Saturday, April 23, 2005

Son nom de Venise dans Calcutta désert

FR 1976. PC: Cinéma 9 / PIPA / Editions Albatros. D+SC: Marguerite Duras. DP: Bruno Nuytten. M: Carlos D'Alessio. Theme: "India Song". Location: Palais Rothschild (Boulogne). Voices of Michel Lonsdale (the vice consul of Lahore), Delphine Seyrig (Anne-Marie Stretter). 120'. 35mm print projected in THE INDIA CYCLE OF MARGUERITE DURAS LECTURE SPECTACLE BY MARTTI-TAPIO KUUSKOSKI. Christina Indrenius-Zalewski (Marguerite Duras), Kati Kuuskoski as the mad beggar woman and puppeteer of Michel Lonsdale and Marguerite Duras. Orion, Helsinki, 23 April 2005. This film belongs to the multimedia India cycle of Duras, and is her third and final film of the cycle, for her "the most important thing I have made in the field of film art". Sound and image are radically separated. The sound is that of India Song. The image is a two-hour camera journey in the ruins of Palais Rothschild. The spectacle played in front of the screen had an aspect of a Dadaist attack on Duras.
Valentine Beldat: "Il reprend la bande-son India Song, mais sur d'autres images : Marguerite Duras filme inlassablement les ruines du Palais Rothschild à Boulogne. Pas d'acteurs, simplement des plans obsédants des façades, du parcs, de pièces vides et délabrées, des caves... Dans cet univers abandonné des voix tentent de se souvenir d'une histoire. Un homme détesté (le vice consul de Lahore) dit son amour impossible à une femme adorée (Anne-Marie Stretter) en créant un scandale lors d'une soirée à l'Ambassade de France à Calcutta... Cette passion improbable baigne dans une ambiance de lèpre lancinante : lèpre du lieu filmé, lèpre des sentiments, lèpre de la mémoire... Seule la musique redonne un peu de vie aux souvenirs d'une passion sans issue... C'est un spectacle total, hypnotisant, unique, inoubliable... Il s'achève sur un coucher de soleil, tandis qu'une mandiante chante une vieille mélodie du Laos..."

No comments: