Thursday, October 12, 2017

Tuntematon sotilas / Unknown Soldier (2017)


Tuntematon sotilas (2017). Max Ovaska as Määttä carrying a machine gun stand.

The Unknown Soldier (2017). Eero Aho as Rokka and Jussi Vatanen as Koskela.

FI 2017. PC: Elokuvaosakeyhtiö Suomi 2017. P: Aku Louhimies, Mikko Tenhunen, Miia Haavisto. D: Aku Louhimies SC: Aku Louhimies, Jari Olavi Rantala – based on the novel (1954) and the earlier Sotaromaani edition (written in 1954, published in 2000) by Väinö Linna. DP: Mika Orasmaa. AD: Petri Neuvonen, Mikko Kuivasto. Cost: Marjatta Nissinen. Make-up: Salla Yli-Luopa. SFX: Duncan Capp. Digital FX: Troll. M: Lasse Enersen. S: Kirka Sainio. ED: Benjamin Mercer.
    CAST:
Jussi Vatanen … Koskela
Aku Hirviniemi … Hietanen
Eero Aho … Rokka
Andrei Alén … Rahikainen
Joonas Saartamo … Lahtinen
Hannes Suominen … Vanhala
Johannes Holopainen … Kariluoto
Arttu Kapulainen … Susi
Juho Milonoff … Honkajoki
Paula Vesala … Lyyti
Severi Saarinen … Lehto
Samuli Vauramo … Lammio
Matti Ristinen … Sarastie
Eino Heiskanen … Riitaoja
Max Ovaska … Määttä
Elias Gould … Ukkola
Akseli Kouki … Salo
Hemmo Karja … Mielonen
Jarkko Lahti … Viirilä
Emil Hallberg … Kaukonen
Eemeli Louhimies … Asumaniemi
Leo Honkonen … Jalovaara
Robin Packalen … Hauhia
    Released by SF Studios on 4K DCP. Rated 16. 180 min
    Red Carpet with Kaartin soittokunta (The Guards Band) playing in front of the cinema.
    In the presence of the cast and the crew.
    Premiere 27 Oct 2017.
    Tennispalatsi 5, Helsinki, 12 Oct 2017.

This story of a machine gun company in WWII in 1941–1944 is based on the novel by Väinö Linna. As an account of war the novel is a Finnish counterpart to Roland Dorgelès's Les Croix de bois (1919) and Erich Maria Remarque's Im Westen nichts Neues (1929).

Väinö Linna has been as fortunate as Dorgelès and Remarque with film adaptations. Edvin Laine's film adaptation (1955) is one of the greatest war films of all time (and my favourite war film besides Roberto Rossellini's Paisà).

Rauni Mollberg in his 1985 adaptation did everything differently. The film was shot in colour with handheld cameras, using available light. The structure was less conventional in dramatic build-up, there was little humour, and the characters were not as sharply sketched. The vision of war was more wild, brutal, and devastating. The most extreme characters, the maniac officer Karjula and the scabrous private Viirilä were included, as was lotta Kotilainen.

Aku Louhimies does not emphasize bloody carnage more than Mollberg. Like in Laine's film we get acquainted with the characters so much that what happens to them grips us deeply without having to rely on gory detail.

This time the cinematography is digital, and the cinematographer is Mika Orasmaa. There is not as much obtrusive handheld footage, and the look is not as studio-lit as in Laine's film nor as shadowy as in Mollberg's. There are Olympic general views of moving armies, intensive shots of close combat, and even underwater shots. Following a convention of the digital age the colour is drained. There is a steely blue gray hue, and for instance in the summer attack of 1941 there is little sense of summer colour.

The characters of the novel are household figures in Finland, not only thanks to the novel and the films but also numerous theatre adaptations. The anticipation is high: how does a new generation fill these boots?

The casting is unconventional in the leading roles. I was not worrying about the fact that Louhimies cast two of the most beloved comedians in key roles. A good comedian can handle anything, but a great tragedian may not be able to handle comedy.

Jussi Vatanen as Koskela gives a deeply moving performance. Koskela is perhaps the most highly respected character in Finnish fiction, a platoon leader with quiet authority. In the devastating summer retreat of 1944 he faces the impossible mission of dealing with his deranged superior Karjula. There is gravity in Vatanen's presence.

Aku Hirviniemi as Hietanen gets to act in the most shocking sequence. During the retreat Hietanen is blinded, and when the ambulance taking him is hit and catches fire the blind Hietanen focuses on rescuing others. There is an extra charge in this sequence because we have learned to know Hietanen as an exceptionally jovial and sympathetic guy.

