Saturday, October 01, 1988

Le Giornate del Cinema Muto, Pordenone, 1-9 Oct 1988 – The Path to Hollywood, 1911–1920


John Collins: The Children of Eve (US 1915) starring Viola Dana and Robert Walker, in the presence of the cinematographer Ned Van Buren. Photo: Kevin Brownlow Collection. Cover art of the book to the festival: Sulla via di Hollywood, 1911–1920 / The Path to Hollywood, 1911–1920. A cura di Paolo Cherchi Usai, Lorenzo Codelli. Pordenone: Le Giornate del Cinema Muto / Edizioni Biblioteca dell'Immagine.

George Loane Tucker: Traffic in Souls (US 1913).

The Path to Hollywood, 1911–1920: film notes in the Filmihullu magazine by Peter von Bagh and Antti Alanen

The Song of the Shirt (1908)
A Corner in Wheat (1909)
The Usurer (1910)

Tänä vuonna kuolleen Jay Leydan muistoksi järjestetyssä tilaisuudessa esitettiin kolme D. W. Griffithin lyhytelokuvaa. Niille on kaikille yhteistä teema, joka lienee nykyaikana kaikkein torjutuin. Kuten Foucault sanoo, me uskottelemme suhtautuvamme torjuvasti seksuaalisuuteen. Mutta todellisuudessa torjutuin ja kirotuin teema on riisto. Amerikkalaisessa elokuvassa ennen Hollywoodia, ennen feature-yhtiöiden vakiintumista ja ennen suurten tuotantoyhtiöiden kiteytymistä tuo teema tuli esiin jopa elokuvissa, sillä nickelodeonin aikana elokuva oli työväestön viihdettä. Nämä kolme Griffithin Biograph-elokuvaa jäsentävät rajusti rikkauden ja köyhyyden vastakohdan ja osoittavat niiden keskinäisen riippuvuuden. A Corner in Wheat -elokuvan karu lakonisuus viittaa eteenpäin, yhtäältä Brechtiin ja toisalta neuvostoelokuvaan, Griffith itse kiteytti tämän materiaalin rajuimmin Suvaitsemattomuuden ällistyttävässä modernissa tarinassa. (AA)

Queen Elizabeth (1912)

Yksi viikon kuuluisimmista elokuvista osoittautuu aika onnettomaksi tapaukseksi: Queen Elizabeth oli se elokuva, jonka Adolph Zukor markkinoi Amerikoissa esimerkkinä suurenmoisesta eurooppalaisesta taiteellisuudesta — takuuleimana oli Sarah Bernhardtin läsnäolo. Tempaus, jonka toinen valttikortti oli elokuvan pituus (oltiin murtautumassa nickelodeon-huoneistojen kaudesta oikeiden leffateatterien aikaan, isompien pääsylipputulojen kauteen), kannatti ja oli sitten yhden tulevan ja kestävän jättiyhtiön — Paramount — vaurauden pesämuna.

Kolme näkökohtaa: Koska suuren Bernhardtin karisma ei tämän elokuvan kautta saa minkäänlaista hahmoa tai verifikaatiota ja koska yleisöä kuitenkin virtasi katsomaan nimenomaan häntä ynnä se vaikuttui näkemästään, voimme saada elokuvasta monimielistä tietoa siitä, miten maine, odotukset tai muut ulkoelokuvalliset seikat muokkaavat katsomistilannetta yhtä paljon ja joskus enemmän kuin itse valkokankaalla näkyvä elokuva.

Perusilmaisu on yhtä täydellistä elokuvailmaisun puuttumista — tyhjiötä — kuin kankaalla näkyy yritteliäisyyttä teatteriohjaamisen suuntaan. Mutta muutaman kerran jonkinlainen mise-en-scènen, elokuvallisen “näyttämöllepanon”, ajatus orastaa: kun kuningattaren rakastaja Essex viedään taempana käytävää pitkin teloitettavaksi ja kun kärsivä nainen seisoo sivussa etualalla, tässä tekee tuloaan muusta naivïsta ajelehtimisesta täysin poikkeava artikulaatio.

Kolmanneksi elokuvan kuolinkohtaus: 2-3 minuuttia pahinta teatraalista melodramatiikkaa, joka siten ehtii sammuttaa senkin vähän mitä La Brnhardtin näyttelijäntaiteesta on voinut päätellä siihen asti — sitten teksti (“Sic transit gloria mundi”) ja — loppukumarrukset. Eli suora tunnustus sille että kaikki on ollut tähtïteatteria, jossa aihe on pelkkä silmänlume. (PvB)

The Coming of Columbus (1912)

Eversti William N. Seligin tuottama, Colin Campbellin ohjaama The Coming of Columbus on näyte primitiivisestä elokuvan teosta. Käsinväritetty elokuva perustuu täysin staattisiin kompositioihin, se on kuin tableaux vivants sarja. Amerikan valloituksen kuuluisimmat vaiheet (Kolumbusta epäillään hulluksi; “Tulemme ristin emmekä miekan kanssa”; Kolumbus kahlehditaan) selvitetään 35 minuutissa kömpelön liikuttavasti. Elokuva esittää Kolumbuksen sankarina, jonka teon imperialistit pilasivat. (AA)

Algie the Miner (1912)

Alice Guy-Blachen — ranskalainen, Yhdysvaltoihin siirtynyt ohjaaja, joka on vahva ehdokas kaikkein ensimmäiseksi naisohjaajaksi — parodia Algie the Miner kertoo uuden tulijan ja rähjäisen “villin lännen” establishmentin törmäyksistä otteella jossa ranskalaisten “primitiivien” jumalainen tyyli yhdistyy esimakuun siitä mitä periamerikkalainen — pian Sennettin käsissä kehittyvä — rähjääminen tuli olemaan. (PvB)

Suspense (1913)

Phillips Smalleyn ohjaama Suspense, jonka käsikirjoituksen laatija ja pääosan esittäjä on Lois Weber, on “1910-luvun kumouksellisin yksikelainen”. Klassisen yksinkertaiseksi hiottu jännitystarina on kerronnaltaan silkkaa runoa. Toiminta tapahtuu kolmella tasolla, ja eräissä välähdyksissä sitä seurataan kolmeen osaan halkaistussa kuvassa. Yllättävät, määrätietoiset kuvalliset oivallukset kuljettavat tarinaa: suoraan ylhäältä otetut kuvat, auton peilistä tavoitetut näyt. Ansiokkainta elokuvassa on se eksistentiaalinen jännityksen taso, jonka saavuttamiseen Hitchcockiltakin meni kauan aikaa. (AA)

Traffic in Souls (1913)

George Loane Tuckerilla oli vaikeuksia saada Universalia ottamaan levitykseen puolitoistatuntista elokuvaansa Traffic in Souls — siihen asti Universalin Carl Laemmle oli levittänyt vain lyhytelokuvia. Elokuvan mahtava menestys oli yksi ratkaisevimmista todisteista siitä, että pitkän elokuvan aika oli tullut, Aihe oli sekä skandaalinkäryinen että todellisuudessa ajankohtainen: valkoinen orjakauppa. Ammattimaiset prostituutiorenkaat kidnappasivat kielitaidottomia siirtolaistyttöjä bordelleihinsa, Elokuvan hillittömän melodramaattisessa juonessa huorabisneksen julkisivuna on “Puhtauden ja parannuksen kansainvälinen järjestö”. Huipentumassa sen korkeasti kunnioitettu päämies pannaan käsirautoihin juuri kun hän on järjestelemässä tyttärensä kihlausta. Omalaatuisena elementtinä tarinassa ovat huipputeknologiaa edustavat vakoilulaitteet: keskustelut nauhoitetaan äänilieriöille, ja erikoiskynän merkinnöt siirtyvät sähköimpulsseina vakoojalle. Elokuva on halvan sensaatiotarinan ja ainutlaatuisen dokumentin hybridi. (AA)

The Squaw Man (1914)

Cecil B. DeMillen ensimmäinen ohjaustyö oli The Squaw Man, jonka hän ohjasi yhdessä Oscar C. Apfelin kanssa. Se oli käänteentekevä elokuva Hollywoodin synnyssä: ajan odotusten mukaisesti se oli kuuluisan näytelmän filmatisointi, jossa esiintyi kuuluisia näyttelijöitä, mutta viemällä kameran ulos vapaaseen ulkoilmaan DeMille ja Apfel toivat tarinaan aitoa elokuvallisuutta ja raikkautta. Tarina kertoo englantilaisesta aristokraatista, joka muuttaa Amerikkaan ja nai intiaanitytön. Aika ei ole ollut armelias elokuvalle, jossa keksimisen ilo on silti aistittavissa. (AA)

The Girl of the Golden West (1915)

Cecil B. DeMillen showmiehen taituruus puhkesi välittömästi esiin hänen alkaessaan tehdä elokuvia, ja The Girl of the Golden West on raikkaan viihteellinen tulkinta David Belascon menestysnäytelmästä [johon perustuu myös Puccinin ooppera La fanciulla del West - P.S. 2011], pääosassa ronskilla tavalla puoleensavetävä Mabel van Buren. Se on ylistys sille “viriilille koodille”, jota noudattivat Lännen pioneerit, jotka “osasivat elää”, “blazing the trail to the land of promise”. DeMille on hämmästyttävän nopeasti irtautumassa The Squaw Manissa näkyneestä teatraalisuudesta; luonteva elokuvallinen liike ja leikkaus on tässä jo pitkällä. (AA)

Hypocrites (1915)

Lois Weberin — amerikkalaisen elokuvan ensimmäisiä naisohjaajia — Hypocrites on outo ja ristiriitainen elämys, upea visuaalisesti ja tavassaan pirstoa kertovia muotoja, monomaaninen ja älytön tekopyhyyden teemaa jauhaessaan. Munattoman mutta kiusauksia kokevan papin tarina on nyt Scorsesen teoksen myötä taas ajankohtainen (suurin aihetta käsittelevä elokuva on tietenkin Buñuelin Nazarin). Weberin varhainen luonnos on näihin moderneihin versioihin verrattuna kuin alttaritaulu.
Vertauskuvissa on suorasukaista voimaa: kun kerran totuus on alaston, saavat ihmisetkin olla. Alastomat naiset ja kekseliäin trikein loihditut hourut ympäröivät “lavean ja kapean tien” haarassa haparoivaa pappia, joka “rukoilemalla ja paastoamalla” yrittää muodostaa käsityksensä Totuudesta. Tämä pappipolo ottaa kaiken kiihkeästi, hänen kiusauksensa eivät ole vain “viimeisiä” vaan alituisia, ja hän korahtaa lopulta kuolleena kierojen ja korruptoituneiden seurakuntalaistensa eteen, niin järkyttynyt hän on maailman ja ihmisten tilasta. Eikä varmaankaan syyttä. Kerronta on täynnä ällistyttäviä ylilyöntejä, joiden rinnalla jopa DeMille joutuisi kirimään kaikkensa, mutta varma ja mielikuvitusrikas ote — puhukaamme suoraan “kuvallisesta kulttuurista” sanan vaativassa mielessä — hyvittää (melkein) kaiken. (PvB)

The Case of Becky (1915)

Frank Reicherin The Case of Becky on tarina diabolisesta hypnotistista Balzamosta ja skitsofrenisesta Becky / Dorothysta (Blanche Sweet), joka on hänen tahdoton käskyläisensä. Pelastajana on kaksi psykoanalyytikkoa, “aivojen sotaa” käydään Scanners-elokuvan malliin, Elokuva on täysin aikansa tuote — kaksoisroolit ja hypnotistit kuuluivat ajan vakioaiheisiin (Svengali, Caligari). Samalla tässä on sitä alkuperäistä magmaa, josta sellaiset myöhemmät merkittävät elokuvat kuin Psyko, Persona ja Sisters ovat kummunneet. Elokuvassa on hurjia visioita, jotka ovat noiden myöhempien teosten veroisia. (AA)

Young Romance (1915)

Teoksen Young Romance ohjaaja on George H. Melford ja kirjoittaja - O. Henryn kertomuksen pohjalta - Cecil B:n isoveli William DeMille. Suurenmoinen, intiimi ja tavallisimpien paikkojen aromia ymmärtävä elokuva, joka syntyy enemmän tunnelmista ja sävyistä kuin “juonesta”. Aihe on pieni ja usein kerrottu - itse asiassa kiinnostavasti köyhemmän väen keskuuteen sijoitettu sama tarina kuin myöhäisempi Castles for Two. Tässä siis kaksi aivan tavallista nuorta, molemmat kaupan myyjiä, esittää toisilleen rikasta, vaikutuksen tehdäkseen - ja lopussa tietysti ja odotettavasti seuraa helpotus, kun nuoret ovatkin vastakkain, omana itsenään, kaikesta pinnistelyn ja sosiaalisen kilvoittelun vaivasta viimeinkin vapaina. Italialaisen Mario Camerinin 1930-luvun elokuvat, joiden vakiosankari oli nuori Vittorio de Sica, kertoivat yhä uudelleen tämän pätevän ja opettavaisen kertomuksen; näistä elokuvista löytyy samanlainen yhteys pehmeyttä ja ujoutta ja toisaalta sitä terävyyttä, johon aijen kovat otosunreer pakottavat köyhan ihmispolon. Kirjaan vielä muistiin häikäisevät siniset yömaisemat ja kuvat rannasta ja merestä - teos on “tintattu”, väritetty kuten mykät elokuvat parhaasta päästä usein olivat - ja lainaan taas Pordenonen hienoa ohjelmakirjaa “Sulla via di Hollywood” (Matkalla Hollywoodiin) ja Lorenzo Codellia, joka puolestaan näkee tässä erään amerikkalaisen mestariteoksen - Paul Fejosin Lonesome vuodelta 1928 - enteet: “Elokuvan rakenne joka kattaa yhden viikon päivien kulun, tapahtumien kautta muodostuva täydellinen ympyrä sekä kahden viattoman päähenkilön käytöksen muodostuminen toistensa psykologisiksi peilikuviksi: kaikki tämä todistaa ylivertaisesta komposition taidosta.” (PvB)

The Pitch O’Chance (1915)

Frank Borzage on elokuvassa The Pitch O’Chance sekä ohjaaja että sankari. Loistavassa kaksikelaisessa uhkapelitarinassa hän esittää velmua uhkapeluria Rocky Scottia, joka voittaa itselleen pelissä naisen. Hän on kuitenkin niin jalo, että kun nainen torjuu hänet, hän suostuu palauttamaan tämän. Kuvakerronta on hallittua: ilmaisevat lähikuvat käsistä ja henkeäsalpaavat maisemakuvat ratsastavasta parista ovat sujuvassa käytössä. Hurtin humoristisen juonen pohjalla on lyyristä herkkyyttä ja aitoa tunnetta. Rajaseudun vaaran ja epävarmuuden tunne ei Borzagen näkemyksessä johda paatuneisuuteen. (AA)

The Typhoon (1915)

Reginald Barkerin The Typhoon on yksi monista elokuvista, joissa seisahdutaan ihmettelemään japanilaista kunniakoodia. Pääosassa on luonnollisesti Sessue Hayakawa, joka rakastuu intohimoisesti. Kun tyttö osoittautuu petolliseksi ja vielä solvaa häntä “keltaiseksi rotaksi”, hän tappaa tytön. Hayakawan korkea diplomaattinen asema tekee mahdottomaksi hänen antamisensa oikeudelle, joten nuori mies hänen ystäväpiiristään ilmoittautuu vapaaehtoisena. Tässä vaiheessa katsoja alkaa uumoilla moninkertaista sattumien ketjua. Näin ei kuitenkaan tapahdu. Nuorukainen teloitetaan. Sitten myös Hayakawa murtuu. Hirveä tarina siis: viaton teloitetaan ja uhrataan täysin turhaan. Ilman että tämäkään elokuva nostaa Barkerin mainetta se on aika-ajoin jännittävä retki äärimmäisten tuntemuksien äärelle. (PvB)

A Royal Family (1915)

William Nighin ohjaama A Royal Family on Marx-veljesten Duck Soupia ennakoiva crazykomedia postimerkkivaltiosta nimeltä Arcadia, joka kompensoi kääpiömäisyyttään sotaisuudellaan. Mack Sennettin koulussa jyrätty Nigh pitää toiminnan riuskana ja toteuttaa mielipuolisen tarinan tyylikkäissä lavasteissa ja puvuissa. Kun Nighistä tuli myöhemmin action-elokuvistaan tunnetun Monogramm kantavia ohjaajia, hänen ei tarvinnut enää yhtään lisätä ainakaan toiminnan vauhtia. (AA)

Four from Nowhere (1916)

Four from Nowhere oli todellinen perhe-elokuva: sen tuottivat yhdessä Francis Ford ja hänen vaimonsa Peggy O’Day, käsikirjoittajana oli Peggy O’Day ja ohjaajana Francis Ford. (Francis Ford ohjasi vain mykällä kaudella, ja myöhemmin hänet löytää vain hillumassa viskiputeli kädessä tai räkimässä nuoremman John-veljensä elokuvista. PvB) Nämä kaksi esiintyvät myös pääosissa, muissa osissa on perheen lapsia. Alku on mestarillinen, vähintään samaa tasoa kuin Kuleshovin Lain mukaan tai Monte Hellmanin The Shooting, nuo kaksi Jack London -tarinaa. Neljä muukalaista vaeltaa autiomaassa: he ovat intiaaniverilöylyn jäljiltä ainoat eloonjääneet, jotka ovat "kadottaneet identiteettinsä tuossa sielua raastavassa kokemuksessa”. He alkavat rakentaa uutta elämää löytämässään kullankaivajan hökkelissä mutta ahneus ja epäluulo heräävät. Ainoana luettavana hökkelissä on Raamattu ja Monte Criston kreivi. Teoksen laimea jälkiosa on idealtaan mielenkiintoinen kuvaus siitä, miten sankari yrittää toteuttaa Monte Criston kreivin koston ja huomaa hankkeen melodramaattisuuden. (AA)

Argonauts of California (1916)

Argonauts of California on varhainen “superwestern”, joka on syntynyt onnellisen vapaana lajityypin kaavoisra ja malleista. Amatörismistä on haittansa: jäsentymättömyys, jorotuksenomainen tapa suoltaa ylimäärä faktaa asiapohjaisten kuvien väliin. Mutta toisaalta juuri kuvien “erilaisuus” lataa muutamiin niistä salaperäïsyytta ja selittämättömyyttä: kuvia väkivallasta ja kuoleman ehdottomuudesta, joissa yhtäkkiä ei ole häivääkään siloittelevaa fiktiota, kuvia yhteisistä ponnistuksista ja siitä miten muistot muodostuvat, kuvia aidosta kauhusta, kuvia siitä miten historia muodostuu - ajattelen tässä tulitaistelua, piiritystä, laajaa yläkuvaa. Välitekstit pursuavat avoimesti kapitalismin ahnasta, ylpeää ja röyhkeää historiikkia: kuinka “koskaan maailmanhistorian aikana aivan tavalliset ihmiset eivät ole hankkineet hämmästyttävämpää varakkuutta” - tekijät ovat melkein verenhimoisia tavassaan ladata tietoja sïitä, kuinka paljon kultaa pumpattiin muutamassa vuodessa “Kalifornian povesta”. (PvB)

Calibre of Man (1916)

Frank Borzagen ensimmäisiin ohjauksiin kuuluva Calibre of Man näyttää kuinka hyvin hän alusta lähtien hallitsi “Americanan” sentimentaaliset juoksuttelut, pienet humoristiset tunnelmapalat - joskus taannoin näkemäni 1920-luvun Lightnin’ on tällaisen elokuvan mestariteoksia. Tämäniltaisessa elokuvassa, jossa Borzage itse on myös pääosassa, hän esittää rikasta poikaa, joka ottaa tuntumaa omalle miljöölleen vieraaseen ruumiilliseen työhön, sitä kautta todellisiin ihmisiin. Kaveri huhkii montuissa, huuhtoo kultaakin ja tietysti rakastuu. Kun rikas isä sitten kutsuu hänet takaisin, hän lähtee - mutta hyppääkin junasta, ja viimeinen kuva radasta, etääntyvistä ihmisistä ja lähemmäksi tulevasta elämän mahdista tiivistää merkittävän ohjausratkaisun voimin pääteeman. (PvB)

A Child of the Paris Streets (1916)

A Child of the Paris Streets on Lloyd Ingrahamm ohjaama elokuva asetelmasta, joka tuntuu olleen hyvin yleinen mykällä kaudella: kaksoisroolit, niiden myötä sekaannukset, henkilöiden vaihtumiset… koko tämä melodramaattisestï kallellaan olevan dramaattinen strategia, jonka syvän ytimen sitten oikeastaan vasta Chaplin osasi mestarillisesti pelkistää ensin lyhytkuvissa (Idle Class), sitten - tosiaan! - Diktaattorissa. Tässä Mae Marsh on hyvän perheen tytär, joka kidnapataan lapsena ja josta tulee “apassi”, rikollisperheen tytär ja katujen kasvatti, osoitteenakïn kaunopuheisesti “17, rue Mort”. Jutussa on tiettyä rajuutta ja tietysti opetuksensa: todelliset vanhemmat löytävät tytön, mihin mennessä hänen kasvuymparistöstään poikkeava jalo luonteensakin on käynyt ilmeiseksi. Eli perinnöllisyyden kaikkivoipuus on asianmukaisesti todistettu! (PvB)

Hoodoo Ann (1916)

Hoodoo Ann on Lloyd Ingrahamin ohjaus, jossa jälleen pääosaa tulkitsee Mae  Marsh; kyse on aikuistumisen draamasta, jossa esim, kuvat tytöstä peilin ääressä on yleispätevää aineistoa, kaikista maista, kaikkina aikoina. Ulkoisena juonena on vahingonlaukaus, jonka setvimisen kiemurat antavat Mae Marshille hyvän mahdollisuuden kehitellä bravuurinumeroaan (tämä oli selvä ja odotettavissa oleva asia aina Kansakunnan synnystä lähtien), ilmentää abstraktin rajaa hipovaa kauhua. Elokuva käy aika syvällä siellä jossakin, kuitenkin kadottamatta sitä joviaalia, ystävällismielistä, kotoisaa tuntuaan, joka on varhaisen, ei-teollisen kauden elokuvan rakastettavia piirteitä. (PvB)

Hoodoo Annin tuottaja ja käsikirjoittaja oli D. W. Griffith, ja griffithiläinen vaikutus on tuntuva tarinassa “pahan onnen kiroamasta” (“hoodoo”) Annista. Annin mennessä elokuviin naapurin pojan kanssa alkaa merkillinen “elokuva elokuvassa” -kehittely, jossa valkokankaan ja todellisuuden tapahtumat sekoittuvat toisiinsa Keatonin Sherlock, Jr. elokuvaa ennakoiden. (AA)

Sold for Marriage (1916)

D. W. Griffithin Trianglelle tuottaman Sold for Marriage pääosassa on Lillian Gish venäläistyttö Marfana, joka kielitaidottomana siirtolaisena San Franciscossa yritetään myydä naimisiin. Ohjaaja William Christy Cabannen ote on häikäilemättömän melodramaattinen. Silti tarinasta kuultaa aitoa tunnetta siirtolaisten hädästä heidän paetessaan kasakoiden terroria ja saapuessaan suoraan huijareiden käsiin. Elokuvailmaisu on kehittynyt monine toimintatasoineen ja kuvallisesti väkevine ratkaisuineen. Varsinkin rajumyrsky Venäjällä ja klassinen paralleelikliimaksi jäävät mieleen. (AA)

The Martyrs of the Alamo (1916)

Griffithin Kansakunnan synty avasi innostavasti tien eeppisiin elokuvahahmotuksiin Amerikan historian käännekohdista. W. Christy Cabanne ohjasi elokuvan The Martyrs of the Alamo. The Birth of Texas Trianglelle, tuottajana Griffith. Nopeasti kuvatussa teoksessa on raivokasta energiaa. Davy Crockett ja puukkojunkkari James Bowie kuuluvat Alamon sankareihin; meksikolaiset esitetään stereotyyppisinä roistoina. Sodan kauhujen kuvauksessa on leppymätöntä, raakaa voimaa, Otteen siloittelemattomuus liittyy myytin raakilemaiseen tilaan. Ihmisten fysionomia ja eletyn näköiset vaatteet viittaavat aidommantuntuiseen historian rekonstruktioon kuin myöhemmät elokuvat. (AA)

Pillars of Society (1916)

Raoul Walsh ohjaa Ibseniä! Pillars of Society valmistui Trianglen levitykseen, tuottajana taas Griffith. Alkujaankin rankasti syyttävän näytelmän jäsentäminen yksiviivaiseksi melodraamaksi käy kätevästi ohentamalla henkilökuvausta ja ylläpitämällä sujuvaa tarinankuljettelua. Vaillinaisestakin kopiosta voi havaita, ettei tämä kuulu Walshin mestariteoksiin. (AA)

The Cossack Whip (1916)

Pordenonen propagandaelokuvista yllättävin oli Thomas Edisonin tuottama, John Collinsin ohjaama The Cossack Whip, pääosassa Collinsin vaimo, vakionäyttelijä ja muusa Viola Dana. Se on Venäjän vallankumouksen (siinä vaiheessa liberaalin) ylistys ja samalla sadismilla mässäilevä teos, jota tylympää visiota tsaarin Venäjästä ei Neuvostoliitossakaan ole koskaan tehty. Teräspalloilla tehostetulla kasakkaruoskalla on merkittävä osa loppuhuipentumassa, joka ansaitsee sadomasokisminsa ansiosta paikkansa elokuvaerotiikan antologioissa. Viola Dana antaa ensin kahlehtia itsensä ja viettelee sitten pahaa-aavistamattoman kiduttajapäällikön itsensä uhrin asemaan. (AA)

Castles for Two (1917)

Frank Reicherin ohjaama Castles for Two, Lasky/Paramount-tuotantoa, esittelee naistähden nimeltä Marie Doro. “Reicher ei laiminlyö yhtään tilaisuutta suurentaa jokaikistä tähden häikäisevän kauneuden piirrettä - kiitos lähikuvien, soikeiden muotokuvien, yliluonnollisten sädekehien”, kirjoittaa Lorenzo Codelli. Väärinkäsityksien ja vaihtuvien persoonallisuuksien rakkauskomedia on toteutettu viehättävän kevyesti, pienet vitsit täydellisesti halliten ja elämän harhakuvien tajua osoittaen. Elokuvassa on sitä paradoksaalista charmia, jonka Hollywood hioi niin pitkälle 1930-luvun screwball-komedian aikana esimerkiksi McCareyn, Leisenin tai Cukorin töissä. Tässäkään rainassa ei sen olennaisempaa tapahdu kuin että rikas tyttö esittää omaa sihteeriään ja pistää hevosnaamaisen sibteerinsä omaksi itsekseen nähdäkseen missä määrin seudulle tullut nuori hurmuri on puhtaan rahan perässä - rikkaita ja toimettomia ihmisiä, joiden toivottoman turhanaikaiset ristiriidat ovat kuitenkin vastustamattoman inhimillisiä. (PvB)

Forbidden Paths (1917)

Robert T. Thornhyn Forbidden Paths on kirpeä visio rasismista. “Kiellettyjä polkuja” ovat valkoisen nuorukaisen ihastus meksikolaiseen viettelijättäreen ja Sessue Hayakawan rakkaus valkoiseen naiseen. Elokuva päättyy “vierasrotuisten” kaksoisharakiriin, mutta (ainakaan nykyisen) katsojan mieli ei siitä tyynny. Sessue Hayakawa esittää jalossa pääosasuorituksessaan Satoa, joka auttaa valkoista rakastettuaan ritarillisesti kaikissa tilanteissa, vain huomatakseen ettei tämä ole kiinnostunut hänestä. Hulttiomainen valkoinen nuorukainen saa kyllä rellestelynsä anteeksi ja naisen rakkauden osakseen, Sessue Hayakawan hillitty intensiteetti vakuuttaa. (AA)

A Mormon Maid (1917)

Robert Z. Leonardin A Mormon Maid on hyvin yllättävä lännenelokuva, sävyltään vastakohta Fordin Wagonmasterille. Tämäkin alkaa vankkurikaravaanilla - mormonit ovat matkalla luvattuun maahan. Mutta asutuksesta tuleekin puhdas keskitysleiri, jossa huppupäiset, suurta silmätunnusta kantavat vartijat estävät ulkopuolisten tulon ja omien asukkaisen paon. Frank Borzage ja Mae Murray ovat sympaattinen nuoripari, joka pakenee “Pyhimysten kaupungista” kohti todellista luvattua maata. Jännittävä elokuva on hyökkäys puritanismia ja tekopyhyyttä vastaan, (AA)

The Iced Bullet (1917)

The Iced Bullet on Thomas Incen Trianglelle tuottama ja Reginald Barkerin ohjaama varhainen metaelokuva, pääosassa mainio häirikkö William Desmond, joka yrittää väkisin tunkeutua elokuvastudiolle - Thomas Incen studiolle. Loistavia satiirisia välähdyksiä elokuvan tehdastuotannosta. Sisätarina, uni, on parodia uskomattomasta dekkaritarinasta, samasta, jota kiusanhenki on yrittänyt tyrkyttää kuvattavaksi. (AA)

Happiness (1917)

Reginald Barkerin hupaisa komedia Happiness oli aikaansa edellä. Lennokas kerronta ja nasevat yksityiskohdat muistuttavat lähinnä 1920-luvun komedioita. Andrew Arbuckle esittää miljonääri-isää, jonka ansarissa kasvaneen tytön seikkailuja miesmaailmassa elokuva seuraa. Erään henkilöhahmon esittely on esimerkki elokuvan välitekstityylistä:
Money
+ slight social standing
— brains
= a hopeless cad. (AA)

The Girl Without a Soul (1917)

John Collins ohjasi elokuvan The Girl Without a Soul yhdessä Viola Danan kanssa. Danalla on tässä elokuvassa kaksoisrooli kaksoissisaruksina. Priscilla on isän musikaalisesti lahjakas suosikkitytär; Unity on syrjitty ja epäilty sisko. Elokuva on hieno varhainen näyte siitä humoristisen, vivahteikkaan periamerikkalaisen maaseutukuvauksen suuntauksesta, jonka kuuluisimmat saavutukset on kirjattu John Fordin ja Henry Kingin nimiin. Viola Danan kaksoisroolissa on herkkyyttä ja kipeyttä. (AA)

The Haunted Pajamas (1917)

Fred J. Balshoferin The Haunted Pajamas on kiivastempoinen, mielikuvituksellisiin trikkeihin perustuva crazy-komedia. Sankarimme saa lahjaksi kiinalaisen silkkipyjaman, joka voi muuttaa kantajansa joksikin toiseksi. Uskallettuja mahdollisuuksia tarjoaa se, että se voi muuttaa myös miehen hyvännäköiseksi naiseksi. Tarinan tyylikkäästä tähdestä Harold Lockwoodista oltaisiin kuultu paljon, ellei hän olisi kuollut seuraavan vuoden fiunssaepidemiaan. (AA)

A Girl’s Folly (1917)

Maurice Tourneurin A Girl’s Folly on hänen viehättävimpiä elokuviaan. Se on metaelokuva, tarina maalaistytöstä, joka tempautuu mukaan lännenelokuvan kuvauksiin. Mukana on välähdyksiä oikeasta elokuvanteosta: Tourneur itse nähdään ohjaajana, ja esittelytekstin mukaan apulaisohjaajana on Josef von Sternberg, mitä ei katsellessa hoksannut [P.S. 2011: JvS saattaa esiintyä elokuvassa kamera-apulaisena; tieto on vahvistamaton.]. Kepeässä rekisterissä toteutetun työn huomiotakiinnittävä piirre on sen itsestäänselvä itsereflektiivisyys. (AA)

Rebecca of Sunnybrook Farm (1917)

Marshall Neilanin ohjaama Mary Pickford -elokuva Rebecca of Sunnybrook Farm kuului tähden suurimman kauden saavutuksiin. Elokuvalla ei ole mitään yhteyttä samannimiseen Shirley Temple -elokuvaan. Mary Pickford hahmottaa Rebeccan kehityksen pikkutytöstä teinitytöksi ja naiseksi — sinänsä virtuoosimainen suoritus. Miljöö on toivottomien hapannaamojen ja niuhottajien ympäristö, jonka keskellä Rebecca on kuin auringonpaiste. Mary Pickfordin poikatyttöhahmossa on kesytöntä kapinallisuutta sovinnaisuutta vastaan; mikään vastoinkäyminen tai pikkumaisuus ei masenna tai katkeroita häntä. Sovinto tapahtuu lopussa pahimman hapannaaman kuolinvuoteella. Epäilemättä keskeinen syy Mary Pickfordin tavattomaan suosioon oli hänen ruumiillistamansa elämänihanne. Lepertelyyn viittaavasra nimestä huolimatta elokuvassa ei ole juuri häiritsevää sentimentaalisuutta. Pikemminkin sille on ominaista Pickfordista huokuva lannistumaton, dynaaminen energisyys. (AA)

Hell Bent (1918)

John Fordin harvinaista teosta Hell Bent on luultu kadonneeksi, kunnes sen saksankielinen kopio tänä vuonna löytyi Tshekkoslovakiasta. Tämä on elokuva, jota varten muuankin kolleega, tähän mennessä mittavimman ja muutenkin loistokkaan Ford-kirjan tekijä Tag Gallagher on, niin kuuluu Pordenonen paikalliskuiskutus, raahautunut tänne maapallon toiselta puolen...

Kun Monte Hellman on kesällä muutamaankin otteeseen kertonut The Shooting / Hän ampui ensin -teoksensa alkuidean — Jack Londonin kertomus saluunan taulusta, joka inspiroi kysymyksen: mitkä tapahtumat ovat johtaneet tähän tilanteeseen — on säpsähdyttävää huomata, että Fordin teos avautuu — kamera-ajo tauluun ja kaikki — samasta tavallaan varsin modernistisesta ideasta.

Loistava elokuva, jossa seka fordilainen ihmiskuva että maisema saavat intensiivisen hahmon. Maisema piirtyy selkeästi (kuuluisa Monument Valley löytyi, kuten muistetaan, vasta 1930-luvun lopulla Stagecoach-teokseen) mutta samalla melkein eksentrisesti, korkealta tempaistuina otoksina joissa näkyy miljöö lähes kosmisena kuvana, tajuna kollektiivin liikkeistä, kuten kuvassa karjankuljetuksen lähdöstä, jota on otollista verrata Hawksin Punaisen virran vastaavaan jaksoon, sen nopeasti leikattuun vimmaan — tässä on vain yksi iso kokokuva, vasten laajaa maisemaa, ja siitä nousevana väkevä tuntu mittaamattomissa olevan tapahtuman olemuksesta. Ja Harry Carey, tuon kauden Ford-elokuvien vakiosankari (“bright star of the early western sky”, kuten Fordin muistosanat kuuluivat 1940-luvun lopun Three Godfathers -elokuvan omistuskirjoituksessa), on kaikista Fordin sankareista inhimillisin: velttoileva, renttuileva, absurdi, ujo, mutta pettämätön tiukoissa tilanteissa. Elämän filosofi tavalla jonka ehkä hienoin — ja kauaskantoisin — tutkielma on Henry Fondan hahmottama tulevan valtiomiehen muotokuva teoksessa Young Mr. Lincoln (1939). Siinä, kuten Harryn hahmossa, ihmisyyden havainnollinen mittapuu on kyky olla vaiti, selvitä tilanteissa joissa ei tapahdu mitään. (PvB)

Wagon Tracks (1919)

Yksi viikon ehdottomia kohokohtia: Lambert Hillyerin ohjaama William S. Hart -western Wagon Tracks, ällistyttävä siinä pistämättömässä, intensiivisessä keskityksessä jolla se panostaa teemoja joiden olisi luullut olevan ominaïsia vain modernille westernille, esimerkiksi Budd Boetticherin tai Monte Hellmanin elokuville - tämän elokuvan tarina kostosta ja vihasta on kaikessa tavattoman tuttu juuri mainittujen herrojen elokuvista, absoluuttisen uusi sävyltään. Ehkäpä yksi ero on suhtautumisessa muistiin: Hart luo jonkinlaisen resitatiivin ajasta ja sen kulumisesta, eli asioista joihin uudemmat ohjaajat suhtautuvat paljon tylymmin. Jäyhä Hart on kaikkien aidoimpien lännenmiesten ensimmäinen ja ehkä myös ylittämätön esikuva: mies, jonka kunniakoodi ei ollut olemassa vain valkokankaalla vaan myös todellisessa elämässä ja erityisesti hänen tavassaan tehdä elokuvia. Hänen kivestä veistettyjen kasvojensa taakse sisältyvät hurjat tunnevuokset ja melankolinen oivallus menetettyjen hetkien tuskasta. Ulkomaailma — miesten vaistyminen, naisten arvovalta — tekevät tällaisen hahmon, joka ulospäin näyttää vain minimaalisen vähän. Hartin persoonallisuudessa kohtaavat äärimmäisyydet. Hänen tukahdutetun hellyytensä määrän voi aavistaa, kun näkee hänen juottavan koiraa tai hevosta. Mutta samalla hän on armottoman kova. Hänellä on vankinaan kaksi roistoa, ja ollaan erämaavaelluksella. Kumpi on Hartin etsimä tappaja, jonka vastuulla on hänen lähimmäisensä. Alkaa monimutkainen hajota-ja-hallitse, jonka tuloksena vaelluksen alussa yhtä pataa pitäneet roistot vihaavat toisiaan. (PvB)

A Romance of Happy Valley (1919)

D. W. Griffithin harvoin näytetty A Romance of Happy Valley, pääosissa mestarin unohtumattomimmat tähdet Lillian Gish ja Robert Harron: romanttisen elokuvan apoteoosi siis? Elokuva sijoittuu vanhaan Kentuckyyn, joka heti esitellään tarujen maana. Tuskin kenelläkään ohjaajalla on yhtä intensiivistä tajua kuin Griffithillä esittää elämä pienesti, niin että vähäisinkin särmä on melkein shokki, Tämäkin elokuva syventyy anatomiaksi särkyneestä idyllistä. Poika joutuu lähtemään kotoaan ja kotiseudultaan, ja rakastava tyttö jää. Kukaan muu nainen ei voi vastata alkuperäistä rakkautta, mutta vuodet - kahdeksan kaikkiaan - kuluvat, Kun poika palaa, paljon on hunningolla, ja niin - Griffithille tyypillisen melodramaattisen sattumakärjistyksen kautta - köyhtynyt isä seuraa maailmalla vaurastunutta poikaansa tietämättä kuka tämä on. Tappava isku, pikkurahan vuoksi, Myöhemmin äiti kertoo ilouutisen pojan paluusta. Tietenkään asia ei jää tälleen, vaikka sen purkamiseen tarvitaankin monta päällekkäistä deus ex machinaa. Tarina ehtii kuitenkin käydä hirvittävän rajalla: siksi kokonaiskuva idyllistä ja “onnellisen laakson romanssista” vakuuttaa ja liikuttaa. (PvB)

Victory (1919)

Maurice Tourneurin Victory perustuu Joseph Conradin tuolloin vielä tuoreeseen (1915) romaaniin, josta John Cromwell ohjasi 1940 oman tulkintansa, joka on sekä ohjaajansa hienoin elokuva että paras Conrad-filmatisointi mitä on tehty. Käsikirjoituksen laatija on tässä nuori Jules Furthman, eksoottisten ja paheellisten aiheiden virtuoosi. Ben Deely, Lon Chaney ja Bull Montana ovat rikolliskolmikko, joka murtaa yksinaiselle saarelle vetäytyneen erakon loisteliaan eristyneisyyden. Uusimmassa elokuvassa samantyyppisen conradilaisen hahmotuksen on luonut Jerzy Skolimowski Majakkalaivallaan. (AA)

The Dragon Painter (1919)

William Worthingtonin Sessue Hayakawan tuotantoyhtiölle ohjaama The Dragon Painter kävisi japanilaisesta elokuvasta, vaikka se tuotettiinkin Yhdysvalloissa. Se on legenda taiteesta: villi, takkutukkainen taiteilija, joka on koko ikänsä hahmottanut maalauksillaan prinsessan kuvaa, kadottaa luomiskykynsä kohdatessaan tämän todellisena, ja vasta menetyksen tuska palauttaa taiteilijan nerouden - hän maalaa prinsessan taas esiin. Lohikäärmeen maalarin kaikissa teoksissa lohikäärme on läsnä, vaikka ne esittäisivät kukkia tai puita. Sessue Hayakawan maaninen, hullu taiteilija on vastakohta hänen normaalille arvoituksellisen hillitylle hahmolleen. Elokuva ilmentää myös hänen henkilökohtaïsta zen-filosofiaansa. (AA)

The Twin Pawns (1919)

Leonce Perret, Amerikkoihin 1910-luvun toisella puoliskolla siirtynyt ranskalainen ohjaaja ja (omassa maassaan) näyttelijä, oli esillä elokuvalla The Curse of Greed / The Twin Pawns. Jälleen kaksoisrooli! Warner Oland, ruotsalaista alkuperää oleva näyttelijä (tuleva Charlie Chan) esittää New Yorkin alamaailmassa operoivaa petomaista miestä kahden kohtalon vïrrassa erilleen ajautuneen kaksoistytön välissä. Hänellä on taattuna köyhän tytön kiintymys, mutta hän kurottaa aivan muualla asuvaan rikkaampaan sisareen ja tämä rahoihin. Tässä vaiheessa elokuvaa, kun täydellisen roistomaisuuden alla pilkahtaa inhimillinen tekijä, vastakaiuton rakkaus, tarina on kiintoisimmillaan. Jatkossa päällimmäiseksi tulee sadistinen masinointi, kun Oland murhaa yhden - kukaan muu ei tiedä, että sisaruksia on kaksi - ja ryhtyy sitten järjestämään toisen nitistämistä. Mielisairaalaan teljetyn Mae Marshin tarina tarjoaa kertomuksen seuraavat huippuhetket. (PvB)

Bolshevism on Trial (1919)

1910-luvun lopulla Yhdysvaltoja pyyhkäissyttä “punaista kauhua” säestäneet kommunistivainot olivat otteiltaan vielä tomerampia kuin McCarthyn aikaiset manööverit. Tähän liittyvistä elokuvista Bolshevism on Trial eli Shattered Dreams, oli samanlainen pitkään uteliaisuutta kutittanut nimike kuin Pordenonessa myös esitetyt Traffic in Souls ja The Heart of Humanity. Viimemainitun lailla tämä kuvaus amerikkalaisen bolshevistisen “paratiisisaaren” kokeilusta ja sen katastrofista on masentava juttu, jossa pastori Thomas Dixonin - Kansakunnan synnyn pohjana olleen The Clansman -teoksen kirjoittajan - ideologia ja taantumuksellisuus paistavat paljaina, ilman sitä poetisoivaa ja muuntavaa osuutta jota Griffithin ohjaus merkitsi.

Seurapiirityttö Barbara tuntee “äidillistä sympatiaa niitä kohtaan, jotka eivät kykene huolehtimaan itsestään”. Hän pitää palopuheen kokouksessa, jossa päätetään onnelan perustamisesta; ja pian nämä maan parhaat tallustelevat kimpsuineen ja kampsuineen trooppiselle saarelle, jossa ruoan voi poimia suoraan ikkunasta. He tulevat kaiketi loppuiäkseen, vaikka näkymä muistuttaa enemmän tapaa jolla turisti tulee viikoksi Kanarian saarille, Tämä “veljellisen rakkauden saari” alkaa pian ajatuksena ja käytäntönä rapistua, koska kukaan tulijoista ei uuden vapauden ilmapiirissä ilmottaudu proletaarisiin töihin - kaikki haluavat johtotehtäviin, tai sitten esimerkiksi näyttelemään teatterissa.

Ihmisluonnon rajoituksia alleviivataan painokkaasti: kateus, juonittelu, kyvyttömyys toimia “absoluuttisen vapauden” oloissa. Näistä puolista ei sikäli ole tietoakaan, koska kollektiivin johtaja Wolff ilmoittaa oitis että “valtio kasvattaa lapset”. Tähän ajattelijaan ja juonittelijaan pelkistyykin sitten sosialismin dilemma. Lopussa saadaan tietää että Wolffin nimi onkin itse asiassa Androvitch, mutta sitä ennen on paikalle tarvittu - samanlaisella puhdilla kuin Mikkihiiri-laulussa - Yhdysvaltojen jalkaväkeä ja myös libidinaalisia käänteitä, kun “Wolff” päättelee että hänen “kasvava merkityksensä yhteisössä vaatii paremman vaimon” ja alkaa raaoin keinoin taivuttaa kumppanikseen kollektiivin Jeanne d’Arc -hahmoa Barbaraa, joka tietysti on kihloissa omalla tahollaan, kunnon idealistipojan kanssa.

Tällaista. Paljon ajatuksen ja junailun puhtia on maailmassa vuotanut todistamaan että jokaisen sosialistin alla on halpaa laskelmointia, säälittäviä vääninkäsityksiä, typeriä ennakkoluuloja ja itse asiassa porvarillisuutta joka on irvokkaan rajoittunutta verrattuna “kunnon ihmisten” ainoaan oikeaan ja “luonnolliseen” tapaan elää. (PvB)

The Heart of Humanity (1919)

The Heart of Humanity kuuluu niihin teoksiin, jotka lähdeteoksien löyhästi esitteleminä - historioitsijat kirjoittavat täysin suruttomasti elokuvista joita eivät ole nähneet - herättävät vastustamatonta uteliaisuutta, vähän niinkuin Traffic of Souls muutama päivä sitten. Tämä Allen Holubar -nimisen taitavan mutta täysin epäsensitiiviseltä vaikuttavan ohjaajan teos on juuri se elokuva, jossa Erich von Stroheim hankki alkuperäisen “imagonsa” heittämällä saksalaisen upseerin totaalista sadismia hehkuen vauvan ulos ikkunasta. Tuo erinäisissä kokoomaelokuvissa (esim. Brownlown-Gillin Hollywood-sarjassa) esiintynyt kohtaus on kaikella muotoa tyypillinen elokuvalle, joka on ehdottomasti mustavalkoinen.

Alussa tutustutaan kanadalaiseen onnellisten ihmisten yhteisöön: ihmisiä jotka tekevät rankkaa työtä ja joiden asenne elämään on harras. Saamme tietää mitä historian vastavoimat ovat: pahuus, toisaalla ilo ja säteily. Nämä metsiin, mammuttipetäjien juurille ja häikäisevää valoa säteilevän järven sielullisiin maisemiin sijoittuvat kuvat kylpevät viattomuuden ja puhtauden symboleissa ja lyövät siinä sivussa erinäisiä imelyyden ennätyksiä. Paratiisissa on vain yksi käärme, jotenkin sijoittumattomasti ja selittämättömästi, kaunan aiheita keräten, liepeillä liikuskeleva Stroheim, “scion of evil” — saksalainen, vaikka tätä peripahuuteen viittavaa sukutekijää ei tiedetäkään, ja polttaa vielä tupakkaakin. Kun tämän hyvän yhteisön pojat sitten temmataan sotaan, käy selväksi että yksikään heistä ei ole sillä tavalla elävä henkilö että heidän elämisensä tai kuolemisensa voisi kiinnostaa katsojaa — kuten tapahtuu kipeästi esimerkiksi Griffithin Kansakunnan synnyssä. Sotatapahtumien kuvaus onkin sitten toivottoman asenteellinen ja jäsentymätön. Elokuva loppuu patrioottisiin vyörytyksiin ja Kansojen Liiton ylistämiseen, joita on edeltänyt käytännöllinen, kaikella muotoa humaani resepti: ottakoon kaikki ne äidit, jotka ovat sotakentillä menettäneet pojan, hoitaakseen ja elämänsä lohduksi orvon lapsen.

Ensimmäinen maailmansota oli toki niin raaka juttu että mikään fiktio ei voi olla siitä liioiteltu esitys. Paitsi että: tietyt kerronnan konventiot rajoittavat vastaanottoamme niin että jotkut elokuvat tuntuvat mässäilyltä ja systemaattisilta ylilyönneiltä. The Heart of Humanity kuuluu näihin tapauksiin. Pitkäveteisen elokuvan elävin hahmo, ehkä tulevan karismansa herättämän mielenkiinnon vuoksi, on toki Stroheim. Kaikki taito on käytetty hänen petomaisuutensa alleviivaamiseen. Hänet kuvataan kiiluvasilmäisenä “Nach Paris” -kyltin alla. “Nauravana tappajana” hän enteilee Richard Widmarkin kuuluisaa luomusta Hathawayn Kuoleman suudelmassa (ja ylittää sen): kun hän ampuu elokuvan hyveellisen sankarin, hän vielä potkaiseekin tätä. Lopussa hänet ammutaan kuin koira, minkä tehokeinon hän osasi sittemmin hienostaa omassa elokuvassaan Turhamaisia naisia (jonka lopussa hänet luiskautetaan viemäriin). (PvB)

Yankee Doodle in Berlin (1919)

Periamerikkalaista rähjäämistä tarjoaa puolestaan Mack Sennettin tuottama ja Richard Jonesin ohjaama Yankee Doodle in Berlin. “Sopii epäillä, onko ennen Marx-veljesten Duck Soup -elokuvaa ja Chaplinin Diktaattoria tuotettu raivokkaampaa satiiria saksalaisesta despotismista”, kysyy Codelli retorisesti. Tosiaan, tuskinpa. Jenkki saa toimekseen “mennä saksalaisten päämajaan ja välittää meille viestejä”. Sota välittyy sitten farssina, jonka rinnalla Chaplinin (Kivääri olalle vie) mauttomimmat gagit ovat hienovaraisuuden riemuvoitto. Sotaelokuvien jo vakiintunut tunteileva, kauhisteleva tai pateettinen retoriikka vedetään muitta mutkitta vessasta alas, ja koko juttu pelkistetään suurin piirtein irlantilaisten (Sennettin viiteryhmä) ja preussilaisten tappeluksi. Transvestiitti- ja oluttupahuumori (välttämätön “five o’clock bier”) ja eroottinen pöllöily — liittoutuneiden suorasukainen libido ja saksalaisten lainausmerkeissä, perverssisti värittyneenä — vetävät sotanäyttämön ylhäiset ja alhaiset samaan kosmiseen pyörteeseen, lähtien Hindenburgista (“Call me Hindy...”), jonka libidaaliset limboilut keisarinnaa paossa ja minka tahansa hameen perässä ovat ehkä hyvinkin innoittaneet Chaplinia Diktaattorinsa sävykkäämpiin tutkielmiin hallitsijoiden yksityiselämästä. Pitemmän päälle elokuvan viritys ei kestä: naamio- ja identiteettileikit eivät kehity minnekään, ja Sennettin hyvin lyhytelokuvissa loistavat naiviudet lakkaavat kantamasta melkein tunnin mittaista elokuvaa. (PvB)

The Breath of a Nation (1919)

Viikon kaiketi ainoa piirretty on The Breath of a Nation, hyvä kissa ja hiiri -juttu, joka kiinnostaa 1930-luvun komedian piirissä erittäin merkittävän uran luoneen Gregory La Cavan teoksena, Mieleen tulee, vaikka ei pitäisi, W. C. Fieldsin sutkaus La Cavasta: “Alä koskaan istu vessanpöntölle sen jälkeen kun Gregory La Cava on istunut siinä.” (PvB)

When the Clouds Roll by (1919)

When the Clouds Roll by on Douglas Fairbanksia kaudelta jolloin hän ilmeisesti oli näyttelijä-”auteurina” parhaimmillaan. Vaikka tunnetuimmat elokuvat tulivat muutamaa vuotta myöhemmin ja olivat ainutlaatuisia lavastuksiensa runsaudessa ja sadunomaisessa hohteessaan - ajattelen nyt ennen muuta Robin Hood -elokuvaa - suuren tähden tuntuma arki-Amerikan ja ennen kaikkea kiteytyvän kiipijä- ja kulutusyhteiskunnan olemuksesta ja yleensäkin amerikkalaisesta psyykestä huipentui hänen varhaisemmissa teoksissaan.

Fairbanksin hyppelyt ja kiito on moderneissa kaupunkioloissa vielä uskomattomampaa seurattavaa kuin metsissä tai historiaan upotettuna, ja epäilemättä siinä piilee myös leikkauspintaa neurooseihin ja psykooseihin, joita tämä elokuva asetelmassa, jonka lähtöruudussa hullu saksalainen tohtori spekuloi ihmishengen listimistä “tieteen hyväksi”, peilaillaan toki psykoanalyysiäkin - kevyellä tavallaan parodioi. Kauhuelokuvan, fyysisesti ja koomisten taitotemppujen kautta peilatun maailman, sen arjen ja siitä aukeavan eksentrismin outojen aineksien yhdistelmä on liikkeessä kaiken aikaa yllättävänä ja unenomaisena - intiimissä asteikossa, kunnes kaikki lopussa alkaa eskaloitua fantasian ja melkein katastrofielokuvankin mittoihin - kuvat tulvasta ja vedenpaisumuksesta, joiden keskellä Doug käy häämenonsa läpi, edustavat sellaista käsitettävyyden rajat ylittävää kekseliäisyyttä ja mielikuvituksen lentoa että mykänelokuvan(kin) piirissä vastaavia jaksoja osasi - hänkin omaa fyysistä olemustaan keskipisteenä käyttäen - loihtia vain Buster Keaton.

Elokuvan on ohjannut Victor Fleming, joka tasan 20 vuotta myöhemmin signeerasi samana vuonna kaksi erityisen kuuluisaa teosta: Ihmemaa Oz ja Tuulen viemãä. Koska molempien elokuvien tuotantovaiheet on raportoitu poikkeuksellisen tarkkaan, kirjoiksi asti, ja koska niistä selviää että tuotannoissa asialla olivat mennen tullen muutkin ohjaajat kuin Fleming, historiat ovat ottaneet tylyn tyylin sivuuttaa Fleming melkein kokonaan. Tämä säkenöivä, elävästi ohjattu elokuva on tärkeä muistutus miehen kyvyistä, ja aivan kuten muutamat pistokokeina vuosien mittaan näkemäni Flemingin ohjaamat 1930-luvun toiminta- ja hupielokuvat tämäkin todistaa ehkä hiukan persoonattomasta, “käsityöläisestä” ohjaajasta, joka kuitenkin paiskasi itsensä töihinsä totaalisesti. (PvB)

Honest Hutch (1920)

Clarence Badger (1880-1964) on vähän tunnettu elokuvakomedian mestari, jonka Honest Hutch vahvistaa täysin aikaisempien Badger-elämyksieni lupauksen. Pääosassa on noina vuosina ison nipun elokuvia tehnyt Will Rogers, Mark Twainin jälkiä jatkanut humoristi, joka näköjään on suuri jo tässä mykänelokuvan vaiheessa eikä vasta ilmeisimmillään, armoitettuna sanojen käyttäjänä radion (jonka piirissä hänestä tuli Rooseveltin “New Dealin” ajatuksien nerollinen humoristinen venyttelijä) ja äänielokuvan aikakaudella (jonka sitten kruunasi kolme roolïa John Fordin elokuvissa juuri ennen Rogersin kuolemaa lento-onnettomuudessa).

Systemaattinen työn karttaminen, josta tässä on kysymys, on sekin tullut esille niin monessa mykässä elokuvassa että aihe on melkein genre, lajityyppi (olen edelläjo viitannut mieluisaan muistikuvaani Borzagen elokuvasta Lightnin’). Tässä täydellisen apaattiseksi heittäytynyt perheenpää on monen vuoden karuna perintönä läheisilleen karmiva häpeän aihe. Kun hän sitten osuu velttoiluretkillään jokirannassa löytämään kätketyn ryöstösaaliin, ongelma on valmis: miten hän pystyy selittämään kenellekään, kyläläisille saati sitten kotiväelle, 50 000 dollarin olemassaoloa, kun jo vitonen olisi vuoden sensaatio. Niinpä hänen ei auta kuin ruveta tekemään työtä, tai ainakin teeskentelemään sen suuntaista toimintaa. Kohtaukset kaupassa ovat uusi elämys molemmille osapuolille. Ai, ettäkö onko minulla rahaa?, kysyy Rogers ja antaa kauppiaan haistaa pikapäiten rahanippuaan.

Elokuva tarjoaa herkullisia näkyjä ja viitteitä tavoista joilla omaisuutta syntyy - epärehellisesti jos mahdollista, rehellisesti jos välttämätöntä, kuten Twain joskus taisi kirjoittaa. Kaikkein fantastisinta elokuvassa on kuitenkin se valppaus ja herkkyys jolla Badger vie katsojan “rehellisen Hutchin” ajattelutavan lävitse, tähän liittyen jatkuva ilma Rogersin ajatuksien ja tekojen välillä. Kun mies on parikymmentä vuotta vain lepäillyt (vaimo on tehnyt kaikki työt), valehdellut lähimmilleen ja itselleen eikä ylipäätään tehnyt muuta kuin laiskasti laskenut lapsilaumansa tullessaan kalasta kotiin, hänen toimintansa on sinänsä koomista ja vastustamattomasti yhteismitatonta maailman muun menon kanssa.

Ajatukset mykässä elokuvassa? Näin tosiaankin on, taas kerran tässä: juuri siksi että puhutut sanat puuttuvat, ollaan ajatuksenkin, ja yleensä kommunikaation asioissa, puhtaammilla vesillä kuin silloin kun puhe tukkii vapaan ymmärryksen ja aavistuksen. (PvB)

Humoresque (1920)

Frank Borzagen Humoresque perustuu samaan aiheeseen, josta Jean Negulesco teki merkittävän 1940-luvun melodraaman (John Garfield, Joan Crawford). Vertaus kohta tähän myöhempään muunnelmaan on yllättävästi hyvin epäedullinen Borzagelle, jonka idea melodraamasta on vielä kovin simplistinen. Aihe - köyhästä New Yorkin ympäristöstä nouseva viulun ihmelapsi - ajautuu tosin aivan luonnonvoimaisen vastustamattomasti kohti Borzagen ikiomia kuvioita, “ikuisen rakkauden” kaikkivoipaa mahtia julmassa maailmassa. Sota tuhoaa: Seitsemännessä taivaassa pojan näön, tässä - aiheen kannalta luonnollisella tavalla - soittajan käden. “Tiede ei voi auttaa häntä”, mutta taas tapahtuu borzagelainen ihme: usko elämään palautuu, ja nuorukainen alkaa taas soittaa. “Nauru elämässä, ja pieni kyynel.” “Itku kätkemässä naurua, nauru itkua...” Mutta tasot eivät tässä vielä “tuota” oikeasti rikasta kudosta. Ideoihin ja lopputuloksiin tullaan liian suoraan, aivan kuten elämänteemat on vielä määritelty hiukan vivahteettomalla suoraviivaisuudella. (PvB)

Jack Straw (1920)

William DeMillen Jack Straw on yksi Pordenonen ehdottomia herkkupaloja: komedia nousukasmaisuudesta - tuiki tavallisesta newyorkilaisesta perheestä, joka yhtäkkiä saa omaisuuden ja alkaa esiintyä sen mukaisesti fiininä. He muuttavat Kaliforniaan, johon perheen tytärtä kiintyneesti seurannut jäämies Jack Straw heitä seuraa. Muutamat paikallisen sosieteen edustajat ärtyvät perheen pölvästimäisyydestä niin että päättävät paljastaa sen julkisesti. He tarvitsevat välikappaleen - moukan, jonka on määrä esiintyä “Pomeranian arkkiherttuana”, Ja tämä tehtävä taas osuu ystävällemme. Asetelma on valmis pisteliääseen tapakulttuurin tutkielmaan: kaikki elokuvan henkilöt ovat “väärennöksiä”. Tämä antaa “paramountilaisesti” rönsyilevälle ja kimmeltävälle lavastukselle erityistä hohtoa. “Vaatteet eivät tee miestä, mutta niistä on paljon apua tekemään aatelismies”, todetaan yhdessä elokuvan loistavista väliteksteistä, Kaipa tekijöitä onkin aika lailla huvittanut juonellinen yhteys niihin tosi-Hollywoodin tunnettuihin skandaaleihin, joissa seurapiirit lumonnut Euroopan ruhtinas tai kuninkaallinen toisensa jälkeen paljastui huijariksi.

Aivan yhtä varma on DeMillen ote alun arkirealismista, mutta sen ääriviivat korostuvat juuri elokuvan ovelan kaksoisvalaistuksen ansiosta: elämän fiktio, valehdellun ja näytellyn osuus elämässä, Kukin perheen jäsenistä on herkullinen tyyppi, kuten monet muutkin elokuvan hahmot, esimerkiksi runoilija-intellektuelli, joka uskoo “vapaaseen mittaan ja ilmaiseen lounaaseen” (believer in free verse and free lunch). Henkilöiden pölvästiyden kuvauksessa ei kuitenkaan pysähdytä tyyppitutkielmiin vaan tasoja on useita, unelmista lähtien: kuvitelma j alosukuisista lapsenlapsista - kruunu päässä jo syntyessä - kun nousukasystävämme harjoittelevat hovikelpoista pokkausta. Törmään mielenkiintoiseen mainintaan: tätä elokuvaa hallitseva nousukkaiden - nouveaux riches - teema oli ajan amerikkalaisessa elokuvassa niin yleinen että siitä on oma hakusanansa ynnä satoja esimerkkejä American Film Instituten vuosia 1911-20 käsittelevässä katalogissa. (PvB)

Something New (1920)

Nell Shipmanin - kaunis nainen, joka myös näyttelee elokuvansa pääosan - Something New on varmasti ohjelmiston merkillisin elokuva. Auto, tuon aikakauden pyhä lehmä jonka Mack Sennett oli toki tuhovimmaisissa farsseissaan romuttanut kymmenet kerrat, ei ole koskaan ollut intensiivisemmän demonstraation kohteena kuin tässä. Tyttö, käsikirjoittaja, on keskellä jotain merkillistä ajojahtia ja sen sijaan että tässä lanseerattaisiin auto outona elementtinä keskelle lännenmaisemaa, kaikki tuulet, maisemat ja esteet selvitetään hevosen sijasta autolla. Ja niin tässä jutussa - “erittäin ironinen auto-ooppera”, “car-opera”, kuten Codelli kirjoittaa - ajetaan lopullisesti, kaikissa maisemissa, täysin mielettömissä kivikoissa, niityillä ja metsissä, kallioilla ja vesissä. Sellaisena juttu on yhtä monotoninen, yhtä maaninen kuin joku 1960-luvun underground-leffa tai Monte Hellmanin mestariteos Two-Lane Blacktop. Paradoksaalinen tuntu tästä kauttaaltaan herkullisesti kieli poskella tehdystä ja erittäin fyysisestä teknistyvän maailman ylistyslaulusta - Shipman ajaa koko ajan itse - on luonnontunne - kirjastamme onkin luettavissa että Shipmanin muuta tuotantoa hallitsee “flahertyläinen henki”. (PvB)

The Dark Mirror (1920)

Charles Giblynin The Dark Mirror on jälleen yksi ajan monista kaksoisroolitarinoista. Dorothy Dalton esittää kaksossisaria, joista toinen on suistunut alamaailmaan, toinen taas elää suojattua elämää mutta yliaistillisten kokemusten, lähinnä unien, kautta saa hälyyttäviä varoituksia toista uhkaavista vaaroista. Taustalla on mustalaisten lapsenryöstö, salapoliisiksi ryhtyy psykoanalyytikko, Totuuden kirkas valo lankeaa okkulttisen vyyhden ylle: “the shattering of illusions belonging to the dark mirror of dreams”. Juoni on miltei surreaalisen hullu, ilmaisutyyli ennakoi mustaa elokuvaa sateesta kiiltävine keskiyön katuineen, ekspressionistisine valotehoineen ja koukeroisine tapahtumakulkuineen. (AA)

Way Down East (1920)

Juhlien päätösohjelma, jonkinlainen gaalanäytös jota suuri orkesteri säesti, (suunnilleen kaikissa esityksissä on toki ollut tyylinmukainen musiikkisäestys) on Griffithin Way Down East, vanhoja suosikkielokuviani, joka huumaa taas kerran melko lailla täydellisesti: missä olisi toinen elokuva, jossa hienovireinen psykologia, patetiikka ja farssi olisivat paremmin tasapainossa, missä elokuva joka tällä tavalla nousisi banaalin aiheensa yläpuolelle, riippumattomaksi siten kuin vain suurimmissa melodraamoissa voi tapahtua. Tässä nimenomaan viktoriaaninen melo esittäytyy jyhkeässä täyteydessään, vereslihalla melkein. Teoksen matka kauhuun on sekin parasta Griffithiä, Katkenneiden kukkasien tasoa: yksinäisen äidin (Lillian Gish) imetysriitit, kosminen yksinäisyys, lapsen kuoleman aavistukset, olemattoman toivon absurdit kajastukset. Kauhu elää myös siinä intensiteetissä, jolla Griffith heijastaa alamaisen osaa tai osattomuutta kovassa maailmassa: nöyryys, oman itsen ja omien tunteiden unohtaminen kääntyvät julmaksi mysteerinäytelmäksi, jota taiturimaisesti kehitellyt sivujuonteet omalaatuisesti kuvioivat.

Tämän pelleilyn ja farssimateriaalin osuus tulee erityisen painokkaaksi lopussa, kun on selvä että pienen kyläyhteisön ennakkoluulojen veroja tullaan keräämään. Yö on täynnä uhkaa, ja vääryydellisesti epäilty Lillian Gish lähtee haparoimaan pimeään, vailla muuta päämäärää kuin päästä pakoon. On vuorossa elokuvan kuuluisin jakso, jossa Gish liikkuu jäälautalta toiselle ja Richard Barthelmess leiskauttelee hänen perässään: tyypillinen viime tingan pelastus, mutta samalla täydellisen rakkauden ja luottamuksen täydellinen näyttö - suurta fiktiota, joka on samalla suurta “liveä”, tai ainakin tarpeeksi vaikuttavasti sitä, sillä tiedämme Lillian Gishin palelluttaneen kätensä loppuiäkseen tätä jaksoa kuvattaessa. (PvB)

Tabu (1931)

Juhlien avajaisohjelmana esitettiin F. W. Murnaun Tabu, ohjelmiston ajallisesti myöhäisin elokuva, suuren orkesterin säestyksellä. Ongelma on sama - joskaan ei yhtä vakava - kuin saman ohjaajan Nosferatun musiikkiesitystä katsoessa (tämä tapahtui viime vuonna Helsingin juhlaviikkojen tuottamassa esityksessä). Häiritseekö musiikki enemmän kuin auttaa?

Amerikkalaisuuden teemojen kannalta Tabu on avainteos. Kadotettu paratiisi. Paratiisia etsimässä. Sivilisaatio ja alkukantainen elämä. Erämaa ja puutarha. Amerikkalaisuuden - tuon lantatun, monikansallisen asiantilan - keskeiset kaksinaisuudet. Flahertyläinen idylli - periamerikkalainen sentimentaalisuus - ja sen särkyminen tavalla, jonka parhaiten aistii elämän syvän peruslevottomuuden ja -turvattomuuden aistiva, illuusionsa menettänyt eurooppalainen. Tässä on pelissä epäilemättä myös mykän elokuvan menetetty paratiisi: elokuvan “luonnontila”, kausi jolloin kauneimmat ikuisen nuoruuden kuvat tallentuivat filminauhalle ilman sitä kavalaa harhaa että puhuttu sana muka sanoo olennaisimman ihmissuhteista.

Teos on yhä ehkä syvällisin elokuvallinen selvitys niistä aiheista mitä Freud hahmotteli puhuessaan “tukahduttavasta kulttuurista”. Kuten muutkin Murnaun elokuvat tämä on valon ja varjojen taistelu, joka nyt vain on siirretty Berliinin Neubabelsbergin studioilta luontoon: Max Reinhardtin koulukunnan viimeinen taisto käytiin Bora-Boran saarella... (PvB)

Peter von Bagh's notes incorporated with his permission (31 March 2011).

...
THE 1988 MAURICE TOURNEUR RETROSPECTIVE
In the presence of Anne Carré, the widow of Ben Carré (1883-1978)
The Wishing Ring (US 1914) GCM 2 Oct 1988, 35 mm, LoC / Brownlow Collection
Woman (US 1919) GCM 3 Oct 1988, 16 mm, MoMA, manca il IV rullo
The Last of the Mohicans (US 1920) GCM 4 Oct 1988, 35 mm, GEH
Prunella (US 1918) GCM 5 Oct 1988, 35 mm, 30 min, Cineteca Nazionale di Roma
Trilby (US 1915) GCM extra 5 Oct 1988 [added after Prunella and The Breath of a Nation]
A Girl's Folly (US 1917) GCM 5 Oct 1988 35 mm LoC [not 16 mm as announced]
Victory (US 1919) GCM 7 Oct 1988 35 mm LoC
The Blue Bird (US 1918) GCM 7 Oct 1988 35 mm GEH
The Cub (US 1915) GCM 8 Oct 1988 35 mm LoC
I wrote notes on each, some of which are included in the selection above.

...
Les Gâités de l'escadron (FR 1913) Éclair, GCM 11 Oct 1992

Friday, February 12, 1988

Berlin Film Festival 12-21 February 1988


Souleymane Cissé: Yeelen (Mali 1987) 

Berliinin elokuvajuhlien profiili oli tänä vuonna muutamaa viime vuotta korkeampi. Kiista Los Angelesin Filmexin kautta on päättynyt sovintoon, juhlat eivät ole enää päällekkäin, ja Berliini saa riittävän annoksen amerikkalaista mainstream-tuotetta. Toisaalta, arkistoihmisen kannalta kiinnostavasti, retrospektiivi oli tänä vuonna ei vain korkealaatuinen vaan uraauurtava.

Juhlien kymmenen tärkeintä antia: (1) kilpailusarja, 31 elokuvaa, (2) panoraama eli uutta mainstream-elokuvaa esittävä toinen pääsarja, 69 elokuvaa, (3) nuoren elokuvan kansainvälinen foorumi, vaihtoehtoisen, normaalien levityskanavien ulkopuolelle jäävän elokuvan katselmus, 89 elokuvaa, (4) lastenelokuvajuhlat, 16 elokuvaa, (5) retrospektiivi, 56 pitkää ja 47 lyhytelokuvaa, (6) kuluneen vuoden saksalaisen elokuvan katselmus virallisen ohjelman ulkopuolella, 30 elokuvaa, (7) market eli elokuvamessut, maittain organisoidut nonstop-katselut ammattiväen katsomoissa, 250 elokuvaa, (8) video-ohjelmat, parikymmentä kokonaisuutta, (9) massiivinen tiedotus: päivittäinen festivaalilehti, useiden lehtien erikoisnumerot, päivittäin tuli lokeroon kassillinen materiaalia, mukana kattavat esittelyt useiden maiden elokuvatuotannosta., (10) runsaat kontaktimahdollisuudet: 5500 rekisteröityä osanottajaa (Suomesta 50), Who’s Where -oppaiden avulla helposti löydettävissä. Saksalainen tehokkuus kaikessa oli juhlille ominaista, eli turhaan harhailuun ei tuhlaannu aikaa. Kaikkiaan juhlilla oli esillä 500 eri pitkää elokuvaa seka satoja lyhytelokuvia

I KILPAILU

1. Reinhard Hauff: LINIE EINS
Avauselokuvana kulttisuosioon nousseen Berliini-musikaalin filmatisointi. Värikästä viihdetta.

2. Woody Allen: SEPTEMBER
Tshehovin ja Bergmanin jäljillä, vaan ei kestä samalla lailla kuin Allenin komediat.

3 Jan Shvankmajer ALICE
Ohjaajan ensimmainen pitka elokuva, Liisa ihmemaassa -filmatisointi. Animaation taika on kussakin episodissa mukana, mutta kantava kokonaisdynamiikka puuttuu..

4. James L. Brooks: BROADCAST NEWS
Nykyisen amerikkalaisen mainstream-elokuvan sympaattisinta tuotantoa.

5. Alex Cox: WALKER
Nerokkaan REPO MANIN jalkeen Cox ei ole toiste yltänyt samaan vireeseen. Nihilististä väkivaltaorgiaa Väli-Amerikan kolonisointiin liitettynä.

6. Miguel Pereira: LA DEUDA INTERNA
Palkittu argentiinalaisteos on hidastempoinen, äärimmäisen niukoista elementeistä koottu.

7. Sergo Paradzhanov: ARABESKI NA TEMU PIROSMANI (lyhyt)
Aivan kelvollinen vaan ei mitenkään säpsähdyttävä, mestarinsa kärkeen ei sijoitu.

8. Agnès Varda: BIRKIN DOUBLE JEU VARDA II: KUNG FU MASTER!
Hyvin vaatimaton tarina keski-ikäisen naisen ja nuoren pojan suhteesta. I osaa pidettiin olennaisesti parempana.

9. Andrei Mihalkov-Kontshalovski: ISTORIJA ASSI KLJATSHINOJ
Hyllyltä esiin nostettu teos kuuluu ohjaajansa päätöihin. Karun voimakasta kuvailmaisua.

Kilpailusarjasta olinähnyt entuudestaan Askoldovin mestariteoksen KOMISSAR, joka palkittiin, samoin rock-elokuvan huippuihin luettavan CHUCK BERRY: HAIL! HAIL! ROCK’N’ROLL, Richard Attenboroughin HUUDON VAPAUDELLE sekä Norman Jewisonin KUUHULLUT. Kiinnostavia olisivat olleet vielä palkittu kiinalainen Zhang Yimoun HONG GAOLIANG (Punainen viljapelto, tulossa Suomeen), Agnès Vardan JANE B. PAR AGNES V. sekä Herbert Achternbuschin WOHIN?

II PANORAAMA

Panoraaman suurimpia kokonaisuuksia olivat balttilaisen elokuvan retrospektiivi (Eesti, Liettua, Latvia) sekä “Australian Dreamings” uuden australialaisen elokuvan katselmus. Balttilaisia pidettiin kiehtovina, australialaisia pettymyksenä.— Olin nähnyt entuudestaan Oliver Stonen WALL STREETIN ja Jean—Luc Godardin SOIGNE TA DROITE’N — Kiinnostavia olisivat olleet vielä Princen SIGN O’ THE TIMES, Marek Kanievskan LESS THAN ZERO, dokumenttielokuvat 50 YEARS OF ACTION - THE DIRECTORS GUILD OF AMERICA sekä LEGACY OF THE HOLLYWOOD BLACKLIST, John Watersin HAIRSPRAY ja Richard Kemin FINGERED (pääosassa Lydia Lunch). Mukana oli myös Jörn Donnerin BREV FRAN SVERIGE.

III NUOREN ELOKUVAN KANSAINVÄLINEN FOORUMI

Foorumi tuntuu kadottaneen jossakin määrin kiinnostavuuttaan. Kokoavia teemoja olivat Intia, vaihtoehtoinen saksalainen elokuva ja Toton elokuvien retrospektiivi.

10. Allan Francovich: THE HOUSES ARE FULL OF SMOKE
Kolmituntisesta USA:n Latinalaisen Amerikan politiikkaa käsittelevästä dokumentista riittää alku. Kiehtova dokumenttiaineisto on harrastelijamaisesti ohjattu kokonaisuudeksi.

11. Satyajit Ray: GHARE-BAIRE (1984)
Ohjaajan viimeisimmästä teoksesta puuttuu intensiteettiä.

12. Andrei Smirnov: ANGEL
13. Larissa Shepitko: RODINA ELEKTRITSESTVO
Kaksi briljanttia ei-kokopitkäää elokuvaa vuodelta 1967, jolloin Grigori Tshuhrai johti Mosfilmin kokeilustudiota. Samaa karheaa väkevää elokuvallisuutta kuin ilmeisesti Rublevin kirvoittamassa tuon ajan nl-elokuvatuotannossa.

14. Jan Troell: SAGOLANDET
Ruotsalaisten itsensä korkealle noteeraama kolmituntinen dokumentaarinen persoonallinen luotsaus Ruotsi-problematiikkaan ei ensimmäisen tunnin perusteella vakuuta, mutta koko teoksen nähneet arvostivat sitä.

15. Souleymane Cissé: YEELEN (Valo)
Afrikkalaisen elokuvan nousu vahvistuu jälleen: kuvallisesti ja väri-ilmaisultaan huikea visionäärinen opus.

Kiinnostavia olisivat olleet vielä Jean Rouchin FOLIE ORDINAIRE D’UNE FILLE DE CHAM, Peter Wollenin FRIENDSHIP’S DEATH, Derek Jarmanin THE LAST OF ENGLAND, Sergei Bodrovin NEPROFESSIONALNY (neuvostoliittolainen road movie), Jon Jostin PLAIN TALK & COMMON SENSE ja sikermä neuvostoliittolaisia lyhytelokuvia (Sokurovin SEA:ssakin esitetyn ELEGIAN lisäksi SHERTVA VETSHERNAJA / Iltauhri, Ivan Dyhovitshnin ISPYTATEL / Koelentäjä ja Tejmuras Kvantalianin BIDSINA).

IV VIDEO

Video-ohjelma oli tänä vuonna aikaisempaa laajempi, Se oli keskittynyt kahteen omaan esityspisteeseensä. Ilmeisesti avantgarden painopiste on siirtynyt elokuvasta videoon.

16. INFERMENTAL VII, 1988

Kuusiosainen antologia on ensimmäisen, tunnin mittaisen “Public Images” -osan perusteella korkeatasoinen. Kyseessä on vuosittain koottava videon aikakauskirja, joka sisältää kiinnostavimpia videokokeiluja kaikkialta maailmasta. – Vuoden 1987 editio on ostettu elokuva-arkistoon ja esitetty useampaan kertaan; tilasin myös tämän edition meille.

V RETROSPEKTIIVI

Retrospektiivi COLOR - DIE GESCHICHTE DES FARBFILMS sisälsi 56 pitkää ja 47 lyhytelokuvaa ja oli siis laajuudeltaan monta kertaa FIAF:n muutaman vuoden takaista sarjaa suurempi. Kyseessä oli kansainvälisesti uranuurtava tapaus niin tieteelliseltä, arkistotekniselta, esteettiselta kuin historialliseltakin kannalta Elokuvajuhlien perinteikkaista retrospektiiveista tama oli varmaankin huomattavin.

Retrospektiivin kolme painopistetta olivat värielokuvatekniikan historia, arkistojen restauraatiot (FIAF:n 50-vuotisjuhlien avaus) sekä värin estetiikka.

Tapauksen johdosta julkaistiin kaksi kirjaa: Gert Koshoferin, moniosaisen varivalokuvauksen historian kirjoittajan, teos COLOR, perusteellinen käsikirja värielokuvatekniikan historiasta, varustettuna Raymond Borden johdannolla varielokuvan restauraatiosta elokuva-arkistojen tehtävänä, sekä Frieda Grafen FARBFILMFEST, hieno esseekokoelma värielokuvan estetiikasta (lajissaan ensimmäinen).

17 Veit Harlan: OPFERGANG (1942/44) – Agfacolor
Keskeinen esimerkki varhaisen Agfacolorin estetiikasta: se on hillittyä, pehmeää, vähemmän hehkuvaa ja kylläistä kuin Technicolor.

18 Michael Powell THE RED SHOES (1948) – Technicolor
Maailman parhaaksi Technicolor-elokuvaksi arvioitu teos. Restauroidun kopion ensiesitys Englannin ulkopuolella, esittelijana David Meeker (NFA).

19 Fritz Lang KÄMPFENDE HERZEN (1920/21) – värisävytetty
Kadonneeksi luullun Fritz Langin elokuvan restauroidun kopion ensiesitys kansainväliselle yleisölle. Kopio löydettiin hiljattain São Paulosta. Esittelijänä Walther Seidler (SDK)

20. Jean Renoir: THE RIVER (1949/51) – Technicolor
Renoirin ensimmäinen värielokuva, huomattava yhtäältä luonnonvalon ja värienkäyton kannalta, toisaalta hindurituaalien tyyliteltyjen värien hahmotuksena.

21. Chester Franklin: THE TOLL OF THE SEA (1922) – kaksiväri-Technicolor
Tarina on Madame Butterflyn tarina samoin kuin toisenkin hiljan restauroidun teoksen, Fritz Langin kadonneeksi luullun Harakirin. Esittelijänä Robert Gitt (UCLA Film Archive), joka esitteli näyttein Technicolor-tekniikoiden kehitystä: kaksiväritekniikasta näytteinä olivat THE PHANTOM OF THE OPERA (Lon Chaney) ja HELL’S ANGELS (Howard Hughes), kolmiväritekniikasta THE LITTLE COLONEL (Shirley Temple), BECKY SHARP ja A STAR IS BORN (David Selznick).

22. Charles Walters: THE BELLE OF NEW YORK (1952) – Technicolor
MGM n musikaalit kuuluvat Technicolorin huippusaavutuksiin, ja tämä taas on musikaaleista parhaita, pääosassa Fred Astaire painamassa jalanjälkiään hiekkaan ja tanssimassa Vera-Ellenin kanssa halki neljän vuodenajan.

23. Richard Boleslawsky: THE GARDEN OF ALLAH (1936) – Technicolor
David O. Selznick oli Walt Disneyn ohella ensimmäinen tuottaja, joka omistautui varauksetta Technicolorin käyttöön – tämä oli Selznickin ensimmäinen Technicolor-elokuva. Autiomaan väriasteikko ja intohimon tuliset värit on aistikkaasti tavoitettu. Restauroitu kopio: MOMA, esittelijänä Anthony Slide. Alkukuvana Ralph Staubin GYPSY SWEETHEART (1935) – Technicolor.

24. Gert Koshoferin elokuvanäytteillä varustettu luento GESCHICHTE DER FARBFILMTECHNIK.
(1) Välähdyksiä ikivanhoista tekniikoista: Sirius, Pathécolor, jyvärasteri, Multicolor, Ufa-color, kaksiväri-Technicolor, Gasparcolor, alkuperäinen Agfacolor.
(2) Méliès: LE VOYAGE A TRAVERS L’IMPOSSIBLE (1904) – käsinvärjätty moniväriseksi.
(3) BUNTE TIERWELT (1931) Ufa-Color.
(4) POTSDAM (1933) Ufa-Color.
(5) Oskar Fischinger: KREISE (1933) Gasparcolor.
(6) Oskar Fischinger: MURATTI GREIFT EIN (1934) Gasparcolor.
(7) Oskar Fischinger: KOMPOSTION IN BLAU (1934) Gasparcolor.
(8) Oskar Fischinger: FARBENSPIEL NR. 1/ STUDIE 11 A (1934) Gasparcolor.
(9) George Pal ON PARADE (1936) Gasparcolor
(10) Len Lye RAINBOW DANCE (1936) Gasparcolor.
(11) Len Lye: THE BIRTH OF THE ROBOT (1936) Gasparcolor.
(12) Len Lye: A COLOR BOX (1935). Dufaycolor.
(13) Humphrey Jennings: THE ENGLISH HARVEST (1939). Dufaycolor.
(14) Norman McLaren: LOVE ON THE WINGS (1939) Dufaycolor.
(15) Walt Disney FLOWERS AND TREES (1932) Technicolor
(16) Walt Disney: THREE LITTLE PIGS (1935) Technicolor.

25 Vincente Minnelli: BRIGADOON (1954) – Ansco Color
Ansco Color oli Agfacolorin amerikkalainen sovellutus, jota käytettiin muutamassa MGM:n musikaalissa. Väriasteikko on vähemman kirkas ja kylläinen kuin Technicolorissa, se sopii tämän elokuvan usvaiseen, unenomaiseen tunnelmaan.

26. Mario Bava: ERCOLE AL CENTRO DELLA TERRA (1961) – Eastman Color
Elokuvafantasia, joka on muiden erikoistehosteiden säästämiseksi toteutettu suuressa maarin varitehostein.

27. Marcel Pagnol: LA BELLE MEUNIERE (1948) – Rouxcolor
Ensimmainen ranskalainen varielokuva, restauroinut CNC, Bois d’Arcy. Pagnolille väri sopi luonnostaan samoin kuin Renoirille. Tama ei ole mikaan suuri teos vaan herttainen miniatyyri Schubertin lemmentarinasta, pääosassa Tino Rossi.

YHTEENVETOA

Esimerkit värielokuvan restauroinnista olivat pääasiassa Technicolor-elokuvia. Vaikka niidenkin restauroiminen on vaikeaa, koska kyseessä ovat jo käytöstä poistuneet tekniikat. (Viimeinen Technicolor-elokuva oli NAISENTAPPAJAT, 1955, tosin Technicolor kopioina on julkaistu Eastman Colorilla kuvattuja elokuvia sen jälkeenkin), ei hyvän restauroidun kopion tuottaminen ole periaatteessa ongelmallista siksi, että Technicolor-menetelmässä kuvauksissa syntyy kolme mustavalkoista, eriväristen filtterien läpi kuvattua kameranegatiivia; noiden kolmen mustavalkoisen negatiivin restauroiminen on helpompaa kuin värinegatiivin restauroiminen. Esimerkkejä värinegatiivimenetelmiin (Agfacolor, Eastman Color) perustuvien elokuvien restauroinneista oli vähemmän: saksalaiset ovat tehneet työtä ensimmäisten kokoillan Agfacolor-elokuvien suhteen.

Elokuva-arkistoja kohtaa monumentaalinen tehtävä kaikkien ennen 1980-lukua tehtyjen värielokuvien (muiden kuin Technicolor-menetelmillä tehtyjen) pelastamisessa. Ne ovat kaikki tuhoutuvaa, vähitellen punavoittoiseksi muuttuvaa materiaalia. Vasta 1980-luvulla on kehitetty kestävämpiä värifilmiemulsioita.

Joitakin värielokuvia on Saksassa pystytty entisöimaan ainoastaan videon avulla.

Thursday, December 31, 1987

December 1987 Helsinki


Kira Muratova: Korotkie vstretshi / Brief Encounters (SU-UA 1967) starring Nina Ruslanova, Kira Muratova and Vladimir Vysotski. Produced by Odessa Film Studios.

2 Dec 1987  Une femme est une femme / Nainen on aina nainen (FR 1961). D: Jean-Luc Godard. SEA Orion 35 mm
4 Dec 1987  Desiderio (IT 1943/1946). D: Roberto Rossellini, Marcello Pagliero. SEA Orion 35 mm, our nitrate, 80 min version
6 Dec 1987  Two Lane Blacktop (US 1971). D: Monte Hellman. TV3, not scope
7 Dec 1987  Helsinki Festival: Veijo Varpio, Bo Karsten
8 Dec 1987  Korotkie vstretshi / Brief Encounters / Lyhyitä kohtaamisia (SU-UA 1967). D: Kira Muratova. SEA Orion 35 mm from GFF, translated by Pentti Stranius, the first Muratova screening in Finland. Produced by Odessa Film Studios.
9 Dec 1987  Die 3-Groschen-Oper (DE 1931). D: G.W. Pabst + Lotte Lenya, video copy M.V.
10 Dec 1987  Dolgie provody / Long Goodbyes / Pitkiä jäähyväisiä (SU-UA 1972). D: Kira Muratova. SEA Orion, 35 mm from GFF, translated by Pentti Stranius. PC: Odessa Film Studios.
11 Dec 1987  Elegija (SU 1987). D: Aleksandr Sokurov. SEA Orion 35 mm. Chaliapin.
11 Dec 1987  Kulager / Trizna / Тризна / Muistojuhla (SU-Kazakstan-Turkmenistan 1972). D: Bulat Mansurov / Boulat Mansourov / Булат Мансуров. SEA Orion 35 mm. The 1982 version 78 min
11 Dec 1987  Le petit soldat / Pikku sotilas (FR 1960). D: Jean-Luc Godard. SEA Orion 35 mm
12 Dec 1987  Evakko (FI 1956). D: Ville Salminen. SEA Orion 35 mm
12 Dec 1987  Tuntematon sotilas / The Unknown Soldier (FI 1985). D: Rauni Mollberg. TV version 3h 50 min - I catch the final 3 hours
13 Dec 1987  Three On a Couch / Hurmuri-Jerry (US 1966). SEA Orion 35 mm
13 Dec 1987  Visiting TV3 in Pasila
13 Dec 1987  Bande à part / Laittomat (FR 1964). D: Jean-Luc Godard. SEA Orion 35 mm
14 Dec 1987  The Last Emperor / Viimeinen keisari (1987). D: Bernardo Bertolucci. Bristol, press screening, 165 min
15 Dec 1987  House of Games / Pelin henki (US 1987). D: David Mamet. Bristol, press screening
17 Dec 1987  Tough Guys Don't Dance / Kovat kundit eivät tanssi (US 1987). D: Norman Mailer. Bristol, press screening
19 Dec 1987  Caught in a Cabaret (US 1914). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
19 Dec 1987  Mabel's Busy Day (US 1914). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
19 Dec 1987  The Property Man (US 1914). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
20 Dec 1987  The Masquerader (US 1914). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
20 Dec 1987  Gentlemen of Nerve (US 1914). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
20 Dec 1987  A Night Out (US 1915). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
20 Dec 1987  A Jitney Elopement (US 1915). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
20 Dec 1987  The Big Mouth / Sammakkomies koukussa (US 1967). D: Jerry Lewis. SEA Orion 35 mm
22 Dec 1987  By the Sea (US 1915). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
22 Dec 1987  Carmen (US 1916). Charles Chaplin. SEA viewing table 35 mm
22 Dec 1987  Urgh! A Music War (GB 1981). F: Derek Burbidge. SEA Orion 35 mm. I catch the second half (Cramps, 999, etc., quite good)
22 Dec 1987  The Private Life of Henry VIII (GB 1932). D: Alexander Korda. SEA Orion 35 mm nitrate
23 Dec 1987  Train Helsinki- Tampere, taxi Tampere-Pirkkala
23 Dec 1987  Sans soleil (FR 1983). D: Chris Marker. TV. Finnish tv premiere, direct to tv in Finland.
25 Dec 1987  TV: Der Alte, Dynasty.
27 Dec 1987  Back to Helsinki
28 Dec 1987  The Witches of Eastwick / Noidat (US 1987). D: George Miller. Nordia
29 Dec 1987  Made in U.S.A. (FR 1966). D: Jean-Luc Godard. SEA Orion 35 mm
30 Dec 1987  Kiss of Death / Kuoleman suudelma (US 1947). D: Henry Hathaway. SEA 35 mm, our preview
30 Dec 1987  This Is Spinal Tap / Hei me rokataan (US 1983). D: Rob Reiner. SEA Orion 35 mm

Thursday, November 19, 1987

London Film Festival 1987


Pedro Almodóvar: La ley del deseo / The Law of Desire (ES 1987).

19 Nov 1987  Meeting Markku Salmi, Richenda Walford and Elaine Burrows at the BFI.
20 Nov 1987  Meeting Charles Beddow, Sheila Whittaker, Jim Hickey, Wayne Drew, Wendy Hsiao-Wang and Paul Willemen at the NFT.
20 Nov 1987  La famiglia / The Family (IT 1987). D: Ettore Scola. NFT 1
20 Nov 1987  Video UK. ICA
- Rod Iverson: Agent Orange: Policy of Poison (GB 1987).
- Stephen Todd: I Was Dreaming Too (GB 1987).
- Rosalind Hewett: Crying and Not Crying (GB 1987).
- Nicola Baldwin: Falling Under (GB 1987).
- The Molotov Brothers: Noise into Pictures (GB 1987). *
20 Nov 1987  Do ma dan / Peking Opera Blues (HK 1986). D: Tsui Hark. ICA
20 Nov 1987  Someone to Love (US 1988). D: Henry Jaglom. NFT 1
21 Nov 1987  Film concert Bronenosets Potyomkin / Battleship Potemkin (SU 1925). D: Sergei Eisenstein. QEH. Edmund Meisel music live - Fearon - Brabant
21 Nov 1987  On the Black Hill (GB 1987). D: Andrew Grieve. NFT 1
21 Nov 1987  Video for TV. ICA
- Steps (US/GB 1987). D: Zbigniew Rybczynski. Deconstruction of the Odessa Steps. A parody, but in which way.
- Time Code
- Invisible TV (GB 1987). D: Jean McClements, Tim Morrison.
21 Nov 1987  Dear America. NFT 1
22 Nov 1987  Hail! Hail! Rock 'n' Roll (US 1987). D: Taylor Hackford. Empire Two.
22 Nov 1987  Swan Song. ICA
22 Nov 1987  The Puppetoon Movie. ICA
22 Nov 1987  New York Video. ICA
- Ken Kobland, Wooster Group (Elizabeth LeCompte), The Kitchen Center.: Flaubert Dreams of Travel But the Illness of His Mother Prevents It (US 1986).
- Davids Daniels, The Kitchen Center: Buzz Box (US 1987). 
- Hey Bud
- Dara Birnbaum: Damnation of Faust: Evocation (US 1980).
- Smith: Mike
- Tom Bowes, The Kitchen Center: Two Moon July (US 1987).
- Laurie Anderson, John Lurie, David Byrne
22 Nov 1987 I send my review of London Film Festival I for Helsingin Sanomat per telefax
23 Nov 1987  Poussière d'ange / Angel Dust / Enkelin sirpale (FR 1987). D: Edouard Niermans. NFT 1
23 Nov 1987  Un zoo la nuit / Night Zoo / Öinen eläintarha (CA 1987). D: Jean-Claude Lauzon. NFT 1
23 Nov 1987  With Kaarle Stewen, we meet David Meeker and Elaine Burrows. A walk in Soho with Markku Salmi, checking locations of Peeping Tom.
23 Nov 1987  La ley del deseo / The Law of Desire. NFT 1
23 Nov 1987  Cry Freedom / Huuto vapaudelle (GB/Zimbabwe/US 1987). R: Richard Attenborough. Empire. In the presence of Richard Attenborough. Meeting Päivi Hartzell (here for Lumikuningatar).
24 Nov 1987  The Kitchen Toto / Vapauden julmat kasvot (GB 1987). D: Harry Hook. Rank Preview Theatre, 127 Wardour Street
24 Nov 1987  4 aventures de Reinette et Mirabelle / Reinette ja Mirabellen neljä seikkailua (FR 1986). D: Éric Rohmer. NFT 1
24 Nov 1987  Housekeeping / Sylvien talo (US 1987). D: Bill Forsyth. Prince Charles
25 Nov 1987  The Best of World Animation. NFT 1
- Lestocart & Coussoneau: Annecy Logo (1987)
- Hickey: An Inside Job (1987)
- Pojar, Drouin: L'Heure des anges (1986)
- Hinton: Giordano (1985)
- Kanev: Amachan, sviat (1986)
- Manuli: Piu uno meno uno (1987)
- Shorina: Dver (1986)
- Lasseter: Luxo, Jr. (1986)
- Krumme: Seiltänzer (1986)
- Peränne: Isä ja poika (1987)
- Back: L'Homme qui plantait des arbres (1987)
25 Nov 1987  The Best of British Animation. NFT 1
- Steveley: Strangers in Paradise (1987)
- Rimminen: Blind Justice (1987)
- Ashey, Newitt: The Jump (1987)
- Cawdery: Heart and Stars (1986)
- Goleszowski: Barefootin' (1987)
- Rock Garden
- Austin, Hayes: Binky and Boo (1987)
- de Vere: Black Dog (1987)
- Hüseyin: Rockie, Sten et Pierre (1985)
- Andrew: Dolphins (1987)
- World Safari
- Berol
- Little Devil
- Soldiers
- South Bank Show
- Capital City
- Copperhead Cider
- Ashworth: The Web (1987)
- Nina Simone: My Baby Just Cares For Me
25 Nov 1987  Royal Charity Premiere: Film Concert Ben-Hur (US 1925). D: Fred Niblo. Carl Davis conducts the premiere of his new score. Palladium. 145 min + interval. Kevin Brownlow
26 Nov 1987  Manhunter / Psykopaatin jäljillä (US 1986). D: Michael Mann. Warner. In the presence of Michael Mann. The first Hannibal Lecter movie
26 Nov 1987  I send my review of London Film Festival II for Helsingin Sanomat per telefax.
27 Nov 1987  A day off with Markku Salmi, Sakari Toiviainen, Riitta Toiviainen.
28 Nov 1987  Out of Order (1987). D: Jonnie Turpie. . NFT 1
28 Nov 1987  King Lear (1987). D: Jean-Luc Godard. NFT 1
28 Nov 1987  Soigne ta droite (1987). D: Jean-Luc Godard. NFT 1. Jean-Luc Godard interviewed by Colin McCabe.
28 Nov 1987  Surprise film: Someone to Watch Over Me / Erään murhan varjossa (US 1987). D: Ridley Scott. NFT 1
28 Nov 1987  Brand New Day (1987). D: Amos Gitai. NFT 1. Eurythmics. Amos Gitai interviewed
29 Nov 1987  RoboCop (US 1987). D: Paul Verhoeven. Uncut 103 min. Leicester Square Theatre
29 Nov 1987  Clandestino destino (MX 1987). D: Jaime Humberto Hermosillo. NFT 1
29 Nov 1987 With Antti Lindqvist in the chaos in Heathrow. Fog. Gatwick.
29-30 Nov 1987  Flight London-Helsinki, arrival at 3 am, with 4 hours delay.
30 Nov 1987  At 3-5 am, I write my last festival report, London Film Festival III, for Helsingin Sanomat and take it to Ludviginkatu. 

Wednesday, November 18, 1987

November 1987


Stephen Quay, Timothy Quay: Street of Crocodiles (GB 1986).

Separate entry: London Film Festival 1987.

1 Nov 1987  Train from Helsinki to Tampere, bus from Tampere to Pirkkala.
1 Nov 1987  Peter von Bagh: Ennen elokuvaa: Out of the Past. TV3
1 Nov 1987  Out of the Past / Menneisyyden varjot (US 1947). [X] TV3
1-4 Nov 1987  Preparing a lecture on the stars.
4 Nov 1987  Lecture: Stars. Tampere University: täydennyskoulutuskeskus
4 Nov 1987  Meeting Jukka Sihvola
4 Nov 1987  Train from Tampere to Helsinki
4 Nov 1987  I help Risto Raitio to view The New Centurions, Murder in the Dressing Room
4 Nov 1987  Varieté (DE 1925). D: E. A. Dupont. SEA Orion 35 mm. I speak the live earphone commentary in Finnish
5 Nov 1987  Zur Chronik von Grieshuus (DE 1925). D: Arthur von Gerlach. SEA Orion 35 mm
6 Nov 1987  Stromboli (IT 1949). D: Roberto Rossellini. SEA Orion 35 mm
6 Nov 1987  Alchemists of the Surreal - curated by Jayne Pilling, BFI. SEA Orion
- Jan Švankmajer: Poslední trik pana Schwarcewalldea a pana Edgara (CZ 1964)
- Byt / The Flat (CZ 1968)
Možnosti dialogu (CZ 1982)
- Do pivnice / Down to the Cellar (CZ 1968)
- Stephen Quay, Timothy Quay: Street of Crocodiles (GB 1986)
- Zbigniew Rybczyński: Tango (PL 1979)
7 Nov 1987  Tagebuch einer Verlorenen / Kadotetun päiväkirja (DE ). D: G. W. Pabst. SEA viewing table, 35 mm
8 Nov 1987  Berlin - die Sinfonie einer Grossstadt (DE 1927). D: Walther Ruttmann. SEA Orion 35 mm
10 Nov 1987  Man Ray special screening
10 Nov 1987  Dirnentragödie (DE 1927). D: Bruno Rahn. [3]. SEA Orion 35 mm. I speak the live earphone commentary in Finnish
11 Nov 1987  Asphalt (DE 1929). D: Joe May. SEA Orion 35 mm
12 Nov 1987  Risto Raitio views La Neige était sale
13 Nov 1987  Polizeibericht Überfall, 25 UPA cartoons, Berlin Alexanderplatz (Jutzi)
14 Nov 1987  Mädchen in Uniform (DE 1931). D: Leontine Sagan. SEA 35 mm
14 Nov 1987  Die verkaufte Braut (DE 1932). D: Max Ophuls. SEA 35 mm
15 Nov 1987  Morgenrot (DE 1933). D: Gustav Ucicky. SEA 35 mm
17 Nov 1987  Berlin Alexanderplatz (DE 1931). D: Piel Jutzi. [X] SEA Orion 35 mm
18 Nov 1987  Flight from Helsinki to London

Saturday, October 31, 1987

October 1987 Helsinki


Arthur von Gerlach: Vanina (DE 1922). Based on Stendhal. With Asta Nielsen (Vanina) and Paul Hartmann (Octavio). At the time, only a fantastic colour fragment had survived, but it was electrifying and unforgettable. Courtesy Enno Patalas / Münchner Filmmuseum.

I viewed many films on the viewing table to prepare program notes and to transcribe the dialogue / the intertitles. We had spoken earphone commentary before electronic subtitling was introduced in 1999. I myself often spoke the earphone commentary to German films. Many German classics of the 1920s had no intertitles (most famously, Der letzte Mann). Many German classics were destroyed in Germany during Hitler, and prints surviving abroad had French, English, etc. intertitles.

1 Oct 1987  I send my article "Dr. Kracauer's Cabinet" to the anthology Elokuvateorian valtavirtauksia [Main Currents in Film Theory]
1 Oct 1987  Nju (DE 1924). D: Paul Czinner. English / Spanish intertitles. SEA viewing table 35 mm, together with VP Makkonen
1 Oct 1987  Celebrating the 25th anniversary of Pentti Pajukallio at SEA, one of our most senior and venerable colleagues, at Ankkuri, Pursimiehenkatu / Kankurinkatu, Punavuori
3 Oct 1987  Onni pyörii (FI 1942). D: Toivo Särkkä. SEA Orion 35 mm
4 Oct 1987  La Roue (FR 1920-1923). D: Abel Gance. SEA Orion 35 mm. /18 fps/ 5 h. Cin. fr. With intermission. Meeting Matti Suurpää.
5 Oct 1987  Les Affaires publiques (FR 1934). D: Robert Bresson. SEA viewing table 35 mm. Bresson's first film has recently been redisovered, to the dismay of the director, as we learn from Vincent Pinel.
6 Oct 1987  Les Affaires publiques (FR 1934). D: Robert Bresson. SEA Orion 35 mm. Cin.fr. [2]
6 Oct 1987 Le Reflet de Claude Mercœur (FR 1923). D: Julien Duvivier. SEA Orion 35 mm. Cin. fr. [2]
6 Oct 1987  M*A*S*H (US 1970). D: Robert Altman. SEA Orion 35 mm
6 Oct 1987  This Is Elvis (US 1981). D: Malcolm Leo, Andrew Solt. SEA Orion 35 mm. (the beginning)
7 Oct 1987  Syncopation Animation - programme curated by Jayne Pilling (BFI). NB: Annabel Jankel & Rocky Morton = Cucumber Studios
- Susan Young: Carnival (GB 1985)
- Len Lye: A Colour Box (GB 1935)
- Oskar Fischinger: Studie Nr. 6 (DE 1929)
- Dave Fleischer: Betty Boop in Snow-White (US 1933)
- Norman McLaren: Boogie Doodle (CA 1940)
- Oskar Fischinger: Allegretto (DE 1936)
- Evelyn Lambart & Norman McLaren: Begone Dull Care (CA 1944)
- The Art of Noise: Close (to the Edit) - Version 2 (GB 1985). D: Matt Forrest. [Three music videos were made to the track, the first one by Zbigniew Rybczinski. This is the second one.]
- Len Lye: Musical Poster No. 1 (GB 1942)
- Friz Freleng: Three Little Bops (US 1957)
- Elvis Costello: Accidents Will Happen (1979). D: Annabel Jankel & Rocky Morton
- Tom Tom Club: Genius of Love (US 1982). D: Annabel Jankel & Rocky Morton
- Tom Tom Club: Pleasure of Love (US 1984). D: Annabel Jankel & Rocky Morton
- John Hubley: Rooty Toot Toot (US 1952).
- Russell & Challice: Virgin Megastore Ad (1985)
- Peter Gabriel: Sledgehammer (GB 1986). D: Stephen R. Johnson / Aardman Animations
- Donald Fagen: New Frontier (US 1983). D: Annabel Jankel & Rocky Morton
8 Oct 1987  Les Misérables I (FR 1925). D: Henri Fescourt. SEA Orion 35 mm, Cin. fr. [2]
8 Oct 1987  Les Misérables II (FR 1925). D: Henri Fescourt. SEA Orion 35 mm, Cin.fr. [2]
9 Oct 1987  Mikko Piela views House of Strangers on my video system
9 Oct 1987  L'Hirondelle et la Mésange (FR 1920/1984). D: André Antoine. SEA Pulsar viewing table, 35 mm, I transcribe the intertitles for the translator, new reconstruction of the masterpiece shot in 1920 and edited only now at la Cinémathèque francaise [2]
9 Oct 1987  At last I find a way to calculate the accurate duration of a silent film, based on the fact that there are 52 frames in one meter.
9 Oct 1987  Les Misérables III (FR 1925). D: Henri Fescourt. SEA Orion 35 mm, Cin. fr. [2]
9 Oct 1987  Les Misérables IV (FR 1925). D: Henri Fescourt. SEA Orion 35 mm, Cin. fr., the first half an hour [2]
9 Oct 1987 Night train Helsinki - Tampere, night bus Tampere - Pirkkala
11 Oct 1987  Lion of the Desert / Erämaan leijona / Löwe der Wüste (US/Libya 1980). D: Moustapha Akkad. SEA Orion 35 mm (I sample 15 min). Omar Mukhtar (Anthony Quinn), the liberator hero of Libya, vs. Mussolini (Rod Steiger)
12 Oct 1987  I adopt self-adhesive strips for program plan construction
12 Oct 1987  Outi Mehto views L'Hirondelle et la Mésange in my room
12 Oct 1987  Casanova (FR 1927). D: Alexandre Volkoff. SEA Pulsar 35 mm, Cin. fr., reel I, transcription of the intertitles for the translator
13 Oct 1987  The Scarface Mob / Poliisi taistelee (US 1959). D: Phil Karlson. SEA Orion 35 mm
14 Oct 1987  Casanova (FR 1927), reels II-VII. D: Alexandre Volkoff. SEA Pulsar 35 mm, Cin. fr. transcription of the intertitles for the translator
14 Oct 1987  The James Dean Story (US 1957). D: Robert Altman. SEA Orion video projection
15 Oct 1987  Flash Gordon (GB/US/NL 1980). D: Mike Hodges. SEA Orion 35 mm. Presenting the film archive to two school classes: Suutarilan yläasteen lukio / Leena Vahala. Helsingin 1. normaalikoulu / Elina Harjunen
16 Oct 1987  Kohlhiesels Töchter (DE 1920). D: Ernst Lubitsch. [X] SEA viewing table 35 mm, transcription of the intertitles for the translator
16 Oct 1987  Hintertreppe (DE 1921). D: Leopold Jessner, Paul Leni. [X] SEA viewing table 35 mm, transcription of the intertitles for the translator
16 Oct 1987  Vanina I, (DE 1922) D: Arthur von Gerlach. SEA viewing table 35 mm, transcription of the intertitles for the translator
17 Oct 1987  Vanina II-III, SEA viewing table 35 mm, transcription of the intertitles for the translator
17 Oct 1987  Die Strasse (DE 1923) D: Karl Grune. SEA viewing table 35 mm, transcription of the intertitles for the translator
17 Oct 1987  I translate Die Strasse, Vanina, Kohlhiesels Töchter
18 Oct 1987  That's Not All Folks! - programme curated by Jayne Pilling (BFI). SEA Orion. D: Tex Avery
- Who Killed Who (US 1943)
- Symphony in Slang (1951) 16 mm
- Red Hot Riding Hood (US 1943)
- Outfoxed (US 1941)
- Blitz Wolf (US 1942)
- Bad Luck Blackie (US 1949)
- Little Johnny Jet (US 1953) 16 mm
- Little Rural Riding Hood (US 1949) 16 mm
- TV of Tomorrow (US 1953)
- Magical Maestro (US 1952)
- North West Hounded Police (US 1946)
18 Oct 1987 Casanova (FR 1927). D: Alexandre Volkoff. SEA Orion 35 mm, Cin. fr. - sampling the beginning and the ending on screen
19 Oct 1987  Der Feind im Blut (DE 1931). D: Walther Ruttmann. SEA viewing table 35 mm nitrate, Swedish commentary, German dialogue, 61 min
20 Oct 1987  Fantasia sottomarina (IT 1939). D: Roberto Rossellini. SEA Orion 35 mm
20 Oct 1987  La nave bianca (IT 1941). D: Roberto Rossellini. SEA Orion 35 mm
21 Oct 1987  Kohlhiesels Töchter (DE 1920). D: Ernst Lubitsch. [X]  SEA Orion 35 mm. I speak the live voice earphone commentary in Finnish.
21 Oct 1987  Hintertreppe / Backstairs (DE 1921). D: Leopold Jessner, Paul Leni. [X] SEA Orion 35 mm. English intertitles
22 Oct 1987  Vanina (DE 1922). D: Arthur von Gerlach. [2] I speak the live voice earphone commentary in Finnish.
22 Oct 1987  A Hard Day's Night (GB 1964). D: Richard Lester. Sampling 15 min, including "And I Love Her". SEA Orion 35 mm
23 Oct 1987  Visiting the Helsingin Sanomat: Helena Ylänen introduces me to Mikael Fränti and Pertti Avola. We discuss the London Film Festival programme.
23 Oct 1987  L'uomo dalla croce / The Man with the Cross (IT 1943). D: Roberto Rossellini. SEA Orion 35 mm. Rossellini visits the bloodlands of Ukraine. I sample 15 min
23 Oct 1987  Wege zu Kraft und Schönheit / Tie voimaan ja kauneuteen / Road to Strength and Beauty (DE 1925). D: Wilhelm Prager. SEA viewing table 35 mm
23 Oct 1987  Sylvester / La Nuit de la St Sylvestre (DE 1924) D: Lupu Pick. SEA viewing table 35 mm
24 Oct 1987  Maailman kaunein tyttö (FI 1953). D: Veikko Itkonen. SEA Orion 35 mm
24 Oct 1987  Editing the translation of Andrei Tarkovski's Sculpting in Time into Finnish: struggling with diskettes that do not always have enough storage space
25 Oct 1987  Chuck Amuck - programme curated by Jayne Pilling (BFI). SEA Orion. D: Chuck Jones.
- Ali Baba Bunny (US 1957)
- For Scent-imental Reasons (US 1949)
- Rabbit Seasoning (US 1952)
- One Froggy Evening (US 1955)
- Rabbit of Seville (US 1950)
- Duck Dodgers of the 24½th Century (US 1953)
- Steal Wool (US 1957)
- Feed the Kitty (US 1952)
- Bully for Bugs (US 1953)
- To Beep Or Not to Beep (US 1963)
- What's Opera Doc? (US 1957)
25 Oct 1987  Die Strasse (DE 1923) D: Karl Grune. SEA Orion 35 mm (the beginning and the end)
25 Oct 1987  Translation of Andrei Tarkovski diskette: everything has disappeared
27 Oct 1987  Die Strasse (DE 1923) D: Karl Grune. [X] SEA screening room 35 mm, Peter von Bagh, Erkki Huhtamo
27 Oct 1987  Cartoons Spoof Hollywood - programme curated by Jayne Pilling (BFI). SEA Orion
- Tex Avery: Thugs With Dirty Mugs (US 1939)
- Chuck Jones: Past Performance (US 1953)
- Friz Freleng: Slick Hare (US 1947)
- Hanna & Barbera: Blue Cat Blues (US 1956)
- Bob Clampett: Coal Black and De Sebben Dwarves (US 1942)
- Chuck Jones: Duck Amuck (US 1953)
- Hanna & Barbera: Flirty Birdy (US 1945)
- Friz Freleng: You Oughta Be In Pictures (US 1940)
- Bob McKimson: What's Up Doc? (US 1950)
- Bob Clampett: Bacall to Arms (US 1946)
- Chuck Jones: Scarlet Pumpernickel (US 1959)
28 Oct 1987  Erkki Huhtamo views Francesco giullare di Dio and Die Strasse
28 Oct 1987  Wege zu Kraft und Schönheit (DE 1925). D: Wilhelm Prager. [X] SEA Orion 35 mm, 24 fps
29 Oct 1987  Risto Raitio views Trinidad
29 Oct 1987  Sylvester / La Nuit de la St Sylvestre (DE 1924) D: Lupu Pick. [X] SEA Orion 35 mm
29 Oct 1987  La macchina ammazzacattivi / The Machine That Kills (IT 1948). D: Roberto Rossellini. SEA Orion
30 Oct 1987  Varieté (DE 1925). D: E. A. Dupont. [X] SEA viewing table 35 mm
30 Oct 1987  Zur Chronik von Grieshuus (DE 1925). D: Arthur von Gerlach. [X] SEA viewing table 35 mm. English intertitles.
30 Oct 1987  Berlin die Symphonie der Grossstadt (DE 1927). D: Walther Ruttmann. [X] SEA viewing table 35 mm
31 Oct 1987  Further struggle with the Tarkovsky files. Finally everything gets printed out.


...
Vanina
Vanina. Die Galgenhochzeit
Verihäät Turinissa

Saksa 1922. TY: PAGU (Union-Film der Ufa). O: Arthur von Gerlach. KS: Carl Mayer – Stendhalin novellista »Vanina Vanini» kokoelmassa Chroniques italiennes (1829). KU: Frederik Fuglsang, Willibald Gaebel. LA: Walter Reimann. N: Asta Nielsen (Vanina, kuvernöörin tytär), Paul Wegener (Torinon kuvernööri), Paul Hartmann (Octavio), Bernhard Goetzke (pappi), Raoul Lange (pyöveli). Värisävytetty. 1550 m /22 fps/ ca 55'
Muu filmatisointi: Vanina Vanini (1961, O: Roberto Rossellini). 
 
Elokuvaballadi, jonka Mayer sovitti Stendhalin aiheesta, on muunnelma aikansa saksalaiselle elokuvalle tyypillisestä tyranniaiheesta. 1800-luvun alun Torinossa rampa kuvernööri tukahduttaa kansanjoukon kapinan ja nuorten rakastavaisten onnen. Pako sokkeloisessa linnassa jäsentyy painajaismaiseksi psyykkiseksi matkaksi, jossa »jokainen uusi käytävä on uusi salamyhkäinen ja aavemainen kohtalon merkki» (Béla Balázs). Wegenerin sadistinen kuvernööri rinnastuu kauhuelokuvan hirviöihin, Nielsen on hienoimmillaan nimiroolissa verihäiden morsiamena, Reimannin rakentaman linnan tilantunne kiehtoo, ja ohjaajana varhaisimmassa säilyneessä työssään esittäytyvä von Gerlach luo eloisan kuvakudoksen ja herpaantumattoman pelon maailman.

Antti Alanen: MMM Elokuvaopas 1995, 2005

Wednesday, September 30, 1987

September 1987 Helsinki, Stockholm


Henri Fescourt: Les Misérables I-IV (FR 1925). The great restorations of La Cinémathèque française featured prominently in our programming in these years.

2 Sep 1987  Whoopee! / Hääkellot (US 1930). D: Thornton Freeland. Eddie Cantor. SEA Orion 35 mm
3 Sep 1987  Nosferatu (DE 1922). D: F. W. Murnau. The newest restoration from Munich. Video [5]
3 Sep 1987  42nd Street (US 1933). D: Lloyd Bacon. SEA Orion 35 mm
4 Sep 1987  Вечір на Івана Купала [Ukr.] / Вечер накануне Ивана Купалы [Russ.] / Vetshir na Ivana Kupala / Vetsher nakanune Ivana Kupaly (SU-UA 1968). D: Juri Iljenko. SEA Kosmos 70 mm print from GFF in Ukrainian.
4 Sep 1987  Footlight Parade (US 1933). D: Lloyd Bacon. SEA Orion 35 mm
5 Sep 1987  Kuriton sukupolvi (FI 1957). D: Matti Kassila. SEA Orion 35 mm
5 Sep 1987  Maccheroni (IT 1986). D: Ettore Scola. Gloria
6 Sep 1987  Nosferatu (DE 1979). D: Werner Herzog. Video
6 Sep 1987  Nosferatu (DE 1922). D: F. W. Murnau. Video [6]
6 Sep 1987  Lo sceicco bianco / Valkoinen sheikki (IT 1952). D. Federico Fellini. SEA Orion 35 mm
8 Sep 1987  I send my Nosferatu essay "Kuolemanlinnun öinen kutsu" to Helsingin Sanomat
8 Sep 1987  Roman Scandals (US 1933). D: Frank Tuttle. SEA Orion 35 mm, 78 min print, original duration 92 min
9 Sep 1987  Wonder Bar (US 1934). D: Lloyd Bacon. SEA Orion 16 mm
9 Sep 1987  Le Chant du styrène (FR 1958). D: Alain Resnais. SEA Orion
10 Sep 1987  Helsinki Festival press conference with Berndt Heller, conductor and arranger of Hans Erdmann's original score (1922) for Nosferatu
10 Sep 1987  Ostanovilsja poezd / The Train Has Stopped (SU 1982). D: Vadim Abdrashitov. [2] SEA Orion 35 mm. Prophetic in more than name only.
11-13 Sep 1987  Hosting Enno Patalas in Helsinki
11 Sep 1987  Film concert Nosferatu (DE 1922) score Hans Erdmann, cond. Berndt Heller, Helsinki Festival, Savoy, 35 mm [7]
12 Sep 1987  Film concert Nosferatu (DE 1922) score Hans Erdmann, cond. Berndt Heller, Helsinki Festival, Savoy, 35 mm [8]
13-14 Sep 1987  Night ferry Helsinki - Stockholm, Silja Line
14 Sep 1987  Stockholm: Filmhuset: Gunnar Almér, Seppo Luoma-Keturi, Tilda Forselius, my film school friends Paulina Grönholm & Hanna Hassi
14 Sep 1987  Stockholm: Filmhuset: Rolf Lindfors
15-16 Sep 1987  Night ferry Stockholm - Helsinki, Silja Line
17 Sep 1987  Installing a video projector in Orion
17 Sep 1987  Infermental VI (HU 1987). SEA Orion video projection
18 Sep 1987  La Roue (FR 1923). D: Abel Gance. Reels I, II, III, IV to be continued. SEA viewing table, 35 mm. Cin. fr.
18 Sep 1987  Babes on Broadway (US 1941). D: Busby Berkeley. SEA Orion 35 mm
19 Sep 1987  Oi, kallis Suomenmaa (FI 1940). D: Wilho Ilmari. SEA Orion 35 mm
20 Sep 1987  For Me and My Gal (US 1942). D: Busby Berkeley. SEA Orion
21 Sep 1987  La Roue. Reels V, VI, VII to be continued. SEA viewing table 35 mm. Cin. fr.
22 Sep 1987  La Roue. Reels VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, IX, X, XI . SEA viewing table 35 mm. Cin. fr.
22 Sep 1987  The Gang's All Here (US 1943). D: Busby Berkeley. SEA Orion
22 Sep 1987  Le Reflet de Claude Mercœur (FR 1923). D: Julien Duvivier. SEA viewing table 35 mm. Cin. fr.
23 Sep 1987  Les Misérables I-IV (FR 1925). D: Henri Fescourt. 16 reels. SEA viewing table 35 mm, Cin. fr. 9000 m
23 Sep 1987  Gold Diggers of 1937 (US 1937). D: Lloyd Bacon. SEA viewing table
23 Sep 1987  Ziegfeld Girl (US 1940). D: Robert Z. Leonard. SEA viewing table
23 Sep 1987  Easy to Love (US 1953). D: Charles Walters. SEA Orion
24 Sep 1987  Le Tournoi (FR 1928). D: Jean Renoir. SEA viewing table 35 mm, 9 reels, Cin. fr. 
24 Sep 1987  Moi drug Ivan Lapshin (SU 1984). D: Aleksei German. SEA Orion 35 mm
25 Sep 1987  Meeting Michael Töteberg.
25 Sep 1987  Istintaq / Dopros / Interrogation / Das Verhör (SU-Azerbaijan 1979). D: Rasim Ojagov / Rassim Odzhagov. SEA Orion 35 mm. Powerful expose of corruption, in wider release during Glasnost.
25 Sep 1987  Canadian Mounties vs. Atomic Invaders / Ratsupoliisi Kingin paluu (US 1952). D: Franklin Adreon. SEA Orion 35 mm
26 Sep 1987  Вечір на Івана Купала [Ukr.] / Вечер накануне Ивана Купалы [Russ.] / Vetshir na Ivana Kupala / Vetsher nakanune Ivana Kupaly (SU-UA 1968). D: Juri Iljenko. SEA Kosmos 70 mm print from GFF in Ukrainian [2]
26 Sep 1987  Kulkurin valssi (FI 1941). D: Toivo Särkkä. SEA Orion 35 mm
27 Sep 1987  Steaming / Naisten kesken (GB 1985). D: Joseph Losey. Video. (In Finland straight to video).
27 Sep 1987  Jiří Trnka. SEA Orion 35 mm, nitrate and safety
- Árie prérie / Song of the Prairie (CZ 1949)
Čertův mlýn / The Devil's Mill (CZ 1949)
- Perníková chaloupka / The Gingerbread House / Hannu ja Kerttu / Hänsel und Gretel / Hansel and Gretel (CZ 1951). D: Břetislav Pojar. Hudba / music: Jiří Srnka. Výprava: Jiří Trnka.
Dva mrazíci / Two Little Frosts (CZ 1954)
29 Sep 1987  Skënderbeu / Skanderbeg / Veliki voin Albanii Skanderbeg / The Great Albanian Warrior Skanderbeg / Kultainen haarniska / Uppror i bergen (Albania/SU 1954). D: Sergei Jutkevitsh. SEA Orion 35 mm nitrate
30 Sep 1987  Dhe vjen një ditë / And a Day Comes (Albania 1986). D: Vladimir Prifti. SEA Orion 35 mm. The tale of an opportunistic and egoistic careerist with Glasnost affinities.
30 Sep 1987  Le Tournoi (FR 1928). D: Jean Renoir. SEA Orion 35 mm, Cin. fr. [2]
30 Sep 1987 I learn to know Jouko Tyyri, a Jean Renoir aficionado, who had never seen Le Tournoi before.

Monday, August 31, 1987

August 1987 Helsinki, Pirkkala, Tampere


Walt Disney: Three Blind Mouseketeers (US 1936). One of his greatest masterpieces. Series: Silly Symphonies.

3 Aug 1987  Marilyn (US 1963). No credited director. Twentieth Century Fox official memorial, including never before seen footage of Something's Got to Give. SEA viewing table 35 mm, SFI-FA print [2]
3 Aug 1987  Vanhat poistot / old outtakes: SEA viewing table 35 mm nitrate
- R-1440 newsreels
- R-1441 M. Douglas, newsreels
- R-1442 The Bitter Tea of General Yen
- R-1443 gangster film with Edward Arnold
- R-1445 Franz parody: the heaven - Lillian Gish silent (The Enemy?)
5 Aug 1987  Vanhat poistot / old outtakes, SEA viewing table 35 mm nitrate
- R-1446, R-1447, R-1449 negatives
- R-1448  Lux soap
- R-1450  Rasputin and the Empress (US 1932)
5 Aug 1987  Rio Bravo (US 1959). D: Howard Hawks. SEA Orion 35 mm [5] but: for the first time in 35 mm. I had screened it in film societies in 16 mm, for the first time in the Tampereen lukio film society.
6 Aug 1987  Gojira no musuko (JP 1967). D: Jun Fukuda. SEA viewing table 35 mm, English spoken version
8 Aug 1987  Gothic / Yövieraat (GB 1986). D: Ken Russell. Forum, released by Leo Karni
11 Aug 1987  Radio Days (US 1987). D: Woody Allen. Häme, Tampere
11 Aug 1987  Something Wild / Vaarallinen tyttöystävä (US 1986). D: Jonathan Demme. Nordia 1, Tampere
12 Aug 1987  The Living Daylights / 007 vaaran vyöhykkeellä (GB 1987). Hällä 1, Tampere
12 Aug 1987  Raising Arizona (US 1987). D: Joel Coen, Ethan Coen. Hällä 2, Tampere
12 Aug 1987  Peeping Tom (GB 1960). D: Michael Powell. tv Pirkkala, the last 30 min [X]
13 Aug 1987  Blind Date / Sokkotreffit (US 1987). D: Blake Edwards. Nordia 1, Tampere
13 Aug 1987  Stand By Me / Viimeinen kesä (SU 1986). D: Rob Reiner. Nordia 2, Tampere
14 Aug 1987  Les Vacances de Monsieur Hulot (FR 1953). D: Jacques Tati. tv Pirkkala, 85 min version, the beginning [X]
15 Aug 1987  Rovaniemen markkinoilla (FI 1951). D: Jorma Nortimo. tv, Pirkkala
16 Aug 1987  Charles Chaplin Festival, tv Pirkkala, restored versions
- The Immigrant (US 1917) 17 June 1917
- The Adventurer (US 1917 22 Oct 1917
- The Cure (US 1917) 16 April 1917
- Easy Street (US 1917) 22 Jan 1917 - Charles Chaplin's last four Mutual comedies, the last before going independent.
17 Aug 1987  reading Jean Renoir: Renoir (1962), on his father Pierre-August Renoir, one of the greatest books written by a film director
17 Aug 1987  Convoy / Raivopäät (US 1978). D  Sam Peckinpah. tv MTV Pirkkala
19 Aug 1987  Opening of Andorra, the cinema of the Kaurismäki Brothers
19 Aug 1987  Down By Law (US 1986). D: Jim Jarmusch. Andorra opening film. [3]
19 Aug 1987  Shake! Otis at Monterey (US 1986). D: David Dawkins, Chris Hegedus, D. A. Pennebaker. Andorra opening night. [2]
19 Aug 1987  Hamlet liikemaailmassa (FI 1987). D: Aki Kaurismäki. Andorra opening night
20 Aug 1987  Time Without Pity / 24 tuntia armonaikaa (GB 1956). D: Joseph Losey. SEA Orion 35 mm
21 Aug 1987  Diavolo in corpo / Paholainen ruumiissa (IT/FR 1986). D: Marco Bellocchio. Forum 2
22 Aug 1987  Miriam (FI 1957). D: William Markus. SEA Orion 35 mm
22 Aug 1987  Eva / Eve / Eeva (IT/FR 1962). D: Joseph Losey. SEA Orion 35 mm, 117 min print
23 Aug 1987  The Criminal / The Concrete Jungle (GB 1960). D: Joseph Losey. SEA Orion 35 mm
24 Aug 1987  Akahige / Punaparta (JP 1964). D: Akira Kurosawa. Diana 35 mm, 180 min, duration announced 210 min
25 Aug 1987  Le Feu follet / The Fire Within / Virvatuli / Tag mitt liv (FR 1963). D: Louis Malle. SEA Orion 35 mm, duration 108 min (not 121 min)
26 Aug 1987  Crocodile Dundee / Krokotiilimies (AU 1986). D: Peter Faiman. Formia 4
27 Aug 1987  La luna (IT/US 1979). D: Bernardo Bertolucci. SEA Orion 35 mm. 142 min. One of my Bertolucci favourites.
27 Aug 1987  Queen of Spades (GB 1948). D: Thorold Dickinson. SEA Orion 35 mm, nitrate tbc
28 Aug 1987  Miehen kylkiluu (FI 1937). D: Orvo Saarikivi, Hugo Hytönen. SEA Orion 35 mm, 76 min (84 announced)
28 Aug 1987  The Bedroom Window / Makuuhuoneen ikkuna (US 1987). D: Curtis Hanson. Gloria
29 Aug 1987  Disney Cartoon Jubilee (US 1973) / Aku Ankan juhlakaruselli. Studio 1
- How To Be a Sailor / Kapteeni Hessu (US 1944).
- Puss-Café / Pluto vahtikoirana (US 1950)
- Social Lion / Leijona huvittelee (US 1954)
- Crazy Over Daisy / Aku Ankan kosiomatka (US 1950)
- Three Blind Mouseketeers / Kolme sokeaa muskettihiirtä (US 1936) ******
- Early to Bed / Aku menee nukkumaan (US 1941)
- Morris, the Midget Moose / Kääpiöhirven seikkailut (US 1950)
- Sea Scouts / Merten sankarit (US 1939)
- Hold That Pose / Hessu valokuvaajana (US 1950)
- Hawaiian Holiday / Loma Havaijilla (US 1937)
- Cold Turkey / Pluton kylmä kalkkuna (US 1951)
30 Aug 1987  La Baie des anges / Enkelten lahti (FR/Monaco 1962). D: Jacques Demy. SEA Orion 35 mm, themes: Gambling, Moreau
31 Aug 1984  Stop Making Sense (US 1987). D: Jonathan Demme. Illusion 
31 Aug 1987  True Stories (US 1986). D: David Byrne. Amanda

Friday, July 31, 1987

July 1987 Helsinki


Evelyn Lambart, Norman McLaren: Begone Dull Care (CA 1950). Photo: Harvard Film Archive.

1 July 1987  Tumba francesa (CU 1978). SEA viewing table, with Risto Vuorimies / Kuuban Rytmi
1 July 1987  Con la misma pasion (CU 1980). SEA viewing table, with Risto Vuorimies / Kuuban Rytmi
1 July 1987  Anna Karenina (US 1935). D: Clarence Brown. Greta Garbo. SEA Orion, CIC or UIP 35 mmSe
2 July 1987  Tulio says no.
2 July 1987  Peau de banane / Banaaninkuori (FR/IT/DE 1963). D: Marcel Ophuls. Jeanne Moreau. SEA Orion 35 mm
2 July 1987  L'Année dernière à Marienbad / Viime vuonna Marienbadissa (FR/IT 1961). D: Alain Resnais. SEA Orion 35 mm

Separate entry: Moscow Film Festival 1987.

14 July 1987  Les Valseuses / Going Places (FR 1974). D: Bertrand Blier. Jeanne Moreau. SEA viewing table 35 mm.
14 July 1987  Le Corps de Diane / Diane (FR/CZ 1969). D: Jean-Louis Richard. Jeanne Moreau. SEA viewing table 35 mm.
15 July 1987  Big Deal at Dodge City / A Big Hand for the Little Lady / Kova panos Dodge Cityssä (US 1966). D: Fielder Cook. SEA viewing table 35 mm. The gambling theme.
15 July 1987  Norman McLaren II. SEA Orion, mostly 16 mm, prints mostly from the Canadian Embassy
- The Eye Hears and the Ear Sees (CA 1970)
- Loops (CA 1940)
- C'est l'aviron (CA 1944)
- Begone Dull Care (CA 1940)
- Blinkity Blank (CA 1955)
- Neighbours (CA 1955) 35 mm
15 July 1987  El angel exterminador / Tuhon enkeli (MX 1962). D: Luis Buñuel. [2]. SEA Orion 35 mm
16 July 1987  The Hand / Kuristava kauhu (US 1981). D: Oliver Stone. SEA viewing table 35 mm
16 July 1987  Finlandia-katsaus 422 (FI 1959). D: Kari Uusitalo. SEA Orion 35 mm
16 July 1987  Suuri sävelparaati (FI 1959). D: Jack Witikka. SEA Orion 35 mm
16 July 1987  Ocean's Eleven / Kovat kaverit (US 1960). D: Lewis Milestone. SEA Orion 35 mm. The director at his worst, this original film is inferior to the remake.
18 July 1987  A Room With a View / Hotelli Firenzessä (GB 1985). D: James Ivory. Forum
19 July 1987  Atlantic City (US/CA 1980). D: Louis Malle. SEA Orion 35 mm. The gambling theme.
20 July 1987  Nad Niemnem / At the Niemen / On the Banks of the Niemen (PL 1986). D: Zbigniew Kuzminski. SEA Orion, special screening, I view the first part, fall asleep, after the intermission I go home. The Poles leave us a bottle of Wodka Wyborowa, shared and consumed the night after.
22 July 1987  Sampo (SU/FI 1959). D: Aleksandr Ptushko. SEA viewing table 35 mm
23 July 1987  Censorship cuts - including outtakes from Extase. SEA viewing table 35 mm
23 July 1987  Iskelmäkaruselli pyörii (FI 1960). D: Harry Orvomaa. SEA Orion 35 mm
23 July 1987  EP-X-503 (FI 1962). D: Erkko Kivikoski. SEA Orion 35 mm
24 July 1987  Censorship cuts: 70 reels catalogued, 7 analyzed. SEA viewing table 35 mm
28 July 1987  Kuuban rytmi I. SEA Orion
- introduction: Olavo Alen
- Con la misma pasion (CU 1980). D: Constante Diego.
- Y tenemos sabor lito cuni (CU 1980). D: Sara Gomez.
- Un documental dedicado a Felix Chapotin y Miguelito Cuni (CU 1980). D: Constante Diego.
- Ignacio Pineiro (CU 1977). D: Luis F. Barnaza.
- Una fiesta de changui (CU 1980). D: Santiago Villafuerte.

Sunday, July 12, 1987

Moscow Film Festival 1987


Aleksandr Askoldov: Komissar / The Commissar (SU 1967), with Vasili Shukshin (the Commandant) and Nonna Mordjukova (the Commissar). The first screening of the most famous of the Thaw era films shelved during Brezhnev and released during Glasnost. Black and white in Sovscope. Please click on the image to enlarge it.

5 July 1987  Night train from Helsinki to Moscow ("Leo Tolstoi").
6 July 1987  Hotel Rossija.
6 July 1987  Moscow Film Festival Opening Ceremony, Tsentralnyi Festivalnyi Zal
6 July 1987  Zabytaja melodija dlja fleity / Unohtunut sävelmä huilulle / Forgotten Tune for the Flute (SU 1987). D: Eldar Rjazanov. Opening gala film, Tsentralnyi Festivalnyi Zal
7 July 1987  The morning screening of Gleb Panfilov's V ogne broda njet has been postponed.
7 July 1987  Monanieba / Pokajanie / Repentance (SU-GE 1984). D: Tengiz Abuladze. Russian language version of the Georgian film. Kino Rybok. This key Glasnost film had its international festival premiere in Cannes 1987. In the USSR it had been in limited release in Georgia and since 1986 in Moscow.
7 July 1987  V ogne broda njet / No Ford in the Fire (SU 1967). D: Gleb Panfilov. Black and white in Sovscope. (In Finland we have a 35 mm tv print in Academy). A revelation of the Glasnost.
8 July 1987  Сүйүүнүн Көркү / Махабат дастаны / Mirazhi ljubvi / [Mirages of Love] (SU-KG/SY 1987). D: Tolomush Okejev. Kino Rynok
8 July 1987  Katok i skripka / Höyryjyrä ja viulu (SU 1961). D: Andrei Tarkovski. Oktjabr
8 July 1987  Tempo di viaggio / Voyage in Time (tvm, IT 1983). D: Tonino Guerra, Andrei Tarkovski. Oktjabr
9 July 1987  A visit to Gosfilmofond: Director General Mark Strotshkov.
9 July 1987  Moi ljubimyi kloun / My Favourite Clown (SU 1987). D: Juri Kushnerjov. Kino Rynok
9 July 1987  Zavtra byla voina / Ja huomenna syttyi sota / Tomorrow There Was War (SU 1987). D: Juri Kara. Kino Rynok
9 July 1987  Самотня жінка бажає познайомитися... / Odinokaja zhenshtshina zhelajet poznakomitsja / Yksinäinen nainen etsii elämäntoveria / Lonely Woman Seeks Lifetime Companion (SU-UA 1987). D: Vjatsheslav Krishtofovitsh. Kino Rynok
10 July 1987  Kin-Dza-Dza! (SU 1986). D: Georgi Danelia. Kino Rynok
10 July 1987  Cronaca di una morte annunciata / Kuulutetun kuoleman kronikka / Chronicle of a Death Foretold (IT/FR/CO 1987). D: Francesco Rosi. Tsentranlnyi Festivalnyi Zal
10 July 1987 14.00 At Kino Illusion, Mark Strotshkov introduces us to Volodja Solovjev
10 July 1987  Varjoja paratiisissa (FI 1987). D: Aki Kaurismäki. Tsentralnyi Festivalnyi Zal
11 July 1987  Sovexportfilm - Juri Kolosov - 3 films - Mark Strotshkov
11 July 1987  11.30 Oci ciornie / Mustat silmät / Dark Eyes (IT/SU 1987). D: Nikita Mihalkov. Tsentralnyi Festivalnyi Zal
11 July 1987  Pljumbum, ili opasnaja igra / Plumbum, Or Dangerous Game / Plumbum - vaarallista peliä / Vaarallinen leikki (SU 1987). D: Vadim Abdrashitov. Kino Rynok
11 July 1987 18.00  Komissar / Komissaari / The Commissar (SU 1967). D: Aleksandr Askoldov. Dom Kino. The first public (or semi-public) screening of the most startling discovery of the shelved films revealed during Glasnost. Standing room only. I was among those standing all the way, as if in ovation.
11 July 1987  11.00 Tour of the city, including the Novodevitshy Cemetery, we see the graves of Shukshin, Molotov, Hrushtshov and Nadezhda Allilujeva among others.
11-12 July 1987  Night train to Helsinki ("Leo Tolstoi").

Tuesday, June 30, 1987

June 1987, Helsinki


John Ford: She Wore a Yellow Ribbon (US 1949). Captain Nathan Brittles (John Wayne) smokes the ceremonial pipe with the Cheyenne and Arapaho represented by Chief Pony That Walks (Chief John Big Tree), Red Shirt (Noble Johnson) and Chief Sky Eagle (George Sky Eagle).

3 June 1987  Moderato cantabile (FR/IT 1960). D: Peter Brook. Marguerite Duras. SEA Orion, 16 mm, not scope, shrunken [Kenya]
4 June 1987  Nathalie Granger (FR 1972). D: Marguerite Duras. SEA Orion, 35 mm
5 June 1987  La Reine Margot / Kuningattaren ritari (FR/IT 1954). D: Jean Dréville. SEA Orion 35 mm, our print, turning slightly red
6 June 1987  La Voie lactée / Linnunrata (FR/IT/DE 1969). D: Luis Buñuel. SEA Orion 35 mm [X]
7 June 1987  A Day at the Races / Päivä kilpa-ajoissa (US 1937). Marx Bros. [2]. SEA Orion 35 mm
7 June 1987  California Split / Täyskäsi (US 1974). D: Robert Altman. SEA Orion 35 mm
10 June 1987  at 9 am at Silja-Terminalen: I welcome Yngve Bengtsson and a delegation of 25 activists of SFF (Sveriges Förenade Filmstudios), the Swedish organization of film societies, who have come to spend three days at Cinema Orion to view our treasures, mainly nitrate prints
10 June 1987 at 10 am  The Big Carnival / Tuhansien silmien edessä (US 1951). D: Billy Wilder. SEA Orion 35 mm safety print, SFF special screening
10 June 1987 afternoon  She Wore a Yellow Ribbon / Keltainen nauha (US 1949). D: John Ford. SEA Orion 35 mm safety print, brilliant Technicolor, SFF special screening - I escort the SFF team to Hotel Helka
11 June 1987  La Charrette fantôme / Ajomies (FR 1939). D: Julien Duvivier. The French remake of the Selma Lagerlöf - Victor Sjöström classic. SEA Orion 35 mm nitrate print, SFF special screening
12 June 1987  I say goodbye to the SFF guests and board the night train to Rovaniemi.

See separate entry: Midnight Sun Film Festival 1987.

23 June 1987  La Mort en ce jardin / Kuoleman puutarha (FR(MX 1956). D: Luis Buñuel. SEA Orion 35 mm
25 June 1987  The Steel Helmet / Teräskypärä (US 1951). D: Sam Fuller. [2] SEA Orion 35 mm
25 June 1987  Hell and High Water / Merten paholaiset (US 1953). D: Sam Fuller. [2] SEA Orion 35 mm, vintage 2,55:1 CinemaScope with magnetic sound, Eastmancolour turning red
26 June 1987  Madigan / Säälimättömät (US 1968). D: Don Siegel. Video: I view the rest of the movie that was interrupted in Sodankylä as I had to board the night train to Helsinki.
26 June 1987  9½ Weeks / 9½ viikkoa (US 1986). D: Adrian Lyne. Video fast forward
27 June 1987  The Wicker Man / Uhrijuhla (GB 1973). D: Robin Hardy. Video fast forward
28 June 1987  Norman McLaren programme, 16 mm mostly, from the Canadian Embassy
- Opening Speech (CA 1960) 35 mm
- Boogie Doodle (CA 1940)
- Hen Hop (CA 1942)
- Alouette (CA 1944)
- Hoppity Pop (CA 1946)
- La Poulette grise (CA 1947. 
- Rythmetic (CA 1956)
- A Chairy Tale (CA 1957) 35 mm
- Pas de deux (CA 1967)
- Narcissus (CA 1983)
28 June 1987  Les Amants / Yö kuuluu rakkaudelle (FR 1958). D: Louis Malle. SEA Orion 35 mm
30 June 1987  The Son of the Sheik / Sheikin poika (US 1926). D: George Fitzmaurice. Valentino. SEA Orion 35 mm nitrate print of the sonorized version. The audience cheers.
30 June 1987  Igrok / Pelurit / The Gambler (SU 1972). D: Aleksei Batalov. Dostoevsky, with Nikolai Burljajev. Sovcolour turning red. SEA Orion 35 mm

Saturday, June 13, 1987

Midnight Sun Film Festival 1987


Michael Powell & Emeric Pressburger: I Know Where I'm Going! (GB 1945) with Wendy Hiller, Roger Livesey.

I arrive on Saturday. The festival has started on Wednesday.
13 June 1987 12.00  Les Parapluies de Cherbourg / Cherbourgin sateenvarjot (FR/DE 1964). D: Jacques Demy. SEA 35 mm print. In the presence of Jacques Demy
13 June 1987 15.00  A Canterbury Tale (GB 1944). D: Michael Powell & Emeric Pressburger. NFA 35 mm print. In the presence of Michael Powell
13 June 1987 17.30  I Know Where I'm Going! / Myrskyöitä (GB 1945). D: Michael Powell & Emeric Pressburger. NFA 35 mm print. In the presence of Michael Powell
13 June 1987 19.00  Film concert Greed (US 1924). D: Erich von Stroheim. SEA 35 mm print. Anssi Tikanmäki Film Orchestra
13 June 1987 [a glimpse of Monterey Pop in 35 mm] in the presence of D. A. Pennebaker.
13 June 1987  Down By Law (US 1986). D: Jim Jarmusch. Preview of the Senso Films release. 35 mm
14 June 1987 10.00 Morning discussion with D. A. Pennebaker, hosted by Peter von Bagh
14 June 1987 12.30  Small Back Room (GB 1949). D: Michael Powell & Emeric Pressburger. NFA 35 mm print. In the presence of Michael Powell
14 June 1987 20.00 The Big Steal / Kuolema vaanii varjossa (US 1949). D: Don Siegel
14 June 1987 22.30 Hell Is For Heroes / Kuusi urhoa (US 1962). D: Don Siegel
15 June 1987  Morning discussion with Raymond Durgnat, Thelma Schoonmaker, Michael Powell
15 June 1987 12.45  The King of Comedy / Koomikkojen kuningas (US 1982). D: Martin Scorsese. 35 mm. In the presence of Thelma Schoonmaker
15 June 1987 17.00  Madigan / Säälimättömät (US 1968). D: Don Siegel - the beginning

15-16 June  Night train from Rovaniemi to Helsinki. I sleep well.

Sunday, May 31, 1987

May 1987, Helsinki, FIAF Congress Berlin


André Antoine: L'Hirondelle et la Mesange (FR 1920). Shot in 1920, edited at La Cinémathèque francaise in 1984.

1 May 1987  On the Town / Ilo irti (US 1949). D: Gene Kelly & Stanley Donen. SEA Orion, 35 mm
2 May 1987  Meidän poikamme (FI 1929). D: Erkki Karu. SEA Orion, 35 mm
2 May 1987  Un chien andalou (FR 1929). D: Luis Buñuel & Salvador Dalí. SEA Orion, 35 mm, print sonorized by Buñuel [X]
2 May 1987  L'Age d'Or (FR 1930). D: Luis Buñuel. SEA Orion, 35 mm, the complete print for the first time, acquired by Aito Mäkinen [X]
2 May 1987  The Revenge of Frankenstein (GB 1958). D: Terence Fisher. [2] SEA Orion, 35 mm, SFI-FA print
3 May 1987  The 3 Worlds of Gulliver / Gulliverin matkat (US 1959). D: Jack Sher. SEA Orion, 35 mm, print incomplete
5 May 1987  Anchors Aweigh / Laulaen maihin (US 1945). D: George Sidney. SEA Orion 35 mm
5 May 1987  L'Atalante (FR 1934). D: Jean Vigo. SEA Orion, 35 mm, the new print from Aito Mäkinen [X]
6 May 1987  The Life and Death of Colonel Blimp (GB 1943). D: Michael Powell & Emeric Pressburger. SEA Orion 35 mm, 163 min print [X]
7 May 1987  Royal Wedding / Kuninkaalliset häät (US 1941). D: Stanley Donen. SEA Orion 35 mm
7 May 1987  Gone to Earth / Lumottu veri (GB 1948). D: Michael Powell & Emeric Pressburger. SEA Orion 35 mm [X]
8 May 1987  We install for the first time a video projector of our own at the Orion - Barco.
8 May 1987  Meidän poikamme merellä (FI 1933). D: Erkki Karu. SEA Orion video (premiere of our Barco projector).
9 May 1987  Animal Crackers / Koirankeksit / Iloiset soittoniekat (US 1930). Marx Bros. tv Pirkkala [X]
10 May 1987  The 39 Steps / 39 askelta (GB 1935). D: Alfred Hitchcock. Tampere, Pirkka, 35 mm, new re-release [2]
12 May 1987  Frankenstein Created Woman (GB 1967). D: Terence Fisher. SEA viewing table, 35 mm
12 May 1987  Stazione termini / Kohtalokas laituri (IT/US 1953). D: Vittorio De Sica. SEA Orion 35 mm, English language version
13 May 1987  The Reptile (GB 1966). D: John Gilling. SEA viewing table 35 mm
13 May 1987  Rasputin the Mad Monk (GB 1966). D: Don Sharp. SEA viewing table 35 mm
14 May 1987  Meidän poikamme ilmassa - me maassa (FI 1934). D: Erkki Karu. SEA Orion 35 mm, 100 min version (original duration according to sources 120 min)

16-23 May 1987 FIAF Congress Berlin. The evening film screening program was a showcase of two FIAF Touring Shows
17 May 1987  FIAF General Assembly
17 May 1987  FIAF Opening Reception: Ägyptisches Museum
18 May 1987  FIAF General Assembly
18 May 1987 at 20  Scherben bringen Glück (DE 1932). D: Curt Bois. Arsenal, 35 mm
18 May 1987 at 22  Elstree Calling (GB 1930). D: Adrian Brunel, Alfred Hitchcock, Jack Hulbert, André Charlot, Paul Murray. Arsenal, 35 mm
19 May 1987  FIAF General Assembly
19 May 1987  Cent films Lumière (FR 1895-1900). Frères Lumiere. Arsenal, 35 mm, the Boyer prints commissioned by Langlois, part of the FIAF Touring Show
19 May 1987  L'Assassinat du Duc de Guise /Guisen herttuan murha (FR 1908). D: André Calmettes, Charles Le Bargy. Arsenal, 35 mm, restored, sonorized with the Camille Saint-Saëns score
19 May 1987  Autour d'une cabine (FR 1895). D: Émile Reynaud. Arsenal, 35 mm, new reconstruction of the pioneering animation
19 May 1987  L'Hirondelle et la Mesange (FR 1920/1984). D: André Antoine. Arsenal, 35 mm, new reconstruction of the masterpiece shot in 1920 and edited only now at la Cinémathèque francaise
20 May 1987  FIAF Joint Technical Symposium
20 May 1987  Ihr Unteroffizier (DE 1914). D: Alfred Halm. Arsenal, 35 mm
20 May 1987  Harakiri (DE 1919). D: Fritz Lang. Arsenal, 35 mm. A new reconstruction of a Fritz Lang believed lost
20 May 1987  Nummisuutarit (FI 1922). D: Erkki Karu. Arsenal, 35 mm. Our toned and sonorized print with English subtitles for the FIAF Touring Show [X]
21 May 1987  Way Down East I-II (US 1920). D: D. W. Griffith. Arsenal, 35 mm, MoMA restoration. I view 2 hrs of the 3 hrs screening
22 May 1987  FIAF Joint Technical Symposium
22 May 1987  Drake of England (GB 1935). D: Arthur B. Woods. FIAF Joint Technical Symposium, 35 mm
22 May 1987  FIAF Joint Technical Symposium: Ethics of Restoration: Böhrenz, Borde, Deggeler, Kubelka, Labenski, Pinel, Storm, Ponsin, Gregor
22 May 1987  FIAF Closing Reception: Metropole

27 May 1987  The Devil Rides Out (GB 1967). D: Terence Fisher. SEA Orion
28 May 1987  E la nave va / Fellinin Laiva (IT/FR 1983). D: Federico Fellini. SEA Orion 35 mm
29 May 1987  Roinilan talossa (FI 1935). D: Erkki Karu. SEA Orion 35 mm
31 May 1987  Behind the Screen (US 1916). D: Charles Chaplin. SEA Orion 35 mm
31 May 1987  The Rink (US 1916). D: Charles Chaplin. SEA Orion 35 mm
31 May 1987  Easy Street (US 1916). D: Charles Chaplin. SEA Orion 35 mm
31 May 1987  The Adventurer (US 1917). D: Charles Chaplin. SEA Orion 35 mm