![]() |
| Olivier Assayas: L'Heure d'été / Summer Hours (FR 2008). |
Kesähetket / Sommarminnen.
FR © 2008 MK2 / France 2. P: Charles Gillibert, Marin Karmitz, Nathanaël Karmitz.
D+SC: Olivier Assayas. DP: Eric Gautier – 1,85. In collaboration with la Musée d'Orsay. Set Decoration: Sandrine Mauvezin. S: Nicolas Cantin, Olivier Goinard. ED: Luc Barnier.
CAST: Charles Berling (Frédéric Marly), Juliette Binoche (Adrienne Marly, la sœur cadette de Frédéric, designer aux États-Unis), Jérémie Rénier (Jérémie Marly, le frère cadet de Frédéric, manager chez Puma en Chine), Édith Scob (Hélène Berthier, la mère dont on célèbre les 75 ans), Dominique Reymond (Lisa Marly, la femme de Frédéric), Valérie Bonneton (Angela Marly, la femme de Jérémie), Isabelle Sadoyan (Éloïse, la fidèle cuisinière), Alice de Lencquesaing (Sylvie Marly, la fille de Frédéric et Lisa), Emile Berling (Pierre Marly, le fils de Frédéric et Lisa, le cadet de Sylvie), Kyle Eastwood (James, l'ami américain d'Adrienne).
102 min.
Released by Cinema Mondo (9 July 2010) with Finnish / Swedish subtitles by Outi Kainulainen / Sylva Lönnberg.
Viewed at Maxim 2, Helsinki, 7 August 2010
Olivier Assayas has created a film about the disintegration of a middle-class family. Where Ozu portrayed disintegration of families of urbanization, the Assayas story is related to globalization. Sister Adrienne (Juliette Binoche) moves to New York, and brother Jérémie (Jérémie Rénier) to Peking. Only Frédéric (Charles Berling) stays in France.
Assayas is in great form, and L'Heure d'été has been written and directed in an unobtrusive manner of classical psychological realism. It is also a work of visual realism, with the surrounding nature, the city, and the family house providing solid environments for the family story. It starts with Hélène (Edith Scob) celebrating her 75th birthday, aware of her imminent death.
Assayas and his excellent actors are able to create a deeply moving story without melodrama but also without artificial distancing effects. I have seen this film now only once but I know that there are important truths involved that require repeated viewings to be fully appreciated. One of them might be that closest relatives presume they know each other well but they may have crucial blind spots.
As Kent Jones states in his essay quoted below the film succeeds very well in expressing the avoidance of conflict. I would state this more positively than Jones: these people love and respect each other, and they treasure their family spirit so much that they don't want to risk it because of mundane matters. I think a hidden agenda is that each of them would rather give up on all external demands rather than risk hurting any among them. If Frédéric would more passionately defend the idea of keeping the house, the others would give up on their wishes. But even Frédéric alone cannot commit himself so totally, and this is something that Hélène has already foreseen.
The most moving shot of the film is where we see the back of Frédéric sitting on the bed in a dark room after the three have without conflict mutually come to the agreement that the house must be sold. He denies he's crying. Maybe outwardly not but inwardly certainly, and not because the house will be lost, but because this is the end of the family. Without Hélène and the family the house and its artworks lose their meaning.
Avoidance of conflict means avoidance of drama, and Assayas succeeds in conveying deep feelings without conventional drama.
L'Heure d'été is an important film on design, produced in collaboration with la Musée d'Orsay. The artists of the real design objects are credited many times in the dialogue and repeated in the final credits but I could not find a list of their names in internet sources. There is documentary and realistic value in the account of what happens to a dissolving family which owns valuable paintings and artworks.
There is an excellent essay by Kent Jones on the Criterion website sampled beyond the jump break.
20 August 2010: after the essay excerpt some artworks identified from the L'Heure d'été pressbook, courtesy Cinema Mondo












.jpg)



.jpg)