Another coup of casting against type is having Eero Aho as Rokka, the farmer and family man from Karelia, the best soldier of all, cold-blooded and focused in combat, disregarding formal discipline, sharp-witted, and good-humoured. In the films of Aku Louhimies Eero Aho has played callous sadists and psychopaths. Now Louhimies has made Rokka the most important character of the story (it begins and ends with him). And yes, Eero Aho manages even this, but he is so different from convention that one needs time to get used to him.

A favourite Rokka detail of mine is his ability to fall into sleep immediately when he lays down, and his ability to sleep deeply on the front may be a key to his extraordinary focus in combat. This and other familiar details are missing, but others have been added.

The character of corporal Lahtinen, played by Joonas Saartamo, has been revised. In all adaptations he is an outspoken Communist, yet one of the bravest fighters. Here he is no longer a figure of fun but a tragic incarnation of the contradictions of the age.

Aku Louhimies is the first film director with access to the Sotaromaani version of Väinö Linna's novel, the unedited version that was published in 2000. Its two main new contributions in my opinion are the inner monologues of Koskela and Captain Kariluoto during the 1944 summer retreat. Their disillusionment in the mad command of their superiors gets so overwhelming that there is a suicidal undercurrent in their fates.

Some of the period atmosphere has been achieved via six contemporary newsreel excerpts in diegetic situtations: our characters see them screened. I was happy to register the good visual quality (a common cliché is to show vintage footage intentionally downgraded). This device, a novelty compared with the previous adaptations, works successfully and adds documentary reality to the narrative, documenting also something of the propaganda atmosphere of the period.

To sum up: a worthy, powerful and moving experience that defies convention and offers fresh interpretations. It is interesting to observe how different the three film adaptations are.

BEYOND THE JUMP BREAK: PRESS KIT INFORMATION:
BEYOND THE JUMP BREAK: PRESS KIT INFORMATION:

Synopsis

AKU LOUHIMIEHEN Tuntematon sotilas on VÄINÖ LINNAN klassikkoromaaniin perustuva kuvaus jalkaväkiosaston yli kolmivuotiseksi venyvästä sotatiestä Suomen jatkosodassa. Elokuva kertoo Rokan, Kariluodon, Koskelan, Hietasen ja heidän taistelutovereidensa tarinan – miten toveruus, huumori ja halu jäädä henkiin yhdistävät miehiä matkalla sinne ja takaisin. Sota mullistaa niin yksittäisen sotilaan kuin kotirintamalle jääneidenkin elämän ja jättää jälkensä koko kansakuntaan.

Ensi-ilta elokuvateattereissa kautta maan 27.10.2017.
Elokuvan ovat käsikirjoittaneet AKU LOUHIMIES ja JARI OLAVI RANTALA. Käsikirjoitus pohjautuu VÄINÖ LINNAN Tuntematon sotilas -romaaniin.
Pääosissa EERO AHO (Rokka), JOHANNES HOLOPAINEN (Kariluoto), JUSSI VATANEN (Koskela) ja AKU HIRVINIEMI (Hietanen).
Muissa rooleissa nähdään lukuisia sekä entuudestaan tuttuja että suurelle yleisölle uusia nimiä, esimerkiksi HANNES SUOMINEN, JUHO MILONOFF, SAMULI VAURAMO, MATTI RISTINEN, PAULA VESALA, ARTTU KAPULAINEN, JOONAS SAARTAMO, ANDREI ALÉN, MARKETTA TIKKANEN ja DIANA POZHARSKAYA.
Elokuvan ovat tuottaneet AKU LOUHIMIES, MIKKO TENHUNEN ja MIIA HAAVISTO / Elokuvaosakeyhtiö Suomi 2O17.
Elokuvan levittää SF Studios ja sen televisio-oikeudet on hankkinut Yleisradio.
Kesto: 179 min
Ikäraja: K16

Kuvaaja – MIKA ORASMAA F.S.C.
Erikoistehostesuunnittelija – DUNCAN CAPP
Digitaaliset erikoistehosteet – Troll
Lavastajat – PETRI NEUVONEN ja MIKKO KUIVASTO
Pukusuunnittelija – MARJATTA NISSINEN
Maskeeraussuunnittelija – SALLA YLI-LUOPA
Leikkaaja – BENJAMIN MERCER
Äänisuunnittelija – KIRKA SAINIO
Säveltäjä – LASSE ENERSEN

OHJAAJALTA

Olen halunnut tehdä tämän elokuvan niin kauan kuin muistan.

Harva teos tavoittaa ihmisestä ja ajasta jotain sellaista, mitä VÄINÖ LINNAN kirja Tuntematon sotilas on tavoittanut. Halusin ohjata suomalaisille rakkaasta teoksesta uuden tulkinnan tässä ajassa ja niillä keinoilla, mitä meillä elokuvantekijöillä on käytössämme 64 vuotta romaanin julkaisemisen jälkeen. Teos, sen teemat ja ihmiskäsitys ovat ajankohtaisia ja merkityksellisiä.

Työ on ollut pitkä ja vaativa, mutta palkitseva. Juuri Tuntematon sotilas -elokuvaan liittyvät odotukset ovat kannustaneet eteenpäin – ne ovat asettaneet riman korkealle. Työryhmän lisäksi elokuvaa on ollut tekemässä iso joukko ihmisiä yhdessä; yrityksiä ja yhteisöjä, joita ilman tällainen ponnistus ei olisi ollut mahdollinen. Tuntematon sotilas -elokuva alkaa pian elää omaa elämäänsä.

Ajatus siitä, että sitä katsotaan pian kaikissa Suomen elokuvateattereissa on mykistävä. Toivon, että tämä teos antaa katsojilleen ajateltavaa ja elämyksiä. Toivon, että se synnyttää keskustelua niin kodeissa, kouluissa kuin työpaikoillakin. Toivon, että Tuntematon sotilas -elokuva tuo ihmisiä yhteen.

Olen kiitollinen siitä, että olen saanut tehdä tämän elokuvan.

Aku Louhimies
Ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja

KÄSIKIRJOITTAJALTA

Kesäkuun kuudes vuonna 2016 oli Tuntematon sotilas -elokuvan ensimmäinen kuvauspäivä. Auringon jo laskettua taivaanrantaan kuvattiin pölyisellä kentällä sotaan lähtevän joukko-osaston iltahartautta.

VÄINÖ LINNA kirjoitti sotilaista: ”Koska nämä miehet eivät tunteneet minkäänlaista hartautta, osoittivat he kunnioitusta jumalalleen olemalla synkän ja vihaisen näköisiä.” Karulla “paloaukealla” seisovat näyttelijät ja avustajat olivat sukeltaneet noiden sotilaiden nahkoihin, ottaneet käskystä lakin päästään ja alkaneet veisata virttä viileässä kesäillassa.

Sotilaiden kasvoista aisti, että he olivat lähdössä sotaan. Virrenveisuu oli kuin viimeinen tervehdys kotimaalle, täynnä intoa ja uhoa, mutta myös pelkoa, odotusta ja jännitystä. Nuoruuden viimeinen hetki, jonka jälkeen paluuta entiseen ei enää ollut.

Elokuvamme on nyt valmis ja itsekin olen täynnä intoa ja jännitystä, miten se tullaan vastaanottamaan. Minulle Tuntematon sotilas -elokuvan käsikirjoittaminen ja sen työryhmässä mukana oleminen on ollut mullistava, poikkeuksellinen ja monella tapaa koskettava kokemus.

Linnan suomalainen klassikkoromaani on ollut aina yksi suosikkikirjoistani ja sen käsikirjoittaminen elokuvaksi yhdessä ohjaajan ja pitkäaikaisen työtoverini Aku Louhimiehen kanssa oli tilaisuus, josta olin saattanut vain haaveilla.

Matkani kirjan ja elokuvan parissa huipentui saadessani käsikirjoittajalle harvinaisen mahdollisuuden olla mukana kuvauksissa ja tarkkailla miten kirjoitustyömme heräsi eloon huippuluokan elokuva-ammattilaisten ja näyttelijöiden tulkitsemana. Osallistumiseni lähes koko 8O-päiväiselle kuvausjaksolle oli minulle antoisa opintomatka, jonka kokemuksia sain vielä dokumentoida tekstinä Tuntematon sotilas - Elokuvakirjan sivuille.

Olen aina pitänyt sotaelokuvista, liikuttunut niiden kuvaamista kohtaloista ja ihaillut aiheeseensa perehtyneiden tekijöiden omistautumista historiaan ja taitoa kertoa ihmisten tarinoita keskellä sodan väkivaltaista kaaosta.

Myös oma tavoitteeni on ollut kertoa liikuttava tarina ihmisistä sodan keskellä. Uskon, että samalla elokuvamme on tullut kertoneeksi myös jotain meistä suomalaisista, maamme historiasta ja omasta ajastamme.

Jari Olavi Rantala
Käsikirjoittaja

TUOTTAJILTA

Meillä on ollut kunnia olla mukana kaikkien aikojen suurimmassa suomalaisessa elokuvatuotannossa sen tuottajina. Työn aloitti AKU LOUHIMIES. Kehittelyn aikana toiseksi tuottajaksi tuli MIKKO TENHUNEN. Vuosi ennen ensi-iltaa mukaan tuli MIIA HAAVISTO. Lisäksi työryhmään kuului yli 500 ihmistä.

Tämän kokoluokan elokuvaprojektion Suomessa harvinaisuus. Tuottajat vastaavat siitä, että ohjaajan ja taiteellisesti päävastuullisten tekijöiden näkemys on mahdollista toteuttaa ja että suunnitelmat, budjetti ja rahoitus kohtaavat. Periodielokuvan ja erityisesti sotadraaman kuvaukset useilla eri paikkakunnilla, neljänä eri vuodenaikana parin sadan näyttelijän ja useiden tuhansien avustajien kanssa vaati paljon työtä ja näkemystä eri osastoilla.

Elokuvan jälkityöt ovat tässä projektissa poikkeuksellisen iso kokonaisuus. Niin leikkaus kuin kuvan ja äänen jälkikäsittelykin ovat kansainvälistä tasoa. Toivomme, että Tuntematon sotilas -tuotanto nähdään hienona esimerkkinä siitä, millaista osaamista Suomessa jo on elokuvatuotannon eri osa-alueilla.

Projektissa on mukana suomalaisittain poikkeuksellisen paljon yksityistä rahoitusta. Olemme siitä ylpeitä ja iloisia. Elokuvan julkinen rahoitus ja julkisten toimijoiden mukanaolo sen kumppaneina on luonut perustan sille, että tuotanto on ollut ylipäätään mahdollinen. Olisi hienoa, jos vastaava yksityisen ja julkisen rahoituksen yhdistäminen ja uudenlainen ajattelu kumppanuuksien osalta saisivat jatkoa myös muissa suurissa suomalaissa kulttuurihankkeissa Tuntematon sotilas
-elokuvan jälkeen. Erityisesti pienellä kielialueella uudenlainen ajattelu suurtuotannoissa on innostavaa ja tärkeää.

Olemme saaneet valtavan määrän yhteydenottoja ihmisiltä tästä elokuvasta. Niitä on tullut niin internetistä osoitteemme etsineeltä yli 90-vuotiaalta vantaalaiselta veteraanilta kuin opettajilta eri puolilta Suomea ja ulkosuomalaisilta aina Uudesta Seelannista asti. On ollut palkitsevaa ja koskettavaa nähdä, miten paljon tätä elokuvaa odotetaan.

Aku Louhimies, Mikko Tenhunen ja Miia Haavisto
Tuottajat

SÄVELTÄJÄltä

AKU LOUHIMIEHEN visio Tuntemattomasta sotilaasta resonoi minussa todella vahvasti ja toimi inspiraationa elokuvan musiikille. Yhteistyö Akun kanssa on ollut aivan fantastista. Hän ymmärtää elokuvamusiikkia hyvin intuitiivisesti ja antaa säveltäjälle paljon ideoita sekä luvan kokeilla ja luoda jotain aivan uutta. Louhimies on maailmanluokan huippuohjaaja ja todellinen alan ammattilainen.

Sävelsin ja äänitin Louhimiehelle yli seitsemän tuntia musiikkia, jotta elokuvan työryhmällä olisi mahdollisimman paljon valinnanvaraa jo aikaisessa vaiheessa. Äänitimme elokuvan musiikin Sinfonia Lahden kanssa Sibelius-talossa DIMA SLOBODENIOUKIN johtamana. Suomalainen mikrofonivalistaja MARTIN KANTOLA suunnitteli ja rakensi elokuvaan varten omat orkesteriäänitysmikrofonit. Elokuvamusiikin teknisessä toteutuksessa on käytetty Hollywood-osaamista, muun muassa äänityksessä ja miksauksessa.

Olen hakenut Tuntematon sotilas -elokuvan musiikkiin vaikutteita ikivanhasta suomalaisesta kansanmusiikista, Sibeliuksesta ja luonnosta, ja käyttänyt hyväkseni aivan uusimpia elokuvamusiikin tuotantotekniikoita. Toivon, että elokuva tavoittaa etenkin nuoren katsojakunnan.

Elokuvan soundtrack-albumin julkaisee EMI Capitol Finland ja se tulee kauppoihin ja stream-palveluihin lokakuun puolivälissä.

Lasse Enersen
Säveltäjä

No comments: