Wednesday, January 11, 2017

The Lobster


The Lobster. Colin Farrell and Rachel Weisz.

GR/IE/NL/GB/FR 2015. PC: Film4, Irish Film Board, Eurimages, The Netherlands Film Fund, Greek Film Center, British Film Institute (BFI). EX: Fiona Morham. P: Ceci Dempsey, Ed Guiney, Yorgos Lanthimos, Lee Magiday. D: Yorgos Lanthimos. SC: Yorgos Lanthimos, Efthimis Filippou. CIN: Thimios Bakatakis. AD: Jacqueline Abrahams. Cost: Sarah Blenkinsop. Make-Up: Lucy Browne, Sharon Doyle. ED: Yorgos Mavropsaridis. S: Johnnie Burn.
    C: Colin Farrell (David), Rachel Weisz (Shortsighted Woman), Léa Seydoux (Loner Leader), John C. Reilly (Lisping Man), Roger Ashton-Griffiths (Doctor), Jessica Barden (Nosebleed Woman), Olivia Colman (Hotel Manager), Ashley Jensen (Biscuit Woman), Ariane Labed (the Maid), Angeliki Papoulia (Heartless Woman), Michael Smiley (Loner Swimmer), Ben Whishaw (Limping Man), Ewen Macintosh (Hotel Guard).
    Finnish premiere: 19 Aug 2016, released by Cinema Mondo – K12 – 118 min
    2K DCP with Finnish subtitles only viewed at Cinema Orion, Helsinki (New Greek Cinema), 11 Jan 2017

VARIETY: "Yorgos Lanthimos' first English-language feature is a wickedly funny, unexpectedly moving satire of couple-fixated society."

"Longevity and lifelong fertility are among the reasons why a human may wish to become the eponymous creature, explains Colin Farrell’s protagonist at the outset of “The Lobster.” The tasty crustacean’s rich associations with the Surrealist movement appear to have slipped his mind, but not that of Greek writer-director Yorgos Lanthimos, whose supremely singular fifth feature — his first in English — takes his ongoing fascination with artificially constructed community to its dizziest, most Bunuelian extreme to date. A wickedly funny protest against societal preference for nuclear coupledom that escalates, by its own sly logic, into a love story of profound tenderness and originality, this ingenious lo-fi fantasy will delight those who already thrilled to Lanthimos’ vision in “Alps” and the Oscar-nominated “Dogtooth,” while a starry international cast should draw as-yet-unconverted arthouse auds into his wondrously warped world."

"As usual, Lanthimos eschews an original score in favor of existing classical and pop compositions, which aggressively punctuate an otherwise quietly thrumming soundscape with brute impact. Beethoven, Shostakovich and Stravinsky all put in prominent appearances, but the most evocative selection here may well be Nick Cave and Kylie Minogue’s morbid country-Gothic ballad “Where the Wild Roses Grow,” with its plaintive plea for unrestrained love: “Do you know where the wild roses grow, so sweet and scarlet and free?” Perversely romantic almost in spite of itself, “The Lobster” doesn’t offer the answer, but it suggests we keep looking.
" - Guy Lodge/ Variety (from the distributors pr material)

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
που κρυφά τις καρδιές οδηγεί
κι όποιος το 'νιωσε το νοσταλγεί

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή
της ζωής μας, και τέλος κι αρχή

Ποτέ, ποτέ κανένα στόμα
δεν το 'βρε και δεν το 'πε ακόμα

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
που σε κάνει να λες το σκοπό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
στο λεπτό που σου δίνει φτερά
κι είναι λύπη μαζί και χαρά

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή
της ζωής μας, και τέλος κι αρχή

Ποτέ, ποτέ κανένα στόμα
δεν το 'βρε και δεν το 'πε ακόμα

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
που σε κάνει να λες το σκοπό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ 


- the song during the end credits


AA: I fail to relate to this film.

I like the compilation soundtrack (see full list copied from the IMDb beyond the jump break). During the end credits we hear the beautiful and haunting theme song from Boy on a Dolphin, "Ti ein' afto pouto lene agapi" / "Tι΄ναι αυτό που το λένε αγάπη" / "What Is This Thing They Call Love?", the duet sung by Tonis Maroudas and lip-synched by Sophia Loren to the voice of Marni Nixon, one of the greatest movie tunes of all times.

The digital cinematography is needle sharp like in the realm of death.

OUR PROGRAM NOTE COMPILED FROM GUY LODGE, OLIVER LYTTELTON AND LESLIE FELPERIN BY JOONA HAUTANIEMI:

Kreikkalainen Yorgos Lanthimos (s. 1973) on monipuolinen lahjakkuus elokuvataiteen saralla. Elokuvien parissa Lanthimos on työskennellyt ohjaajana, käsikirjoittajana ja tuottajana. Ennen moninkertaisesti palkittuja teoksiaan Dogtooth (2009) ja The Lobster (2015), hän oli jo vuodesta 1995 ansioitunut tekijä mainosten, musiikkivideoiden ja kokeellisten teatterituotantojen ohjaajana. Dogtooth oli sysimusta elokuva, jolla kreikkalaisen uuden aallon auteur saavutti kansainvälisen maineen ja Cannesin Un Certain Regard -palkinnon. Lanthimoksen kuudes pitkä elokuva The Lobster, pääosissa Colin Farrell ja Rachel Weisz, sai Cannesissa Tuomariston palkinnon. Tämä ohjaajansa ensimmäinen englanninkielinen teos vahvisti entisestään Lanthimoksen aseman yhtenä viime vuosien persoonallisimmista elokuvantekijöistä.

The Lobsterin keskiössä on Colin Farrellin esittämä arkkitehti David, jonka on ilmoittauduttava hotelliin vaimonsa jätettyä hänet. Tässä absurdissa tulevaisuuteen sijoittuvassa dystopiassa ja mustassa komediassa yhteiskunta arvostaa parisuhdetta ja sinkkujen on löydettävä hotelliympäristössä uusi partneri 45 päivässä. Epäonnistuessaan tehtävässä hotellin asukas muutetaan hänen itsensä valitsemaksi eläimeksi ja karkotetaan metsään. Lanthimoksen teos onkin nähty kritiikeissä hullunhauskana, liikuttavana satiirina parisuhteisiin fiksoituneesta yhteiskunnastamme ja tyylillisesti siinä on kaikuja niin Charlie Kaufmanin kuin Luis Buñuelin ja muiden surrealistien töistä. Kirjallisuuden puolelta lähimmät vertailukohteet löytyvät Jorge Luis Borgesin, José Saramagon ja J. G. Ballardin puoliabstrakteista, maagisen realistisista ja rinnakkaista maailmaa kuvaavista teoksista. Lanthimos kykenee muiden teostensa tavoin luomaan upean ohjaustyön, täynnään mustaakin mustempaa huumoria, visuaalisuutta ja väkivallan pilkahduksia. Lisäksi elokuva onnistuu myös omalaatuisena rakkaustarinana.

Hotellin asukkaat eivät löydä uutta rakastaan viehättävyyden perusteella, vaan vajavuuden mukaan, jonka he tunnistavat molemmat toisissaan. Vieraiden joukossa on muun muassa ontuva nuori mies (Ben Whishaw) ja sössöttävä keski-ikäinen mies (John C. Reilly). Vain päähenkilö David on mainittu elokuvassa nimeltä, muut on nimetty puutteellisten ominaisuuksiensa mukaan. Jos The Lobsterin maailmassa yhteinen likinäköisyys tai vertavuotava nenä ovat pareja yhdistäviä tekijöitä, eivätkö yhtä lailla hataria pohjia parisuhteen muodostamiselle ole myös arkielämässä jaettu intohimo meksikolaiseen ruokaan tai pitkiin kävelyihin rannalla? Kukaan The Lobsterissa ei räpäytä silmiään ihmisten muuttamisesta esimerkiksi flamingoiksi ja Nooan arkin säännöt vallitsevat edelleen elokuvan kuvitteellisessa yhteiskunnassa. Susi ja pingviini eivät voi elää yhdessä, julistaa hotellinjohtaja (Olivia Colman), koska se olisi absurdia.

Lanthimoksen teos toimii näin myös loistavana allegoriana nykyaikaisten seurustelusuhteiden entistä pinnallisemmista järjestelmistä, joita ovat nettideittailun ja Tinderin kaltaiset ilmiöt. The Lobsterin maailma ei ole tällöin kaukana todellisuudesta, kun naimattomien ihmisten – varsinkin tietynikäisten – kohtuuttomat paineet löytää kumppani ovat vieneet ihmiskunnan niin sieluttomiin keinoihin. The Lobster onkin Tinder- ja match.com -aikakautemme ensimmäinen suuri ihmissuhde-elokuva, omalla tavallaan kantaaottava ja kysymyksiä herättävä teos sekä mielikuvituksellinen ja rikas komedia, täynnä upeita roolisuorituksia, henkilöhahmoja ja visuaalisestikin hienoja kohtauksia. Paitsi modernien parisuhteiden äärimmilleen viety kuvaus, Lanthimoksen ohjaustyö on myös samalla kritiikkiä yh-teiskuntamme sosiaalista rakennetta ja valtaapitäviä kohtaan.

