Saturday, October 02, 2021

The Purple Mask (a compilation of Episodes 12: The Vault of Mystery, 13: The Leap and 16: A Prisoner of Love)


Grace Cunard & Francis Ford: The Purple Mask (US 1916 starring Grace Cunard as The Purple Mask.

Grace Cunard & Francis Ford: The Purple Mask (US 1916 starring Francis Ford as Detective Phil Kelly and Grace Cunard as The Purple Mask. Source: IMDb.

Grace Cunard & Francis Ford: The Purple Mask (US 1916–1917) starring Grace Cunard as The Purple Mask. Photo: AMPAS – Margaret Herrick Library, Los Angeles

THE PURPLE MASK (US 1916–1917) regia/dir: Grace Cunard, Francis Ford. scen: Grace Cunard.
    cast: Grace Cunard (Patricia [Patsy] Montez, the Purple Mask), Francis Ford (Detective Phil Kelly), Pete Gerald (Pete Bartlett, il suo assistente/Kelly’s assistant), Jerry Ash (Bull Sanderson, un altro assistente/another assistant), Jean Hathaway (Eleanor Van Nuys, Patricia’s Aunt), John Duffy (Silk Donahue), John Featherstone (Stephen Dupont), Mario Bianchi [Monty Banks] (Jacques, the butler), Duke Worne (Duke Hestor).
    prod: Universal Film Manufacturing Company. uscita/rel: 1916–1917 (orig. 16 ep.); 18.3.1917 (12. “The Vault of Mystery”); 25.3.1917 (13. “The Leap”); 15.4.1917 (16. “A Prisoner of Love”). copia/copy: DCP, 52′ (ep. 12, 19’26”; ep. 13, 10’40”; ep. 16, 21’53”) (da/from 35 mm); did./titles: ENG.
    fonte/source: Library of Congress National Center for Audio-Visual Conservation, Packard Campus, Culpeper, VA (Dawson City Collection).
    Le Giornate del Cinema Muto (GCM) at Pordenone. Corona emergency security: half programming, half capacity, COVID certificate required, temperature measured, hand hygiene, face masks, distancing.
    Grand piano: Philip Carli.
    Viewed at Teatro Verdi with e-subtitles in Italian, 2 Oct 2021.

Jennifer M. Bean (GCM 2021): "Known to her fans as “The Master Pen,” Grace Cunard (Harriet Milfred Jeffries, 1893‒1967) wrote and performed in over 80 films in the 1910s, including four of Universal’s most popular adventure serials. The daughter of a grocery clerk in Columbus, Ohio, she left school after completing the eighth grade to act in local stage productions. In a May 1915 item for Motion Picture Magazine, “How I Became a Photoplayer,” Cunard explained that her film career began “in the spirit of fun” in 1908, when she applied to the Biograph Company in New York after a friend “dared” her to try acting in motion pictures for a day. Apocryphal or not, this story of Cunard’s first appearance before the camera shares traits with the roles she repeatedly created for herself: an intrepid, often mischievous, but decidedly plucky female-adventurer, with a signature laugh."

"Of the many women writers whose work defines early U.S. filmmaking, Cunard is one of the few who also performed in the scripts she created. And she is the only female of the period who wrote scenarios for serial films, including Lucille Love, The Girl of Mystery (1914), The Broken Coin (1915), The Adventures of Peg o’ the Ring (1916), and The Purple Mask (1917). By the mid-1910s, publicity stressed her capacity to “write everything” in which she appeared, a job that allegedly began spontaneously in 1912 when she and director Francis Ford could not find a satisfactory scenario and she “sat up all night” to write one herself. Together, Cunard and Ford left the Bison company and joined Universal in 1913, playing opposite one another in a prolific array of mystery, adventure, and crime-caper films that Cunard most often wrote and Ford most often directed. On occasion, Cunard also served as co-director or director, as was the case for nearly half of the episodes of The Purple Mask."

"Developed under the working title Lady Raffles Returns, the serial launched on 31 December 1916, with Moving Picture Weekly (16.12.1916) calling it “The best kind of Christmas present.” Cunard conceived it to showcase one of her favorite characters: a clever thief with a reckless charm who lives a dual identity, often as a member of upper-class society. First introduced as “Meg” in The Black Masks (1913) and as “Grace” in The Twins’ Double (1914), Cunard dubbed her notorious female crook “My Lady Raffles” in a series of shorts released throughout 1914, including The Mysterious Leopard Lady, The Mystery of the White Car, The Mysterious Hand, The Mysterious Rose, and The Return of the Twins’ Double. In each of these films Lady Raffles (Cunard) outwits the detective Phil Kelly (Ford), while Cunard demonstrates her talent for reinventing and repurposing well-known male characters of the era, in this case Raffles, the British gentleman thief and master of disguise created in 1898 by E. W. Hornung."

"In The Purple Mask, Ford’s role as detective Phil Kelly remains nearly identical to the earlier cycle of “Lady Raffles” films. But Cunard’s character is known in polite society as Patricia (Patsy) Montez, a young woman living with her aunt in Paris when the story begins. Near the end of the opening episode, she joins a band of working-class Apaches and becomes their leader, committing crimes exclusively for the purpose of aiding the less fortunate, often women or girls, and of redistributing wealth in a pseudo-socialist manner. Sporting a purple cape, a domino mask, and a jaunty cap, Patsy leaves a note signed “P.M.” at each scene to ensure that innocents are not wrongly accused of the crimes. By organizing her female thief as the film’s visual and narrative center, Cunard invites viewers to cheer for the charming criminal while sharing her (often extraordinary) point of view: eavesdropping on revolutionists from a thin, high window ledge; watching her gang battle with Ford from a perch two stories above; manipulating the trapdoor button, rotating staircase, or sliding fireplace in the New York home designed as her headquarters."

"Although incomplete, the serial’s extant reels reveal Cunard’s gift for constructing marvelous worlds through her playful but always carefully structured plots. Each episode introduces the motivation for the next, and subplots often extend across several installments. When fleeing from Phillip Johnson’s mansion after breaking into his “submarine vault” in Episode 13, for instance, the Purple Mask learns of a conspiracy to bomb Manhattan’s public buildings. Her efforts to halt the revolutionists as well as the “river pirates” in alliance with them create an interlocking set of actions sustained across the serial’s final three episodes. This plot twist also provides Phil Kelly with leverage to convince the Secret Service to “let Patsy go” in the concluding episode. She thus becomes a “Prisoner of Love” (as the episode’s title not so subtly hints) rather than a prisoner of the state. Our screening includes portions of Episodes 12, 13, and 16, in which all the action is set in New York.
" – Jennifer M. Bean

AA: Grace Cunard and Francis Ford created the first serials for Universal Pictures in 1914–1917, starting with Lucille Love, Girl of Mystery. The Purple Mask was the last serial they made together.

Film history and film credits are being revised today from the female viewpoint. Grace Cunard has always been celebrated as a great action star, but now is the time to recognize her also as director, screenwriter and editor.

These serials were collaborations with Francis Ford. The close professional relationship of Ford and Cunard also turned personal, but they were never married to each other. It seems that Francis Ford treated Grace Cunard as an equal and defended her from the interventions of Thomas Ince leading to their move to Universal Studios.

The portions of episodes 12: The Vault of Mystery, 13: The Leap and 16: A Prisoner of Love convey a sense of action, adventure and excitement, with Grace Cunard as the female bandit and Francis Ford as detective Phil Kelly. Although they are antagonists, their mutual attraction is irresistible.

The phenomenon of the action serial had started in 1908 when Victorin Jasset directed his first Nick Carter movies for Éclair. Among Jasset's characters was also the first female bandit of the serials, Rosaria, interpreted by Josette Andriot.

The twist in The Purple Mask is that the bandit is a revolutionary leader for justice.

There are topical currents in The Purple Mask.

The masks, obviously. In the opening screening of Le Giornate del Cinema Muto both the characters on the screen and the audience don masks.

Terrorism.

The longevity and vitality of the action series phenomenon. This week the latest James Bond movie, No Time Die, had its worldwide premiere, in direct lineage from Victorin Jasset, Grace Cunard and Francis Ford.

The DCP is from a battered and fragmented source with water or nitrate damage marks, yet watchable, conveying the joy of action and the joy of cinema. In a film historical screening, the battle scars of the source material become special effects.

