Ihmisen osa

Människans lott.
    FI/DK © 2018 Bufo. P: Misha Jaari, Mark Lwoff. Associate P: Smile Entertainment / Timo T. Lahtinen, Teemu E. T. Lahtinen. Funding: Suomen elokuvasäätiö / Nordisk Film & TV Fond / Kirkon mediasäätiö. In collaboration: Yleisradio, DR.
    D: Juha Lehtola. SC: Kari Hotakainen, Juha Lehtola – based on the novel (2009) by Kari Hotakainen – adaptation and dramatugy: Leo Viirret. Cin: J-P Passi – 1,85:1. AD: Otso Linnalaakso. Cost: Roosa Marttiini. Makeup: Pia Mikkonen. M: Halfdan E. S: Karri Niinivaara – Dolby Digital 5.1. ED: Samu Heikkilä.
    C: Hannu-Pekka Björkman (Pekka Malmikunnas), Leena Uotila (Salme Malmikunnas), Asko Sarkola (Paavo Malmikunnas), Ria Kataja (Helena Malmikunnas), Armi Toivanen (Maija Malmikunnas), Kari Hietalahti (Kimmo Hienlahti), Nicole Stiles (Bika), Della McLoud (Sini Malmikunnas).
    Loc include: Maxill (Korkeavuorenkatu, Helsinki), the Five Corners of Töölö (Helsinki).
    Language: Finnish. Subtitle options: Finnish / Finnish and Swedish / Finnish for hard-of-hearing / Swedish / English. Audio description available.
    108 min
    Released by B-Plan Distribution in 2K DCP.
    Premiere: 21 Dec 2018.
    Viewed with Swedish subtitles by Heidi Nyblom Kuorikoski at Tennispalatsi 9, Helsinki, 28 Dec 2018   

Kari Hotakainen (b. 1957) is one of Finland's most acclaimed writers, and he is at the height of his success with a non-fiction book on the monosyllabic Formula One racing driver Kimi Räikkönen also known as "the Iceman".

There has been a film connection in Hotakainen's oeuvre from the start. His debut novel was called Buster Keaton: elämä ja teot ([Buster Keaton: Life and Works], 1991), although it is not about Buster Keaton. Previously Hotakainen had been a journalist, columnist, copywriter, poet and author for children and young people. The illustrator of Hotakainen's Lastenkirja ([Book for Children], 1990) was the great Estonian animator Priit Pärn. Two of Hotakainen's novels have been filmed before: Klassikko ([The Classic], 2001) and Juoksuhaudantie ([Trench Road], 2004)

Ihmisen osa ([Man's Lot], 2009), one of Hotakainen's most acclaimed novels, launched a satiric trilogy also including Jumalan sana ([The Word of God], 2011) and Luonnon laki ([The Law of Nature], 2014). The trilogy is an exploration into the turbulence of everyday life affected by money, economy and constant changes in the workspace.

Before writing Ihmisen osa Hotakainen had unsuccessfully tried to create a theatre monologue for the great actress Ritva Valkama. Ihmisen osa emerged as a cycle of twelve short stories, and while Hotakainen shaped them into a novel they transformed into a mother's monologue perfect for Valkama.

Ihmisen osa was produced at Helsinki City Theatre to great success, and it provided the farewell role to the long career (1955–2013) of Valkama, born in 1932. Ihmisen osa became a popular title in Finnish theatre repertory even more generally.

In the movie some actors from the theatre production (Leena Uotila, Armi Toivanen) reappear, but the story has been totally reworked. The screenplay, the first in which Hotakainen himself participated, is a new work based on familiar characters and themes. Most importantly, the focus has been removed from the mother to the loser of the family (see poster above).

I have not yet seen the debut film Boy Upside Down (2014), nor the acclaimed telemovie Woman in the Meadow (2003) of the prize-winning director-screenwriter Juha Lehtola who is experienced in theatre and television and who, among other things, was co-screenwriter in Happier Times, Grump (2018) earlier this year. Having seen Ihmisen osa I look forward to seeing them.

Ihmisen osa is well directed. It is a twisted satire, and an assured sense of style is needed to keep all the parts in balance.

The cinematographer J-P Passi has strong roots in documentary and realism, but in Ihmisen osa his approach is highly stylized. The cinematography is dynamic, versatile, effective and exciting. Based on the familiar, there is a touch of the unfamiliar.

The Danish composer Halfdan E, experienced in Nordic co-productions, creates an original and interesting score which brings new dimensions to the offbeat film.

Ihmisen osa has a strong visual and musical sense, but fundamentally it is a story- and character-driven film.

The story is a variation of a classic comedy formula: the parents in the countryside come to visit the children in the city and are shocked to find out how it really is. I don't know how old this formula is, but it was popular already in early cinema. In Finland the first film based on this formula was probably Erkki Karu's Runoilija muuttaa / [A Poet Is Moving] (1927).

Comedy is based on stereotypes, and a good comedy adds layers to stereotypes. This is what happens here, thanks to the great cast.

Maija (Armi Toivanen) has claimed she's living with a guy called Mika, but the parents discover a Bika, of different gender and ethnicity.

Pekka (Hannu-Pekka Björkman) has let it be understood that he is a successful IT executive, but in fact he is jobless, homeless, wifeless, broke and in debt.

Helena (Ria Kataja) is the only one not caught lying, but she is instantly revealed as a ruthless careerist who fires experienced professionals just like that.

There is one shock after another for the parents, Salme (Leena Uotila) and Paavo (Asko Sarkola).

The main character in the film adaptation is Pekka whose fabrications and fraudulent habits grow to epic proportions. For lunch he crashes funerals. He steals a canister of blueberry juice by donning an organizer's safety vest at a ski contest. He visits a revival meeting to borrow money with no intention to pay back.

Björkman conveys the horror of living in an escalating web of lies perfectly. Yet he maintains his dignity even in deepest humiliation, at a nude "rooster dance" for a rich widow.

The key confrontation is when Pekka meets a professional swindler, the scary Kimmo Hienlahti (Kari Hietalahti), a prize-winning speaker for whom words are merely means of suggestion and manipulation. There is a hit and run incident in which Helena's daughter Sini (Della McCloud) is almost mortally injured. Pekka tracks down Kimmo for a horrendous act of revenge, but in the finale they become partners.

There is a macabre dimension in this unsettling satire about the disintegration of a family and the loss of honesty in public speech.

BEYOND THE JUMP BREAK: DATA FROM THE PRESS BOOK:
BEYOND THE JUMP BREAK: DATA FROM THE PRESS BOOK:

Konkurssin kokenut pennitön Pekka Malmikunnas on vakuuttanut perheelleen johtavansa yhä menestyksekästä IT-yritystä. Elämänkokoinen huijaus uhkaa paljastua, kun etäällä pysytelleet perheenjäsenet haluavat yhtäkkiä tehdä lähempää tuttavuutta.

ROOLEISSA
Hannu-Pekka Björkman, Leena Uotila, Asko Sarkola, Ria Kataja, Armi Toivanen, Kari Hietalahti, Nicole Stiles, Della McLoud

TYÖRYHMÄ
Ohjaus: Juha Lehtola
Käsikirjoitus: Kari Hotakainen, Juha Lehtola
Kuvaus: J-P Passi
Lavastussuunnittelu: Otso Linnalaakso
Pukusuunnittelu: Roosa Marttiini
Maskeeraussuunnittelu: Pia Mikkonen
Leikkaus: Samu Heikkilä
Äänisuunnittelu: Karri Niinivaara
Säveltäjä: Halfdan E
Adaptaatiokäsikirjoitus ja dramaturgi: Leo Viirret
Tuotanto: Misha Jaari, Mark Lwoff / Bufo
Osatuottajat: Timo T. Lahtinen, Teemu E. T. Lahtinen / Smile Entertainment
Rahoittajat: Suomen elokuvasäätiö, Nordisk Film & TV Fond, Kirkon mediasäätiö
Yhteistyössä: Yleisradio, DR
Elokuvateatterilevitys: B-Plan Distribution

TEKNISET TIEDOT
Alkuperäinen nimi: Ihmisen osa
Ruotsinkielinen nimi: Människans lott
Kesto: 108 min
Kieli: suomi
Ikäraja: 12
Tekstitys:
suomi, suomi+ruotsi, suomi
heikkokuuloisille, ruotsi, englanti
Kuvailutulkkaus: On
Tuotantomaat ja -vuosi: Suomi, Tanska 2018
Esityskopio: 2K DCP, 1.85:1, Dolby Digital 5.1

SYNOPSIS
Ihmisen osa on lämminhenkinen draamakomedia etääntyneen perheen yllättävästä lähentymisestä.
Elokuvan veijarimainen päähenkilö on konkurssin kokenut pennitön Pekka Malmikunnas (Hannu-Pekka Björkman), joka uskottelee – omasta mielestään taitavasti –  vanhemmilleen (Leena Uotila, Asko Sarkola) ja aikuisille siskoilleen (Ria Kataja, Armi Toivanen) toimivansa yhä menestyksekkäänä toimitusjohtajana. Kuvioihin astuu kuitenkin liukaskielinen Kimmo Hienlahti (Kari Hietalahti), Pekkaakin pahempi harhauttelija, jonka johdosta Pekka havahtuu oman tilanteensa mahdottomuuteen. Mutta mikä ratkaisuksi, kun totuuden kertominen läheisille tuntuu entistäkin vaikeammalta?
Juha Lehtolan ohjaama ja Kari Hotakaisen samannimisen menestysromaanin innoittama Ihmisen osa on elokuva perheestä, joka unohti olevansa perhe ja Pekasta, joka unohti olevansa vain ihminen.

OHJAAJA JA TUOTTAJAT
Vuonna 1966 syntynyt ohjaaja ja käsikirjoittaja Juha Lehtola on palkittu töistään muun muassa neljällä Venla-palkinnolla, Prix Italia -palkinnolla ja Kritiikin kannuksilla. Lehtolan ohjaustöitä ovat muun muassa koko illan elokuva Aikuisten poika (2014) sekä televisiosarjat Rakkauden nälka (2007), Rakkaus ja laki (2017) ja Tehdas (2012).
Hän käsikirjoitti hiljattain Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja -elokuvan (2018) yhdessä Tuomas Kyrön ja Tiina Lymin kanssa.
Ihmisen osan ovat tuottaneet Misha Jaari ja Mark Lwoff tuotantoyhtiö Bufosta. Yhtiön elokuvista monet ovat saavuttaneet kansainvälistä tunnustusta, mm. Suomen Oscar-ehdokkaaksi valittu Pirjo Honkasalon elokuva Betoniyö (2013) sekä Bufon yhteistuottama ja Aki Kaurismäen ohjaama Toivon tuolla puolen (2016). 

OHJAAJAN SANA
”Rakastan perhettäni, en vain halua tavata sitä.”
Luultavasti monia ihmisiä voi huijata, mutta on erittäin vaikea huijata omaa perhettään. Ja yhtä vaikea on puhua totta läheisilleen – isälle, äidille, siskolle – oli ihminen sitten missä iässä tahansa.
Parempi vain pysyä kaukana heistä, niin välttää hankalat kysymykset. Näistä lähtökohdista aloin tehdä Ihmisen osa -elokuvaa. Ajattelin, että totuuden väistely on traagista, koomista ja inhimillistä.
Päähenkilömme Pekka on joutunut arkisten huijausten kierteeseen. Hän on ylpeä ja kekseliäs mies, joka mieluummin toimii kuin pysähtyy, mieluummin näyttelee pärjäävänsä kuin paljastaa totuuden itsestään.
Tarvitaan toinen, lähes samanlaisia keinoja käyttävä ihminen, jotta Pekka havahtuu.
Elokuvamme tapahtuu nykyajan Suomessa, liikenteen risteyksissä ja ihmisten keskellä sateisessa maassa, joka pinnistelee kohti uutta nousua, kuten Pekkakin pinnistelee.
Elokuvaa tehdessäni katselin rinnakkain dokumentteja ja Billy Wilderin elokuvia. Dokumenteista jäi käteen totuudellisuuteen pyrkiminen, Billy Wilderin elokuvista päinvastainen: ihailin niiden tekaistua kauneutta ja iskevää dialogia.
Huijauksen, perhe-elämän ja vinon huumorin risteyksessä pyrin tekemään elokuvan ihmisistä, jotka ovat hyviä puhumaan, mutta huonoja kommunikoimaan.
– Juha Lehtola, ohjaaja ja käsikirjoittaja

KÄSIKIRJOITTAJAN SANA
Ihmisen osa on ensimmäinen romaanistani tehty elokuva, jossa olen itse toiminut yhtenä käsikirjoittajana. Tulin projektiin mukaan siinä vaiheessa, kun päätettiin, että elokuva irrotettaisiin merkittävästi romaanista. Edellisissä romaaneistani tehdyissä elokuvissa (Klassikko, 1997; 2001 ja Juoksuhaudantie 2002; 2004) en ollut mukana käsikirjoitusprosessissa, joten tämä on suuri muutos.
Nyt pääsin kokeilemaan elokuvakäsikirjoittamista yhdessä kokeneen Juha Lehtolan kanssa.
Ihmisen osa kertoo monestakin asiasta, muun muassa siitä, kuinka vaikeaa on puhua totta läheisilleen ja kuinka hankalaksi elämää menee totuutta peitellessä. Romaanin keskiössä oli Salme Malmikunnas, ja nyt päähenkilönä on hänen poikansa Pekka. Siirsimme painopisteen toiminnalliseen henkilöön.
Pekka on siinä mielessä rehevä hahmo, että hän on vilpitön, mahdoton, inhottava ja hauska. Ja on Salmekin yhä keskeisessä roolissa: hän aistii herkästi ja reagoi lastensa tilanteisiin ja puheisiin, eikä hän usko kaikkea sitä potaskaa, mitä Pekka suustaan laukoo.
Mitä isompi perhe, sitä enemmän komiikkaa.
Perheessä on valtavasti ristiriitoja ja läheisyyttä sekä toisaalta läheisyyden pelkoa. Komiikka lähtee siitä, että tässä perheessä peitetään joitakin asioita loppuun asti, kuten Pekka peittää omaa kohtaloaan – omaa osaansa ihmisenä.
– Kari Hotakainen, käsikirjoittaja ja kirjailija

Ihmisen osa -romaani (2009) on ollut myyntimenestys, ja siitä on tehty lukuisia näyttämösovituksia muun muassa Helsingin kaupunginteatteriin ja Tampereen Teatteriin. Kirja on myös käännetty 10 kielelle, ja sille on myönnetty arvostettu ranskalainen Prix Courrier International -palkinto parhaana käännöskirjana.