– Guy Lodgen (Variety) ja Oliver Lytteltonin (The Playlist), Leslie Felperinin (The Hollywood Reporter) ja muiden lähteiden mukaan Joona Hautaniemi 11.1.2017

SOUNDTRACK LIST FROM IMDB:

String Quartet in F Major, Op. 18, No. 1; II Adagio Affetuoso Ed Appasionato
Written by Ludwig van Beethoven
Performed by Juilliard String Quartet
Courtesy of Sony Music Entertainment Inc

Quintet for Piano and Strings: In Tempo di Valse
Composed by Alfred Shnitke (as Alfred Schnittke)
Published by C.F. Peters Ltd & Co. KG, Leipzig
Licensed by Peters Edition Ltd, London. All rights reserved, international copyright secured.
Performed by Borodin Quartet
Courtesy of Warner Music UK Ltd

3 Pieces for String Quartet No. 3
Composed by Igor Stravinsky
Permission of Boosey & Hawkes, an Imagem Company
Performed by Goldner String Quartet
Courtesy of Naxos Rights US Inc

String Quartet No. 2: I Moderato
Composed by Alfred Shnitke (as Alfred Schnittke)
Permission of Boosey & Hawkes, an Imagem Company
Performed by the Tale Quartet with kind permission of BIS Record, Sweden

String Quartet No. 8 in C Minor, Op. 110; 4. Largo
Composed by Dmitri Shostakovich
Permission of Boosey & Hawkes, an Imagem Company
Performed by Emerson String Quartet
Courtesy of Deutsche Grammophon under licence from Universal Music Operations Ltd

Don Quixote: Variation I and II
Composed by Richard Strauss
Published by C.F. Peters Leipzig
Licensed by Peters Edition Ltd, London
All rights reserved, international copyright secured
Performed by Staatskapelle Dresden
Conducted by Fabio Luisi
Courtesy of Sony Music Germany GmbH

String Quartet No. 1 in D, Op. 25: Andante Sostenuto
Composed by Benjamin Britten
Permission of Boosey & Hawkes, an Imagem Company
Performed by The Takács Quartet
Courtesy of Hyperion Records Ltd, London

Apo mesa pethamenos
Written by Kleon Triantafyllou (as Attik)
Performed by Danai (as Danae)
Courtesy of Cobalt Music

Where the Wild Roses Grow
Written by Nick Cave
Performed by Nick Cave & The Bad Seeds and Kylie Minogue
Published by Mute Song Ltd
Courtesy of Mute Records Ltd. A BMG Company.

Where the Wild Roses Grow
Written by Nick Cave
Performed by Colin Farrell
Published by Mute Song Ltd

Something's Gotten Hold of My Heart
Written by Roger Cook & Roger Greenaway
Published by Universal / Dick James Music Ltd.
Performed by Olivia Colman & Garry Mountaine
Performance arrangement by Cian Boylan

Jeux Interdits
(anon.)
Performed by Roland Ferrandi and Imelda Nagle Ryan
Arranged as guitar duet by Roland Ferrandi

Baroque Dance
Performed by Roland Ferrandi and Imelda Nagle Ryan
Written by Gaspar Sanz
Arranged as guitar duet by Roland Ferrandi

Million $ feat. Milla M
Composed by Benjamin John Tomlin (PRS)
Hot Shuffle
Written and performed by Johnnie Burn
Published by Tonic Music Ltd.

Loner Dub
Written and performed by Johnnie Burn
Published by Tonic Music Ltd.

Bleep Disco
Written and performed by Johnnie Burn
Published by Tonic Music Ltd.

Handbag
Written and performed by Johnnie Burn
Published by Tonic Music Ltd.

Ti ein' afto pouto lene agapi
Performed by Tonis Maroudas & Sophia Loren
Composed by by Takis Morakis
Lyrics by Giannis Fermanoglou
Courtesy of AEPI (the Hellenic Society for the Protection of Intellectual Property S.A.)
Courtesy of Twentieth Century Fox Film Corporation

No comments: