ingredients of an Ellen Richter film: a dramatic story centred on a beautiful, desirable, and somewhat “exotic” outsider, lavish costumes, and a wide variety of picturesque locations. As in many of her other films, Richter here has an ideal opportunity to display her love for disguises and tongue-in-cheek humour. Deviating from the historical facts, Lola is introduced as a young Spanish “Gypsy” who becomes involuntarily embroiled in an attempt to poison the Infante of Spain (a short but splendid cameo by Heinrich George). As a result, she has to flee the country, arriving first in Italy, where she is taught how to act like a lady. Later, in Paris, she is invited to dance at the city’s prestigious opera house, becoming a worldwide sensation. She then becomes secretly involved in a revolutionary plot by Louis Napoléon, the future emperor of France. When the plot fails, Lola is once again forced to flee, this time to Munich, where she captures the attention of Ludwig I. Their ensuing affair arouses a great deal of hatred among the people and the establishment, however. In the end, Lola has no choice but to leave again, and vanishes into the night mist."

"In contrast to many of Ellen Richter’s other films, Lola Montez not only proved popular at the box office but was also positively received by the more ambitious critics, who often tended to write off her particular brand of entertainment. For example, Film-Kurier (29.12.1922) noted on the day after the premiere: “As Lola Montez, Ellen Richter was permitted to display her skills to the full: grand, amorous, seductive, beautiful, catlike, demonic, but also calmer effects emanated from her.” Fritz Olimsky, writing in Berliner Börsen-Zeitung (31.12.1922), was also full of praise: “A woman as beautiful as she is racy, at the centre of it all. Amiable, slightly trenchant humour in the plot and intertitles. (…) In addition, charming images of quite exquisite photographic quality from the most beautiful countries of Europe, from Spain, Italy, Paris, Munich. Ergo: ‘film’ in the best sense of the word. (…) In the title role, Ellen Richter delights with her charm, a beautiful woman who can do a lot more than just look beautiful. (…) The excellent, immensely film-like direction was provided by Mr. Ellen Richter, alias Dr. Willi Wolff.”"

"In the context of Richter’s œuvre, Lola Montez is situated between the end of one era and the beginning of another. In the two years preceding the release of Lola Montez, Richter had portrayed a veritable “who’s who” of famous women from European history, from Mary Tudor, Queen of England, and Marion Delorme, the famous French courtesan active during the reign of Louis XIII, to the Russian Empress Catherine the Great and Catherine Lefèbvre (née Hübscher), better known as “Madame Sans-Gêne”, who became a Duchess under Napoleon Bonaparte. These films based on historical celebrities, of which Lola Montez was the last, were, by and large, part of a trend in German cinema at the time that flourished with Ernst Lubitsch’s Madame Dubarry (Passion, 1919) and Anna Boleyn (Deception, 1920). At the same time, the episodic nature of Lola Montez mirrors the structure of the multi-part travel-and-adventure films which mark Richter’s work between 1921 and 1925. As in her films like Die Frau mit den Millionen (The Woman Worth Millions, 1922/23) and Der Flug um den Erdball (The Flight Around the World, 1924/25), the story jumps from one country to another, thereby creating ample opportunity for location shooting. Thus, the acts of travelling and making films merged into one, becoming more than just a new style for Ellen Richter and Willi Wolff. It became a new way of life.
" – Philipp Stiasny

The restoration 


"Lola Montez, die Tänzerin des Königs is presented in a new 4K digital restoration by DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum. Its premiere at the Giornate takes place 25 years after a first restoration attempt was shown at Bologna’s Il Cinema Ritrovato festival in July 1996. The previous restoration, spearheaded by the Cinémathèque Royale de Belgique, essentially preserved the heavily truncated and re-edited Swiss version, a vintage print of which had survived in the collections of the Cinémathèque Suisse. The availability of additional sources as well as the possibilities afforded by digital technology have now made an approximate reconstruction of the original German release version possible. The same Swiss print served as the main source element in the new restoration, with additional footage drawn from an incomplete Dutch release print held at Eye Filmmuseum. The German censorship card and a vintage plot summary helped in re-ordering the footage, despite heavy losses and discrepancies in the editing of the two prints. The titles, which don’t survive in their original design, were re-created using the censorship card and the titles in a surviving print of Richter’s previous film, Die Abenteuerin von Monte Carlo (The Adventuress from Monte Carlo, 1921), as references. Technical work was carried out by Haghefilm Digitaal."

AA: Produced by the artist couple Ellen Richter and Willi Wolff for their own film company Ellen Richter-Film GmbH, Lola Montez, die Tänzerin des Königs is an independently made star vehicle.

It elaborates on Ellen Richter's favourite theme: the outsider, the misfit, the woman bigger than life. The opening titles declare a continuity with mythic women of history who became emblems of their age, starting with Helen of Troy and Cleopatra – and leading to Lola Montez of the Biedermeier age, swimming against the current. She was both a remnant of the age before the revolution and a vanguard of the female independence of the future.

A recurrent Ellen Richter theme is persecution. "Die landesfremde Abenteuerin" must go. There are many reasons for that, but one must be an overwhelming joy of life that threatens the mediocre course of Biedermeier conformism.

All the time I was thinking about Max Ophuls's masterpiece Lola Montès and felt strongly that Ophuls must have known this film, or the similarities stem from shared source materials. Watching the student overwhelmed by Lola's femininity I remembered Oskar Werner. Observing the ageing King Ludwig I of Bavaria I saw Anton Walbrook.

The Ophuls film keeps growing in stature, its meaning enhanced in our current society of spectacle. The theme of a private life that is public has never been so ubiquitous as in the age of social media.

The Ellen Richter film has been reconstructed with dedication and perseverance from fragmentary sources. Long passages are covered by intertitles only. The experience is of conducting an exemplary scientific study of a film largely lost. Each spectator reconstructs it in his brain.

In this reconstruction, the film fails to engage me emotionally. I keep thinking that already the screenplay may have been inferior. The directorial touch feels mediocre and pedestrian. Ellen Richter, superb in Aberglaube, is very focused here, but an engrossing passion is missing.

I respect the dedication of the musicians Günter Buchwald and Frank Bockius. A reconstruction like this must be exceptionally difficult to handle.

Sunday, October 03, 2021

American Aristocracy


Lloyd Ingraham: American Aristocracy (US 1916) written by Anita Loos and starring Douglas Fairbanks as Cassius Lee. Photo: Museum of Modern Art, NY.

AMERICAN ARISTOCRACY (US 1916)
(Nel mondo dei miliardi)
regia/dir: Lloyd Ingraham.
scen, did/titles: Anita Loos.
cast: Douglas Fairbanks (Cassius Lee), Jewel Carmen (Geraldine Hicks), Charles DeLima (Leander Hicks, il re degli spilloni/the Hatpin King), Albert Parker (Percy Peck), Arthur [Artie] Ortego (il “portiere misterioso”/the “mysterious porter”), Douglas Fairbanks, Jr. [strillone/newsboy].
prod: Fine Arts Film Co.
dist: Triangle Film Co.
uscita/rel: 12.11.1916.
copia/copy: 35 mm, 3491 ft (5 rl), 49 min (19 fps); did./titles: ENG.
fonte/source: George Eastman Museum, Rochester, NY.
   Le Giornate del Cinema Muto (GCM), Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Grand piano: Donald Sosin.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in Italian, 2 Oct 2021.

Gabriel Paletz (GCM 2021): "More research is needed to show whether Loos adopted the “dash style” for Fairbanks as a consistent strategy in her scenarios for him. However, from the start of their collaboration the writer recognized that her challenge in writing a Fairbanks hero was that he “always had to be on the move.” She met this challenge by shaping the changing form of the scenario to her understanding of his star personality."

"In American Aristocracy, Loos increases the action in both speed and size. Fairbanks’s character Cassius Lee progresses from chasing butterflies to hopping guardrails and scaling the side of a mansion, piloting a racing car and hydroplane, and swimming out to board a yacht to foil the plot of a “filibuster” — the freebooting ship of his love rival — to supply gunpowder to Mexico. American sensitivity to arming Mexico would cause a rupture with Germany on the release of the Zimmermann Telegram (a secret diplomatic communication proposing a military alliance between Germany and Mexico) in March 1917, just months after the film’s release. Loos’s story anticipated the U.S. advance into World War I with a screenwriting style which was particularly suited to turning Fairbanks into Hollywood’s international action hero."

"At the same time, as the film’s title proclaims, Loos merrily satirized the pretensions of American elites. Loos lets Fairbanks leap over the stuffy snobs of “Narraport-by-the-Sea” (lampooning the society resorts of Newport and Narragansett, Rhode Island, and shot in nearby Watch Hill). Her mix of high and low language, in what were then called “subtitles” or “subcaptions,” distinguishes Fairbanks’s Cassius Lee among the “American Aristocracy” as both an entomologist and a “bug hunter.” The range of Loos’s language for the character mocks both old and new money. Lee has the pedigree – “F.F.V.” (First Families of Virginia) – and the leisure to pursue his insects. He also possesses the energies of a captain of industry, but, typical of a Fairbanks hero, he displays it in physical prowess, rather than the crass manufacturing of hatpins like the father of his love interest, or his love rival’s cunning without bravado. By the end, Cassius’s zest for action and new capacity for invention — hatpins, eureka! — unites both sets of American aristocracy."

"Loos could form tight teams with directors as well as stars. She made four films in 1916, including American Aristocracy, with actor-director Lloyd Ingraham, whose experience in the circus and roadshows must have been useful to the film.
" – Gabriel Paletz (GCM 2021)

AA: Douglas Fairbanks the human dynamo is let loose in a wild and crazy plot involving "American aristocracy" at a society resort, portraying a millionaire entomologist (bughunter) called Cassius Lee.

The leading lady, Geraldine Hicks (Jewel Carmen) is bored with Percy who never does anything outside business, and she promises to kiss the first man she meets.

Inevitably that man is Cassius who is in certain ways a credible double for Percy, and so he gets to "drive like a devil" in Percy's clothes and even fly a hydroplane. Geraldine, however, sees through the trick.

But because the disguise is convincing, Cassius accidentally learns about Percy's involvement in a gunpowder smuggling plot to Mexico, in alliance with Germany in WWI.

The film is predictably full of incredible and funny acrobatic stunts by the irrepressible and hyperactive Fairbanks.

It is equally full of funny satirical barbs and witticisms from the pen of Anita Loos.

The sunny action comedy keeps us smiling from the beginning to the end. Not one of the greatest, but pure fun all along.

Nasty Women, Third Edition, Prog. I (2021): Contagious Revenge


Jean Durand: Le Rembrandt de la Rue Lepic (FR 1911). Photo: La Cinémathèque française, Paris.

Edwin S. Porter, J. Searle Dawley:  Laughing Gas (US 1907) starring Bertha Regustus (Mandy Brown). Photo: Harvard Film Archive / Kino Lorber.


Nasty Women – Third Edition

Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021): "Your favorite feminist chimney exploders have survived their endless quarantine and are now nastier than ever! After months of lockdown, who wouldn’t like to break all the dishes and erupt through the rooftop? To refresh your memory, this program burst onto the scene of the Giornate del Cinema Muto in October 2017 with five screenings, including “Catastrophe in the Kitchen,” “Catastrophe Beyond the Kitchen,” and selections from Pathé Comica’s Rosalie and Léontine series, featuring Sarah Duhamel and a still-unidentified comedienne."

"What is a “nasty woman”? Wrested from the hateful utterance of a certain former U.S. president, the term has been reclaimed as a global feminist rallying cry. It celebrates the messiness of gender and sexual difference, bodily excess, social heterogeneity, and the refusal of women to be polite or subservient. At the 2019 Giornate, a new cohort of combustive celluloid miscreants made a comeback as part of the European Slapstick Comedy program curated with Steve Massa and Ulrich Ruedel."

"We are thrilled to raise their unholy specters yet again in 2021 in anticipation of Cinema’s First Nasty Women, a 4-disc DVD/Blu-ray set that we are co-curating with Elif Rongen-Kaynakçi in partnership with the Giornate del Cinema Muto, the Women Film Pioneers Project, Carleton University, and the Festival Internacional de Cine Silente México. The collection will be released by Kino Lorber in May 2022, featuring 99 silent films about feminist protest, anarchic slapstick destruction, queer longings, and suggestive gender play. This year, we present two screenings – in the flesh – on the themes “Contagious Revenge” and “Genders of Farce.” When Nasty Women are on the move, no one is safe!
" – Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021)

Prog. 1: Contagious Revenge

THE FINISH OF MR. FRESH (US 1899)
regia/dir: ?. Based on the farce by Thomas H. Davis & Scott Marble (Butler’s Grand Opera House, Washington, D.C., 25.10.1898). photog: Frederick S. Armitage. prod: American Mutoscope & Biograph Company. riprese/filmed: 24.7.1899 (studio). copia/copy: DCP, 1’45” (orig. 157 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    THE DAIRY MAID’S REVENGE (US 1899)
regia/dir: ?. photog: Frederick S. Armitage. prod: American Mutoscope & Biograph Company. riprese/filmed: 24.7.1899 (studio). copia/copy: DCP, 1’41” (orig. 157 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    A BAD (K)NIGHT (US 1899)
regia/dir: ?. photog: Frederick S. Armitage. prod: American Mutoscope & Biograph Company. riprese/filmed: 9.6.1899 (studio). copia/copy: DCP, 2′ (orig. 215 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    AA: Both The Finish of Mr. Fresh (1899) and The Dairy Maid's Revenge (1899) were shot at 36 fps and screened at 24 fps, both in a slower and a faster version. The first movie is about churning milk and the second about a horny man approaching a milkmaid whose both hands are tied to the milkcan holder. Both get their comeuppance in a hilarious way. A Bad (K)Night is about a drunken man coming home and getting an unforgettable welcome by the harridan wife aided by a suit of armour.

LA GRÈVE DES NOURRICES (FR 1907)
regia/dir: André Heuzé. prod: Pathé Frères. copia/copy: DCP, 11’59” (orig. 190 m.); did./titles: FRA. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: A catastrophe comedy of escalation in which nurses go on strike, fighting the police, and even babies are inspired to strike. André Heuzé displays a great sense of action comedy.
 
LAUGHING GAS (US 1907)
regia/dir: Edwin S. Porter, J. Searle Dawley. cast: Bertha Regustus (Mandy Brown), Edward Boulden, Mr. Sullivan, Mr. La Montte. prod: Edison Manufacturing Company. riprese/filmed: 13-19.11. 1907. copia/copy: DCP, 6’40” (orig. 575 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Harvard Film Archive, Cambridge, MA (controtipo da una copia del MoMA/Duped from MoMA print).
    AA: See photo above. Mandy Brown (Bertha Regustus) gets such an overdose of laughing gas visiting a "painless dentist" that the whole world cannot ignore it. Even the Moon cannot help laughing, in Méliès style.

LITTLE MORITZ ENLÈVE ROSALIE (FR 1911)
regia/dir: Henry Gambart. cast: Sarah Duhamel (Rosalie), Maurice Schwartz (Little Moritz). prod: Pathé Frères. uscita/rel: 22-28.11.1911 (Théâtre Omnia, Rouen). copia/copy: DCP, 7’55” (orig. 180 m); senza didascalie/no titles. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: A catastrophe comedy about Little Moritz and the warhorse Rosalie on a car chase in the mountains. They escape to a rooftop, and lifted by the hot air from the smokestack, Rosalie rises to the sky, carrying also Moritz and the hound dog to the clouds.

LES FEMMES COCHERS (FR 1907)
regia/dir: ?. scen: André Heuzé. prod: Pathé Frères. copia/copy: DCP, 10’08” (orig. 185 m); senza didascalie/no titles. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: Women as coachmen, whipping men, fighting each other and creating havoc at the bistro.

GISÈLE A MANQUÉ LE TRAIN (FR 1912)
regia/dir: ?. cast: Little Chrysia (Gisèle’s chaperone). prod: Lux. copia/copy: DCP, 9’06” (orig. 185 m); did./titles: FRA. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    AA: Gisèle misses the train and finds shelter in a Gypsy camp. They for their part find shelter in a castle, where all their table manners leave a lot to be desired.

LE REMBRANDT DE LA RUE LEPIC (FR 1911)
regia/dir: Jean Durand. cast: Gaston Modot, Berthe Dagmar, Ernest Bourbon. prod: Gaumont. uscita/rel: 17.3.1911. copia/copy: DCP, 5’36” (orig. 114 m); did./titles: ??. fonte/source: Gaumont-Pathé Archives, Saint-Ouen, Paris.
    AA: A fake Rembrandt causes confusion in a bistro at the Montmartre. When a nasty lady sits on it, a mirror image emerges in her underwear since the paint is still wet. Another catastrophe comedy where the world turns upside down. Jean Durand at his best in several incredible multiple action setpieces. They sometimes turn so complex that they border on the abstract. The world exists only in order to be destroyed. Jean Durand was a genius of the catastrophe comedy of the kind that was an inspiration to Dadaism and Surrealism. Regarding Gaston Modot, I may be mistaken, but I believe he appears here also as a man, with a moustache and a pointed beard.

CUNÉGONDE AIME SON MAÎTRE (FR 1912)
regia/dir: ?. cast: Little Chrysia (Cunégonde). prod: Lux. copia/copy: DCP, 6’48” (orig. 136 m); did./titles: NLD. fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    AA: When the housemaid is young and pretty she inevitably attracts the attention of Monsieur, and is promptly fired by Madame. The challenge is to find the most unattractive possible maid, and here Cunegonde comes to help. But unfortunately it is now she who falls in love with Monsieur.

FATTY AND MINNIE-HE-HAW (US 1914)
(titolo di lavorazione/working title: The Squaw’s Man)
regia/dir: Roscoe “Fatty” Arbuckle. cast: Roscoe “Fatty” Arbuckle (Fatty), Princess Minnie [Minnie Devereaux] (Minnie-He-Haw), Minta Durfee [the woman on horseback], Joseph Swickard, Harry McCoy (the barroom drunk), Frank Hayes, Slim Summerville (the railroad bull), Bill Hauber, Billy Gilbert, Joe Bordeaux. prod: Mack Sennette, per/for Keystone Film Company. dist: Mutual Film Corporation. uscita/rel: 21.12.1914. copia/copy: DCP, 21’08” (orig. 35 mm, 2 rl, 2000 ft); did./titles: ENG. fonte/source: Academy Film Archive, Beverly Hills, CA (Blackhawk Films/Film Preservation Associates Collection).
    AA: This year is a Centenary memorial of Affaire Fatty Arbuckle, the great comedian who was falsely accused and whose career was destroyed, although he was twice declared innocent by courts and given an official apology. Another comedy of unrequited love, now between Fatty and Minnie the Indian Princess. Not one of Fatty's best, it is from his early, crude Keystone period, before his upgrading to Paramount and later to Comique and collaboration with Keaton.

Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021): "There’s nothing funny about bodily contagion – unless it’s a vehicle for collective uprising and furious social rebellion. In this program, domestic workers go on strike, heterosexual romance falls apart, and the whole world explodes. Two American Mutoscope & Biograph films, The Finish of Mr. Fresh (1899) and The Dairy Maid’s Revenge (1899) celebrate women’s sweet comeuppance against the male mashers who harass them (presented at various speeds to convey each original frame). Milk is further weaponized in La Grève des nourrices (Pathé, 1907), a gender-defiling burlesque on female reproductive labor: childcare, housework, cooking, cleaning, and breastfeeding. Nursemaids go on strike and terrorize the police force. Dairy cows are enlisted as scabs to replace lactating nursemaids. The film was meant to lampoon the excesses of working-class feminism but survives today as an empowering document of women’s systematically exploited and invisible labor. Then as now, women continue to do a disproportionate share of housework and deserve fair compensation."

"The cops are also no match for Mandy (Bertha Regustus), an African-American woman whose contagious cachinnation helps desegregate the public sphere in Laughing Gas (Edison, 1907). Mandy is given nitrous oxide (i.e., laughing gas) by her dentist during a tooth extraction and transmits the euphoric effects to everyone in her path. The title of A Bad (K)night (AM&B, 1899) is a pun too calamitous to describe, as you will see. Sarah Duhamel, one of our favorite nasty comediennes, returns as Rosalie to consecrate her disastrous elopement with Little Moritz (Maurice Schwartz) in this memorable cross-over episode (one of several), Little Moritz enlève Rosalie (Pathé, 1911). Rosalie shoots up through the chimney, aerated by her ridiculous hoop skirt, and cruises through outer space, until gravity gets the better of her fantastic journey and she crashes through a rooftop. Back to the scene of apocalyptic labor, the angry wives of drunken coach drivers cause a series of traffic accidents in Les Femmes cochers (Pathé, 1907), and then unwind by smoking pipes together after an eventful workday."

"Little Chrysia, nasty woman extraordinaire, moonlights as Gisèle’s chaperone in Gisèle a manqué le train (Lux, 1912), which takes a holiday from the exhausting schedule of locomotive modernity by allowing white upper-class people to play-act as Roma travelers. Should we read this as a gesture of social alliance or ploy of colonialist tourism? The film tries to defuse its ambiguity (we might say, to have its cake and “eat the other” too) with a raucous carnivalesque dance scene finale. Speaking of the Seven Arts, painting is at least as deceptive as gender in Le Rembrandt de la rue Lepic (Gaumont, 1911), a cross-dressing comedy featuring Gaston Modot in drag. S/he wreaks total mayhem when a supposed Rembrandt original accidentally affixes itself to her/his rear. Cunégonde (Little Chrysia) falls in love with her employer’s portrait in Cunégonde aime son maître (Lux, 1912), and an equally ill-fated romance ensues in Fatty and Minnie-He-Haw (Keystone, 1914). The title characters are played by Roscoe “Fatty” Arbuckle and Minnie Devereaux (Cheyenne), an Indigenous comedienne who raised a ruckus in more than 15 films, including with Mabel Normand in Mickey (Mabel Normand Feature Film Company, 1918) and Suzanna (Mack Sennett Comedies, 1923). Though Fatty and Minnie bristles with offensive stereotypes, Devereaux’s role is “rare in the history of cinematic representations of Native American women,” according to Michelle H. Raheja (Seneca) in Reservation Reelism, because “she possesses a clear sense of sexual agency that is not predicated on the looking relations that dominate most gendered and raced viewing practices.” Her burning desire for uproarious revenge against white male colonizers is not only nasty: it is contagious.
" – Maggie Hennefeld, Laura Horak (GCM 2021)

AA: There are mighty surprises in this wild and crazy compilation programme, and also some films that are familiar to me.

Comedy has always been full of gender benders, and in our age of Me Too and non-binary revelations also comedies from the early cinema period can be revisited and new dimensions discovered.

This show is certainly bouleversant and deserves to be widely disseminated.

There is no specific film I would want to eliminate, but I believe that this kind of show would be at its most effective at a duration of circa one hour. There are so many short films, and so much mayhem in many of them, that a little bit less would be more.

These films are very funny, but there is surprisingly little laughter. This is a general phenomenon in contemporary silent comedy screenings. I remember days of thunderstorms of laughter in silent comedies. I think cures can be found. It is good for the health to laugh. "Laughter prolongs life" is a Finnish proverb (again, one whose wit is lost in translation).

On the other hand, although these films are comedies, they are magnificent outlets of repressed female aggression.

The digital visual quality sometimes had a video look.

Aberglaube / [Superstition] (2020 preservation by Eye Filmmuseum / The Sunrise Foundation)


Georg Jacoby: Aberglaube / [Superstition] (DE 1919) starring Ellen Richter as Militza.

  Georg Jacoby: Aberglaube / [Superstition] (DE 1919) starring Ellen Richter as Militza. and Victor Janson as Bajazzo. Photo: Eye Filmmuseum, Amsterdam

ABERGLAUBE (DE 1919)
(Bijgeloof; Superstizione) [Superstition]
regia/dir: Georg Jacoby.
scen: Georg Jacoby, Willi Wolff.
photog: Friedrich Weinmann.
cast: Ellen Richter (Militza [Melita], una zingara/a “gypsy”), Johannes Müller (un giovane sacerdote/a young priest), Frida Richard (la madre del sacerdote/the priest’s mother), Victor Janson (Bajazzo), Peggy Longard.
prod: Paul Davidson, Projektions-AG Union (PAGU), Berlin.
dist: Universum-Film AG (Ufa), Berlin.
v.c./censor date: 10.1919; 28.6.1920 (riesame/revision).
première: 10.10.1919, Berlin (U.T. Friedrichstrasse).
copia/copy: 35 mm, incompl., 973 m (orig. 1535 m [28.6.1920: 1497 m], 4 rl.), 50′ (17 fps), col. (imbibito/tinted); did./titles: NLD.
fonte/source: Eye Filmmuseum, Amsterdam.
    Proiezione gentilmente autorizzata dalla/By permission of Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden.
    Preservazione effettuata nel 2020 con il sostegno di/Preserved in 2020 with support from The Sunrise Foundation for Education and the Arts, La Jolla, California.
    Le Giornate del Cinema Muto (GCM) at Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Grand piano: John Sweeney.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in Italian and English, 2 Oct 2021.

Philipp Stiasny (GCM 2021): "In her early film career Ellen Richter was often cast as women of foreign and sometimes non-European origin. With her jet-black hair, dark eyes, and relatively dark complexion, Richter’s appearance differed significantly from that of many other top female stars of German cinema in the 1910s and early 1920s like Henny Porten, Ossi Oswalda, and Mia May. The actress to whom Ellen Richter perhaps bears the closest resemblance is Pola Negri, who like Richter rose to fame towards the end of World War I. Both were considered “racy” and frequently cast as “exotic” (read “erotic”) types. In Richter’s case these included the daughter of an Arab cobbler, an Indian temple dancer, and a Japanese geisha. While the majority of these films today are non-existent or inaccessible, it seems reasonable to assume that they were filled with visual and narrative stereotypes. This applies equally to gender roles, as it does to the representation of “race” and “otherness”. Just as Pola Negri had done before her in Ernst Lubitsch’s Carmen (Gypsy Blood, 1918), and Asta Nielsen before that, Richter also played “gypsies” (heavily clichéd representations of Sinti and Roma women). While Carmen indulged in the image of the sexual, rebellious, unassimilable, and ultimately destructive power of the “gypsy” woman, Aberglaube is clearly aimed in a different direction. The film focuses on the prejudice against the Sinti minority, painting a picture of fear and hatred that leads directly to persecution and murder."

"The story begins in a circus. A visitor who has just fallen for the “gypsy” dancer Militza is stabbed by a jealous clown, Bajazzo (played by Victor Janson, the “Oyster King” in Lubitsch’s Die Austernprinzessin). Militza escapes to the country village of Marienhagen, finding shelter in the house of a local Catholic priest. (Judging by the landscape and architecture, the film appears to have been shot somewhere in the mostly Protestant regions of Northern Germany.) The priest also falls for Militza. When he is subsequently struck dead by a bolt of lightning one evening during Mass, his mother (Frida Richard, a regular supporting player in Richter’s films) blames Militza and has her cast out of the village. On her way to the city, Militza joins a theatrical troupe. The leader of the troupe is disappointed with the general lack of artistic talent and begs Militza to leave with him. However, since he has a wife and two small children living in poverty, Militza refuses, and instead flees on her own. Onboard a ship, she is surprised to encounter the leader of the troupe again. The ship sinks, taking the man who was so captivated by the “gypsy” with it. Militza, among the few survivors, is rescued by a nobleman who takes her to his country estate. Here she is able to recover from the traumatic events, finding peace and true love with the nobleman. As it turns out, however, her new home is located very close to Marienhagen. When the dead priest’s vengeful mother learns that Militza is now living on the estate, she kindles fear, anger, and superstition among the villagers. She even goes as far to accuse Militza of being a witch and a vampire who must be destroyed. In the end, the peasants, whipped up into an angry mob, start a riot, and Militza is stoned to death."

"Despite the fact that the surviving print is missing well over a third of the original length, the story is easy enough to follow. What makes Aberglaube so intriguing in the context of Richter’s œuvre is its social dimension. In the role of the “gypsy”, Richter appears as a woman who is marked as “different” (mainly by wearing large earrings), and by this virtue alone seems to drive all the men around her wild. Through no fault of her own, Militza becomes a scapegoat for all manner of problems and mishaps."

"One can draw parallels between the hatred, expulsion, and extermination of the “gypsy” depicted in the film with the enormous rise of anti-Semitic aggression against the Jewish community in Germany in the immediate aftermath of World War I. Indeed, the violent mob that swarms in the village street leading to the film’s climactic ending is staging its own pogrom of sorts, with lethal consequences. Perhaps, then, it is no coincidence that at the time Aberglaube was produced, a number of Jewish filmmakers – among them Ellen Richter and Willi Wolff, who contributed to the script – used fiction films to raise awareness of the historical and contemporary plight of Eastern European Jews who had been persecuted and massacred in pogroms. Aberglaube may lack the artistic refinement of Carl Theodor Dreyer’s Die Gezeichneten (1922), a love story set against the backdrop of the pogroms in Czarist Russia. Nevertheless, the similarities between the two films are striking.
" – Philipp Stiasny

The Preservation

GCM (2021): "Aberglaube was believed to be among the many Ellen Richter films that are lost until only recently, when an incomplete vintage Dutch release print was identified in the nitrate collection of the Eye Filmmuseum in Amsterdam in January 2020. A black & white preservation negative and a Desmetcolor print were subsequently produced via photochemical duplication techniques at Haghefilm Digitaal, with funding generously provided by the Sunrise Foundation for Education and the Arts. In addition, the duplicate negative was scanned at Eye’s Collection Centre, allowing the archive to produce a high-resolution digital version to facilitate access to the film beyond those venues capable of projecting 35 mm prints." (GCM 2021)

AA: The contrast was striking in Pordenone's Ellen Richter double bill featuring Leben um Leben and Aberglaube.

After the decidedly mediocre Leben um Leben we are treated to the new preservation of Aberglaube, which, although highly incomplete, still makes vivid sense, the flow and the excitement on display in every scene.

Aberglaube is a film full of life, and Militza, Ellen Richter's character, is so full of life than I'm reminded of the tagline of Russ Meyer's Lorna: "too much for one man".

The pagliaccio – the businessman – the priest – the artist – the aristocrat: nobody can handle Militza in the long run. She is not the conventional and stereotyped vamp. She is an incarnation of the life force too powerful for any man. She could sing like Marlene Dietrich as Lola Lola: "Männer umschwirren mich wie Motten um das Licht, und wenn sie verbrennen, ja dafür kann ich nichts".

Like Leben um Leben, also Aberglaube contains a frightening sequence of mob rule, in the latter film literally a witch hunt and vampire hunt, ending in tragedy.

The masterful cinematography has been conducted by Friedrich Weinmann, who had had his start in films for Max Reinhardt and Ernst Lubitsch and who would later sign Scherben, Die Gezeichneten, Die Weber and other masterpieces.

During his long career as a director, Georg Jacoby never rose to the A list, but his talent in dynamic composition and mise-en-scène is unmistakable. The pantomime is stylized in an enchanting way.

This valuable preservation has been conducted from highly variable elements with such conviction that it is always exciting to watch, and the many ellipses somehow never interrupt the flow of the pantomime.

Leben um Leben / [Life Upon Life] (2020 DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum restoration)


Richard Eichberg: Leben um Leben / [Life Upon Life] (DE 1916) starring Erich Kaiser-Titz (Kurt Frederich, banker at the Tomson & Frederich Bank) and Ellen Richter (Princess Carmen Metschersky). The Swedish poster image from Letterboxd.

Richard Eichberg: Leben um Leben / [Life Upon Life] (DE 1916) starring Erich Kaiser-Titz (Kurt Frederich, banker at the Tomson & Frederich Bank) and Ellen Richter (Princess Carmen Metschersky). Photo: DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt

LEBEN UM LEBEN (DE 1916)
[Una vita per una vita/Life Upon Life] / Liv för liv
regia/dir: Richard Eichberg.
scen: Karl Schneider.
photog: Heinrich Gärtner.
cast: Ellen Richter (La principessa/Princess Carmen Metschersky), Erich Kaiser-Titz (Kurt Frederich, banchiere/co-proprietor of the Tomson & Frederich bank), Walter Wolff (Peter Tomson, il socio/his partner), Lu Synd (Ellen, moglie di Tomson/Peter Tomson’s wife), Louis Neher (Peppo Pastia).
prod: Richard Eichberg Mercedes-Film, Berlin.
dist: Central-Film-Vertriebs GmbH, Berlin.
riprese/filmed: 1.-2.1916.
v.c./censor date: 2.1916; 23.5.1921 (1398 m, riesame/re-examination).
première: 22.4.1916, Berlin (Union-Theater).
copia/copy: DCP, 67 min (da/from 35 mm nitr. pos., imbibito e virato/tinted & toned; 1333 m, 18 fps); did./titles: GER, subt. ENG.
fonte/source: DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt/Wiesbaden.

Restauro/Restored: 2020.

Digitalizzazione e restauro effettuati con il sostegno della delegazione del governo federale per la cultura e i media, BKM – Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien; dei Länder tedeschi e dell’agenzia tedesca per la promozione cinematografica, FFA – Filmförderungsanstalt. / Digitization and restoration funded by BKM – Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Federal Government Commissioner for Culture and the Media), the German federal states (Länder), and the FFA – Filmförderungsanstalt (Federal Film Board), within the framework of Förderprogramm Filmerbe.

Le Giornate del Cinema Muto (GCM) at Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Grand piano: John Sweeney.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in Italian and English, 3 Oct 2021.

Oliver Hanley (GCM 2021): "Leben um Leben is the sequel to the 1915 murder mystery Das Tagebuch Collins (Collin’s Diary). The plot of the first film (now considered lost), revolves around the diary of engineer Fred Collin, who takes his own life in despair over the murder of his fiancée. When the body is found, his friend the banker Peter Tomson is wrongfully suspected of having murdered Collin. However, as the diary later reveals, the true culprit was the covetous Spanish dancer Carmen Sorgatha (later Princess Carmen Metschersky), abetted by her former lover, the shady Peppo Pastia. The film ends with Carmen poisoning herself in prison while awaiting her sentence."

"Leben um Leben resumes the story with the honeymoon of Peter Tomson and Ellen, who earlier had played the key role in discovering Collin’s diary and clearing the name of her future husband. During their stay, they again cross paths with Carmen Metschersky, who has managed to survive her suicide attempt and was acquitted of the murder charge due to lack of sufficient evidence. Her accomplice Peppo Pastia was convicted, but later released thanks to her help. When Carmen learns that she will inherit nothing from her deceased husband’s estate, she and Peppo (posing as her uncle Pedro Costa) hatch an elaborate scheme to seduce and murder Tomson’s business partner, Kurt Frederich. However, Ellen Tomson manages to foil their machinations yet again, and the villainous pair suffer a chilling end (in the truest sense)."

"Ellen Richter was the first muse of producer-director Richard Eichberg, for whom she starred in 13 films between 1915 and 1918. Of these, only two – Leben um Leben and Das Bacchanal des Todes (The Bacchanal of Death, 1917) – are known to survive today. Eichberg was a prolific, no-nonsense filmmaker who specialized in popular subjects and genres, encompassing everything from thrillers to historical epics to musicals. According to Eichberg specialist Michael Wedel, many of the components of the director’s signature style are already in place in his early films with Ellen Richter. These include his deft handling of suspense and action, and his employment of “exotic”/”erotic” elements, as well as his penchant for elaborate, ornate set designs and dramatic lighting effects, all of which are evident in Leben um Leben. Indeed, the backlit depiction of the tragic and desperate figures of Carmen and Peppo against the freezing wintry backdrop of Krummhübel/Karpacz in present-day Poland at the climax of the film is one of the stand-out moments of Heinrich Gärtner’s critically acclaimed photography."

"Another Eichberg trademark, his expert handling of crowds, is prominent in two scenes, a spectacular fancy-dress ball and a demonstration (reportedly featuring over 1,200 extras) in front of Tomson and Frederich’s bank when the bank is forced to stop payments following a poor day on the stock market."

"Richter was the only member of the principal cast who had also appeared in Das Tagebuch Collins, and here she is clearly the star of the picture. Her character is the linchpin that holds all the elements together. Richter appears to revel in her role, and thanks to her stage training makes the best of the rather theatrical mise-en-scène. Her characterization of Carmen Metschersky as an out-and-out villainess stands in marked contrast to the morally ambiguous heroines or good-hearted evildoers Richter would later portray. The character of a fiery Spanish dancer would reappear throughout her career, notable examples being the title character in Lola Montez, die Tänzerin des Königs (Lola Montez, the King’s Dancer, 1922), and “La Bella Dolores”, the main protagonist of the now (largely) lost comedy Die schönsten Beine von Berlin (Saucy Suzanne, 1926/27).
" – Oliver Hanley (GCM 2021)

The restoration 

GCM 2021: "A rare example of Richter’s early, pre-1920 film work, before she became her own producer, Leben um Leben has survived more or less intact, in the form of a vintage Swedish release print preserved in remarkable condition in the Archival Film Collections of the Swedish Film Institute. This nitrate print, tinted and toned in a variety of different colours, served as the basis for the 4K digital restoration carried out by the DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum that is premiering at this year’s Giornate. For the restored version, the Swedish titles of the source element have been replaced by reconstructed German titles based on the text of the surviving German censorship card from 23 May 1921. Technical work was carried out by ARRI Media at its facilities in Munich and Berlin."

AA: Richard Eichberg became a reliable professional for the German film industry over several decades, also in interesting vehicles for unconventional stars, like Anna May Wong and La Jana, a trend that can be seen budding already in Leben um Leben starring Ellen Richter.

Eichberg's career as a director had started the year before, and here his touch is still undeniably mediocre. He has no directorial flair, no experience in mise-en-scène, no particular hold on performances. Pantomime can be great art, but here it is just unconvincing gesticulation.

Leben um Leben has been made in early cinema mode with long takes, long shots and deep focus. There are some electrifying crowd scenes and costume balls, and a promising mob sequence, but Eichberg cannot hold the tension and the suspense.

A sympathetic detail is the Eichberg company logo based on the director's name: Eichberg means Oak Hill.

The restoration is well made. I love the refined toned passages. There is double colour in the snowscapes as the villainous couple freezes to death. Often the image has good visual quality.

John Sweeney elevated the screening with his engrossing sonorities at the grand piano of Teatro Verdi.

Saturday, October 02, 2021

Film concert Lady Windermere's Fan (1925), Carl Davis, Le Giornate del Cinema Muto (2021), new digital MoMA restoration (2021)



Ernst Lubitsch directs Irene Rich in Lady Windermere's Fan (US 1925).

LE GIORNATE DEL CINEMA MUTO (GCM) 2021
OPENING NIGHT
REDISCOVERIES
Crossing Borders: Three German shorts from the DFF
[BALLONAUFSTIEG] [Balloon Ascent] (DE 1911? 1913?)
DCP, 1'26''
Pianoforte: Daan van den Hurk

SPECIAL EVENTS
LADY WINDERMERE’S FAN (US 1925)
Ernst Lubitsch; DCP, 94'
...
Music score by Carl Davis
Performed live by members of the British Psappha ensemble: Jennifer Langridge (cello), Benedict Holland (violin), Matteo Andri (piano)
Conductor: Carl Davis
Music performed by arrangement with Faber Music, London on behalf of Carl Davis
...
LADY WINDERMERE’S FAN (US 1925)
regie/dir., mont./ed: Ernst Lubitsch.
scen/adapt: Julien Josephson. Dalla pièce di/Based on the play by Oscar Wilde (St. James’s Theatre, London, 1892).
did./titles: Maude Fulton, Eric Locke. art titles: Victor Vance. photog: Charles Van Enger.  scg/des: Harold Grieve. cost: Sophie Wachner.
cast: Ronald Colman (Lord Darlington), May McAvoy (Lady Windermere), Bert Lytell (Lord Windermere), Irene Rich (Mrs. Erlynne), Edward Martindel (Lord Augustus Lorton), Mme. [Carrie] Daumery (la duchessa/The Duchess of Berwick).
asst. dir: George Hippard, Ernst Laemmle.
prod: Warner Bros. Pictures.
première: 1.12.1925 (Casa Lopez, New York).
Finnish premiere: 17.10.1927 (Punainen Mylly, Helsinki, released by: Filmikeskus Osakeyhtiö).
uscita/rel: 26.12.1925 (Warners’ Theatre, New York City).
copia/copy: DCP, 94′ (da/from 35 mm nitr. pos., 21 fps); did./titles: ENG.
fonte/source: The Museum of Modern Art, New York.
Restauro realizzato da/Restored by The Museum of Modern Art, con il sostegno finanziario di/with the financial support of Matthew & Natalie Bernstein.

Dave Kehr (GCM 2021): "Ernst Lubitsch never discussed what led to his audacious decision to adapt Oscar Wilde’s famously talky stage play Lady Windermere’s Fan as a silent film in 1925. Personally, I would like to think it was a gift to Irene Rich, the actress whose sublime performance – as the tolerant queen to a philandering king – in Lubitsch’s first American film, Rosita, effectively stole the film from its ostensible star, Mary Pickford. Rich’s Queen already possesses the qualities of Wilde’s heroic Mrs. Erlynne: discernment, discretion, an acceptance of human imperfection, and the wit and patience to deal with it."

"Whatever its origins, Lubitsch’s Lady Windermere’s Fan stands as one of the great achievements of silent film, an alignment of form and feeling that grows more impressive with each viewing. By eliminating the play’s most famous element – the endless succession of epigrams, delivered by diverse characters who all seem to have exactly the same sense of humor – Lubitsch shifts his emphasis to the thoughts behind the mask of language, as revealed through gestures, looks, postures, and the way his characters navigate spaces both domestic and public."

"In the brilliant opening sequence, Lubitsch establishes the complicated relationship between Lady Windermere (May McAvoy) and her ardent admirer, the notorious flirt Lord Darlington (Ronald Colman), moving from a balanced two-shot into an isolated close-up of their handshake, as Darlington’s grip registers a bit too warmly for Lady Windermere’s comfort. They separate, interrupted by Lord Windermere (Bert Lytell), who has just received an enigmatic note from Mrs. Erlynne (Rich). Darlington notices that Windermere is trying to hide the note from his wife, and another close-up of hands shows Darlington helpfully pushing the envelope back into Windermere’s grasp – one man of the world helping another to cover up a billet doux. After Windermere hurriedly retreats, the couple remain in awkward silence. Lubitsch cuts to an extreme long shot, for the first time revealing the extraordinary height of Harold Grieve’s stylized sets. The two retreat to separate spaces in the vast room. They are reunited in medium shot only when Darlington feels empowered to make a declaration: “Lady Windermere, I have a bit of news that might interest you.” After she joins him, he proclaims “I love you!” They separate again, this time exchanging positions in the set, in long shot. Lubitsch fades out on this sudden expansion of space, which looms like an unresolved chord over the scenes that follow."

"This is a stunning display of technique, beyond all but a few directors of the period, yet Lubitsch is careful to follow it with a sequence of perfect simplicity: Mrs. Erlynne at her desk, holding her head for a moment, then turning to look at a portrait of Lady Windermere in a society paper. From a close shot of the photo Lubitsch moves into a slightly tighter shot of Mrs. Erlynne, as a little smile of pride plays on her lips. As she looks away, the character goes inward – signaled by a microscopic shift in Irene Rich’s regard as she looks away from the paper, eyes briefly closing. A slowly exhaled breath covers the cut to a slightly wider angle, as Mrs. Erlynne pulls herself out of the past, and prepares to deal with the present. What technique there is here is purely in the service of the actor, as Lubitsch steps back and allows Rich to fill out her character, finding pride, regret, determination, and a hint of irony in one crystalline moment."

"As his admirer Alfred Hitchcock, another exponent of “pure cinema,” would do decades later in Vertigo, Lubitsch quickly exposes the big revelation that is central to the source material. Mrs. Erlynne is Lady Windermere’s mother, erased from family memory because of an affair that even Mrs. Erlynne no longer seems to remember. Again, a simple gesture completely recasts the action; only the viewer is aware of Mrs. Erlynne’s essential nobility, as she moves toward the moment of sacrifice, ready to throw away her painfully regained reputation in order to prevent her daughter from committing a mistake exactly like her own."

"Announced in June 1925, Lady Windermere’s Fan went into production in August, with Clive Brook cast as Lord Darlington. Brook was soon replaced by Ronald Colman, borrowed at great expense from Samuel Goldwyn, and principal photography began at the end of September. Filming was completed by the end of October, following a location jaunt to Toronto, for several days of filming at the Woodbine Racetrack. Lubitsch himself handled the editing, and the film premiered in New York City in December."

"Mordaunt Hall of the New York Times (28.12.1925) deplored Lubitsch’s revision of Wilde: “… he has nevertheless fashioned an entertaining picture which will probably be more popular in provincial communities – where Lubitsch is better known than Wilde – than a production that retained Wilde’s nimble wit.” But most of the critics saw a classic in the making. A typical response was William A. Johnson’s in Motion Picture News (12.12.1925): “Never before, to me at least, has the screen fairly talked – and with such a brilliancy, forcefulness and finish. Lubitsch tells in a flash, and with lasting effect, what novels must explain in chapters. This, it seems to me, is the inherent power of the screen. Lubitsch has brought it forth in all its fullness.”"

"This new digital restoration of Lady Windermere’s Fan is based on a 35 mm nitrate print purchased from Warner Brothers in the 1930s by Iris Barry, the first director of the Department of Film of The Museum of Modern Art. Scanning and clean-up were performed by Image Protection Services under the supervision of MoMA’s chief preservationist, Peter Williamson. The project was made possible by the generous financial support of Matthew and Natalie Bernstein.
" – Dave Kehr

The music 

"In every café, private party, and hotel foyer in Oscar Wilde’s London would be, discreetly placed, a small group of musicians providing a sonic background to the social scene. They would be playing arrangements of operatic arias, marches, sentimental ballads, and, above all, waltzes. Without making direct quotes, I have attempted to evoke, using a trio consisting of a solo violin, a cello, and a piano, the era of this play, premiered in 1892 and set in the heyday of the Palm Court Orchestra. Although Ernst Lubitsch’s 1925 Hollywood film is made-up and costumed in contemporary style, there are no Charlestons here. The tone of the score is STRICTLY Victorian!" – Carl Davis (GCM 2021)

AA: I include the Giornate del Cinema program notes of Lady Windermere's Fan in my blog although I decided at the last moment not to visit the screening – out of respect for MoMA for the new digital restoration and for Carl Davis for his composing and conducting his score. After a hard week at work I am too tired to do justice to these masters of their art and craft.

We screened the previous (2007) MoMA restoration of Lady Windermere's Fan in our complete Lubitsch retrospective in Helsinki in 2008. At 20 fps it ran 98 minutes, while the previous available version was only 77 minutes at the same speed. The original duration was 104 minutes at that very speed. I believe that storywise all versions are identical. Only the edit has been made slower or faster.

In the new digital edition the speed has been slightly accelerated to 21 fps. I am sure that this decision has been carefully judged. I loved the previous photochemical restoration and am sure that the new digital version is not worse.

As for the film itself, it belongs to the biggest surprises in the history of adaptations of classics of literature to the cinema. In 2008 I wrote: "Wilde's play was an attack on Victorian hypocrisy, Lubitsch's film was produced at the height of the Jazz Age. Interestingly, he removed Wilde's frivolity and replaced it with gravity."

Famously, Lubitsch eliminated from the dialogue all Wilde's famous witticisms: " I can resist everything except temptation". "No, we are all in the gutter, but some of us are looking at the stars". 
"In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it." "Cecil Graham: What is a cynic? Lord Darlington: A man who knows the price of everything and the value of nothing". Removing all of them was a very daring thing to do. Lubitsch won the gamble and created an original work, a parallel masterpiece to Wilde's play.