Sunday, September 12, 2021

Näin pilvet kuolevat / How to Kill a Cloud


Tuija Halttunen: Näin pilvet kuolevat / How to Kill a Cloud (FI/DK 2021), a documentary on bringing rain to the desert on the Arabian peninsula, featuring Hannele Korhonen, Professor at the Finnish Meteorological Institute.


Näin pilvet kuolevat (2021)
NatureTechSociety
Theme: Maailma palaa / The World Is Burning
Country: Finland, Denmark
Director: Tuija Halttunen
Screenplay: Tuija Halttunen
Starring: Hannele Korhonen
Production: Niina Virtanen, Pasi Hakkio, Ulrik Gutkin / Wacky Tie Films, Copenhagen Film Company
Duration: 80 min
    Language: Arabic, English, Finnish
    Subtitles: English
    Distribution: Pirkanmaan elokuvakeskus
    Cinematography: Ville Hakonen
    Editing: Jussi Sandhu
    Music: Kristian Eidnes Andersen
    Sound: Kristian Eidnes Andersen
Festival premiere: 22 March 2021 Copenhagen International Film Festival
Finnish premiere: 10 Sep 2021
To be screened and streamed also at Love & Anarchy The Helsinki Film Festival, 16-27 Sep 2021, theme: Maailma palaa / The World Is Burning
Viewed from a festival platform in a copy with English commentary on a 4K tv set at Midnight Sun Film Festival 2021 online, 19 June 2021

Finnish Film Catalogue: "The scientist Hannele Korhonen has one ultimate passion: to work at the top of the atmospheric science community in the world. She wishes to be totally independent and concentrate on her science while maintaining high ethical values."

"Her life changes dramatically when she is awarded a 1,5 million USD research grant by the United Arab Emirates. The funder expects her to find ways to make the migratory clouds above the UAE to rain on the country suffering of drought. The opportunity to get proper funding for such a special research is perfect. Gradually she learns that the aim of the funder is to benefit one country, not science at large. Korhonen’s enthusiasm morphs into an ethical dilemma and inner conflicts." Finnish Film Catalogue – facts and presentation copied from Love & Anarchy: Helsinki Film Festival (2011) catalogue

“Cursed be, at once, the high ambition
Wherewith the mind itself deludes!
Cursed be the glare of apparition
That on the finer sense intrudes!

Cursed be the lying dream’s impression
Of name, and fame, and laurelled brow!
Cursed, all that flatters as possession,
As wife and child, as knave and plow!

Cursed Mammon be, when he with treasures
To restless action spurs our fate!
Cursed when, for soft, indulgent leisures,
He lays for us the pillows straight!

Cursed be the vine’s transcendent nectar,
— The highest favor Love lets fall!
Cursed, also, Hope!—cursed Faith, the spectre!
And cursed be Patience most of all!
”

From: Goethe: Faust, Part One (quoted in the film's motto)

AA: I remember Tuija Halttunen as the director of an unforgettable documentary feature film, Mielen tila (2007), shot at the Vanha Vaasa Hospital, the special mental hospital dedicated to criminal psychiatry. Amazingly, Halttunen was able to collaborate with three patients who have been diagnosed non compos mentis or are too dangerous or difficult to treat in regular hospitals. She earned the confidence of Dr. Markku Eronen, a respected expert in the field. The more one reflects on this sober film, the more incredible it seems that it was made at all.

In How to Kill a Cloud, Halttunen again finds a subject that borders on the inconceivable: how to bring rain clouds to the desert of the Arabian peninsula. We visit five star hotels at Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates. (My mind wanders to Sex and the City 2, also shot there, perhaps of the clash of independent Western woman with archaic patriarchal conditions). Extreme wealth resides next to abject poverty and exploitation. Two thirds of the inhabitants are expatriates.

Where Mielen tila was shot in confined spaces of a prison, How to Kill a Cloud is a movie of infinity, displaying cosmic views of the sky, the clouds and the desert. We are not very far from the area where three great world religions were born. This movie belongs to the realm of the sublime. Besides gorgeous cinematography by Ville Hakonen, animation is employed to convey meteorology, just like in television weather forecasts.

Again there is a scientist, an authority of her field, in the center. Professor Hannele Korhonen. Because she is a woman, one of the tensions of the movie is confronting the world of a religious order in which women are marginalized and discriminated. The sharia law is enforced, and there is a separate queue for women.

How to Kill a Cloud poses huge questions about geo-engineering, rain enhancement science and cloud management. We engineer the atmosphere all the time. Clouds have been sown since 1946. Could a country claim ownership to a cloud? Water is power: true equality is randomness of power. When Donald Trump considered a nuclear weapon to annihilate a hurricane, the answer was that a hurricane equals a million atom bombs. Cloud-engineering has been used as a weapon since the Vietnam War. Silver iodine was utilized for weather modification to manipulate the monsoon season.

The issues in How to Kill a Cloud could not be more alarming, but cinematically and dramatically, the documentary lacks some sense of urgency.

Saturday, September 11, 2021

Gerald Peary: American Film Noir Poll (1940–1959) on Facebook 6 July – 3 August, 2021


Billy Wilder: Double Indemnity (US 1944), based on the tale (1936) by James M. Cain, screenplay by Raymond Chandler. Scene deleted: the claims adjuster Barton Keyes (Edward G. Robinson) witnesses his protégé Walter Neff (Fred McMurray) enter the gas chamber.

Billy Wilder: Double Indemnity (US 1944), based on the tale (1936) by James M. Cain, screenplay by Raymond Chandler. Scene deleted: the claims adjuster Barton Keyes (Edward G. Robinson) witnesses his protégé Walter Neff (Fred McMurray) executed in the gas chamber.

Gerald Peary, 3 August 2021:

"Thanks to 145 voters in 14 countries including film critics, cinema historians, filmmakers, academics, and knowledgeable fans for participating in my Facebook contest for the Best of American Film Noir, 1940-1959. The winner on 94 ballots is Billy Wilder's masterful Double Indemnity, beating out two atmospheric cult classics, Jacques Tourneur's Out of the Past (87 ballots) and Orson Welles' Touch of Evil (81). All power to the "B" movie: Detour 5th and Gun Crazy 9th. What happened to Hitchcock, with Shadow of a Doubt buried at 19th, Strangers on a Train at 21st? The top 20:

1. Double Indemnity (94 votes)
2. Out of the Past (87)
3. Touch of Evil (81)
4. Kiss Me Deadly (61)
5. Detour (59)
6. In a Lonely Place (57)
7. The Big Heat (52)
8. The Big Sleep (50)
9. Gun Crazy (41)
10. The Killing (40)
11. The Maltese Falcon (39)
12. The Asphalt Jungle (34)
13. Pickup on South Street (33)
14. Scarlet Street and The Killers (26)
16. Force of Evil (25)
17. Sunset Boulevard (24)
18. Criss Cross (22)
19. Shadow of a Doubt and Lady from Shanghai (21)"

Antti Alanen: My Film Noir Top Ten:

This Gun for Hire (1942)
The Seventh Victim (1943)
Double Indemnity (1944)
Phantom Lady (1944)
Gilda (1946)
The Postman Always Rings Twice (1946)
Out of the Past (1947)
Caught (1949)
Criss Cross (1949)
In a Lonely Place (1950)
    It would be easier to create a top ten list of films noirs of 1946, 1947, 1948...
    Gerald Peary: "Thanks for doing what was not easy."

AA: Making lists for Gerald Peary was a summer pastime, but there was a lively discussion on the definition of film noir and the origins of the term on Gerald's page. The term was minted by Nino Frank in Paris in 1946, and the first book was Raymond Borde and Étienne Chaumeton's Panorama du film noir américain in 1955. Inspired by this debate, I finally read that book for the first time. The term was apparently established in Anglophone discourse in 1970 by Raymond Durgnat. 

There are many definitions of film noir, all valid and rewarding. As for me, this chain inspired me to define it for myself anew. I copy some of my remarks in Gerald Peary's Facebook chain here:

Noir: "The streets were dark with something more than night" (Raymond Chandler).

"For me, noir has a sense of cosmic agony. It acknowledges death in metaphysical terms, and has affinities with the Orphic lineage of poetry: a quest into the underworld, the femmes fatales being the maenads. There is a transcendent dimension. The peculiar existential dread was probably inspired by the awareness of Nazi terror conducted by citizens who appear perfectly harmless. In addition to the other criteria detailed by Gerald."

"I don't know if this is a commonplace to say, but for me, a (the?) keyword to film noir is the Holocaust. It started in 1941, and the premiere of The Maltese Falcon was in October 1941. There is a general sense of an unfathomable evil and a gravity of a completely different order in film noir than in the crime films made before 1941. It is a different Weltanschauung, a different cosmology, a different metaphysics. It is a subtext, of course, but a profound one."

"That said, some noir directors also discussed Nazi Germany directly, such as Farrow (The Hitler Gang), Zinnemann (The Seventh Cross, The Search) and De Toth (None Shall Escape). Some even documented it (Fuller: Falkenau) or advised on documentaries (Wilder, Hitchcock). An interesting parallel is Melville: the Resistance veteran whose cycle of crime films mirror his Resistance film trilogy, particularly L'Armée des ombres."

"Of course also Fritz Lang created a Resistance series of films: Man Hunt (my favourite), Hangmen Also Die!, Ministry of Fear, Cloak and Dagger and American Guerrilla in the Philippines.
"

On the recommendation of Imogen Sara Smith I'm now reading James Naremore's book More Than Night. Its discussion of Double Indemnity includes the deleted ending with Walter Neff's execution in the gas chamber, witnessed by his senior colleague Barton Keyes (Edward G. Robinson)..

I agree with Borde and Chaumeton in seeing film noir from the viewpoint of surrealism. These films are dream plays. They have affinities with dreamwork, including displacement (Verschiebung). Films noirs were powerful in a dream mode, open to many interpretations; subversive, ambiguous and incoherent in many ways. For me, essential in the genesis of film noir was an awareness of the Holocaust that made the streets dark with something more than night.

VOTERS:

Anthony Mann, Glenn Kenny, Paul Byrnes, Garen Daly, Tanja Bresan, Jan Lumholdt, Andrew Luria, Paul Brenner, Lewis Klahr, Larry Knapp, John Powers, Jessica Rosner, John Anderson, Joseph McBride, David Reeder, Allan Arkush, A. S. Hamrah, Eric Martin, Eric Werthman, Brad Stevens, Michael Atkinson, Mike White, Patrick McGilligan, Peter Keough, Derek Lam, Joe Ebbinger, Stephen Rebello, Christian Monggaard, Liam Lacey, Nat Chediak, Steve Ellman, Al J. Meyer, Elliot Lavine, Mike Maggiore, Anne Thompson, Dmitry Martov, Laurent Vachaud, Murray Neilse Stone, Reid Rosefelt, Rick Winston, Larry Gross, John Ned, Alex Simon, Douglas Brode, Richard Herskowitz, Mark Goldblatt
   
Michael Sragow, David Ansen, Larry Jackson, Jim Beaver, Chris Fujiwara, Nat Segaloff, Geoff Pevere, Adrian Danks, Peg Aloi, Barbara Bernstein, Jim Healy, Stephen Winer, Steven Pope, Louis Alvarez, Chale Nafus, Daniel Moore, Steve Fagin, Howard A. Rodman, Carol Summers, Susan Wloszczyna, Lyn Vaus, Eddie Cockrell, Diane Waldman, Godfrey Cheshire, Gabe Klinger, Steven Fagan, Louis Goldberg, Dean Michael Kuehn, Carl Rollyson, Dennis Fischer, Patricia Gruben, John F. Davis, Reece Beckett, Alan Zweig, Matthew Sorrento, Garner Simmons, Gene Seymour, Carrie Rickey, Howard Gelman, Jerry Carlson, David D'Arcy, Sean Axmaker, Terrence Rafferty, Jack Vermee, Hadley Obodiac, Mike Bowes, Brecht Andersch
   
Axel Kuschevatzky, Tim Miller, Anand Venigalla, Desson Thomson, Evelyn Rosenthal, Drew Todd, Peter Kemp, Richard Brody, Chris Morris, Jayne Loader, David Sterritt, Andy Klein, Tom Brueggemann, Maurie Alioff, Larry Karaszewski, Antti Alanen, Geoff Andrew, Rob Ribera, John Paizs, Tim Jackson, Rahul Hamid, Greg Klymkiw's TFC – The Film Corner, Jack Miller, Paul Mollica, Jay Atkinson, Barry Marshall, Kevin Stoehr, Maitland McDonagh, Dennis Delaney, Paul Sherman, John Hall, Paul Schrader, Scott Braid, Tom Meek, Mike Downey, Danny Peary, Stephanie Piro, Ken Eisner, Steve Elworth, Dante Del Corso, John Kaufman, Peter Lynch, Paul Buhle, Preston Gralla, Dror Izhar, Adrian Martin, Matt Hanson, Tony Joe Stemme

Friday, September 10, 2021

Sokea mies, joka ei halunnut nähdä Titanicia / The Blind Man Who Did Not Want To See Titanic


Teemu Nikki: Sokea mies, joka ei halunnut nähdä Titanicia / The Blind Man Who Did Not Want To See Titanic (FI 2021) starring Petri Poikolainen.

Teemu Nikki: Sokea mies, joka ei halunnut nähdä Titanicia / The Blind Man Who Did Not Want To See Titanic (FI 2021) starring Petri Poikolainen.

Director: Teemu Nikki
Production: It’s Alive Films (Jani Pösö), Wacky Tie Films
Running Time: 82’
Language: Finnish, English
Country: Finland
Main Cast: Petri Poikolainen, Marjaana Maijala, Hannamaija Nikander, Matti Onnismaa, Samuli Jaskio, Rami Rusinen
Screenplay: Teemu Nikki
Cinematographer: Sari Aaltonen
Editor: Jussi Sandhu
Sound: Sami Kiiski, Heikki Kossi
Producer: Jani Pösö
    Released by B-Plan Distribution, spoken in Finnish, subtitled in Swedish by Ditte Kronström.
    Festival premiere: 8 Sep 2021 Venice Film Festival, Orizzonti Extra.
    Finnish premiere: 10 Sep 2021.
    Viewed at a press screening at Tennispalatsi 2, Helsinki, 31 Aug 2021.

Synopsis (Venice Film Festival 2021):

"An intense movie, shot from a blind man’s perspective. An atypical action/thriller film about a man who has to go through hell to reach his loved one. Jaakko is blind and disabled, tightened to his wheelchair. He loves Sirpa. Living far away, they have never met in person, but they meet every day over the phone."

"When Sirpa is overwhelmed by the shocking news, Jaakko decides to go to her immediately despite his condition. In any case, he just needs to rely on the help of five strangers in five places: from home to taxi, from taxi to station, from station to train, from train to taxi and finally from taxi to... her."

Director’s Statement (Venice Film Festival 2021):

"In spring 2019 I asked my friend, Petri, whether he still would like to act. He admitted that it was still his dream, and I promised to write him a role in a short film. The role grew into a main role and the short film grew into a feature film. Petri’s MS is so aggressive that we were in a hurry to film. Petri told me that he still travels on his own, even though he is blind and only right-hand moves. That is where the idea came from. Nevertheless, I did not want to make a documentary about a disabled actor. I wanted to work with Petri, an actor who happens to be blind and in a wheelchair. Our main character has the same disease as Petri, but the script is fictional."

AA: The Blind Man Who Did Not Want To See Titanic is the most extraordinary achievement of Teemu Nikki, all of whose films are special.

It is also one of the most interesting achievements in the lineage of films starring disabled protagonists. Let's remember the recent Sound of Metal, about a musician who loses his hearing.

Teemu Nikki's film starts and ends with Braille. This work belongs to the paradoxical category of films that take place in the world of the blind, beyond the visible. An early distinguished example is the German Aufklärungsfilm Vom Reiche der sechs Punkte (1927, D: Hugo Rütters). In such a story, in such a film, we can take nothing for granted. What's more: in such a life, in such a world, nothing can taken for granted.

It is a daunting challenge, but in creative hands, promising and rewarding material. Seeing (and unseeing) the world anew, when everything has to be achieved differently, there are surprises in every scene.

It is a love story and a death story.

Both protagonists, Jaakko (Petri Poikolainen) and Sirpa (Marjaana Maijala) are terminally ill. He, with MS, she, with cancer. They have never met in live contact. (A story for the pandemic age). It's now or never.

Jaakko and Sirpa are incurable film buffs whose dialogue consists largely of movie references. Stephen King, John Carpenter, Martin Scorsese... and this is where Titanic appears in a surprising way and with surprising identification structures: she as the iceberg, he as the Titanic.

But in a unique way, this saga of film nerd banter turns into an action thriller, more fearsome than many of the hit films that have been mentioned.

One of the greatest paradoxes is the visual concept based on first person identification with the blind Jaakko. The world is blurred, and extreme close-up is the favoured field size.

Teemu Nikki keeps the mind-boggling material with multiple meta-levels in firm control. The soundtrack and the sound world are exciting. Petri Poikolainen's death-defying performance is unforgettable. Finally, it's about love.

Saturday, August 21, 2021

Suomalainen elokuvamusiikki, Vol. 9 & Vol. 10: Suomi-Filmin elokuvamusiikkia 1933–1961 [Finnish Film Music Vol. 9 & Vol. 10: Film Music from the Suomi-Filmi Company 1933–1961] (2 cd)


Cd cover photo: Sirkka Sari (village teacher Ilona Ahlgren) and Tauno Palo (Aarne Niskavuori, master of the Niskavuori farm) in Niskavuoren naiset (The Women of Niskavuori, FI 1938, PC: Suomi-Filmi, D: Valentin Vaala, based on the play by Hella Wuolijoki), composer: Harry Bergström.

Suomalainen elokuvamusiikki, Vol. 9 + Vol. 10: Suomi-Filmin elokuvamusiikkia 1933–1961 [Finnish Film Music Vol. 9 + Vol. 10: Film Music from the Suomi-Filmi Company 1933–1961] (2 cd).
    Complete track list beyond the jump break.
    Sources: Suomen äänitearkisto ry ; Musiikkiarkisto, KAVI.
    Curated, sleeve notes by Juha Seitajärvi signed 5 June 2021. Restored by: Timo Wuori. Discography: Rainer Strömmer.
    AMCD 1056. Artie Music Oy, Turku, Finland, 2021.

The Suomalainen elokuvamusiikki cd series has grown into the most important publication of Finnish film music ever.

The first volume was published in 2010 and the latest ones, Vol. 9 and Vol. 10, this summer. They are among the weightiest in the series.

Sources include vintage shellac phonograph records, archival kantanauha tapes from the Finnish Broadcasting Corporation and actual soundtracks of the movies. Many songs are familiar, all takes rarities, many never published before.

I had planned to listen track by track, but ended up listening back to back. There are never before heard rarities starting from the first track ("Kaupunki illoin" / "City at Night" foxtrot from the lost Valentin Vaala / Teuvo Tulio cat burglar movie Sininen varjo / The Blue Shadow).

Cd Vol 9 is dedicated to Valentin Vaala, who had a profound musical sense even in his silents. His favourite director was Ernst Lubitsch, and The Blue Shadow has significant affinities with Trouble in Paradise, which was not released in Finland, but I entertain a hypothesis that Vaala, Tulio and Mika Waltari might have seen it at an industry viewing at the Paramount Finland screening room. Vaala never directed a musical, but many of his films emerged in the spirit of the musical comedy.

Major discoveries on the Valentin Vaala disc include Harry Bergström's love serenade from Niskavuoren naiset / The Women of Niskavuori and Einar Englund's compositions from Omena putoaa / When the Apple Falls. Vaala's penultimate film was a hit parade called Nuoruus vauhdissa / Swinging Youth, hopelessly out of touch, but with excellent singers such as Vieno Kekkonen ("Savukuva" / "Vision in Smoke") and Laila Kinnunen ("Andalusian neidot" / "The Girls of Andalusia").

Cd Vol 10 starts with tracks from the first real Finnish film musical, Meidän poikamme merellä / Our Sons at Sea, songs composed and performed by Georg Malmstén. These songs were included already in Cd Vol 1 in this series, but these are different takes, equally engrossing. The traditional folk song "Palapan Kille" has original lyrics that were not seen fit to print until the 1970s in Isojen poikien laulukirja / Adult Songbook, but based on it, a mainstream entertainment film was made, the lumberjack romance Kanavan laidalla, and the woman scorned became a woman worthy of love. In an arrangement by Ahti Sonninen, Kirsti Hurme, as Palapan Kille, plays it as her own theme song in an earthy intepretation with moments of atavistic resonance. For a moment, I am reminded of Fréhel and Ma Rainey.

Cd Vol 10 ends with an orchestral suite of 22 minutes from Pikku Pietarin piha composed and conducted by Simon Parmet (born Simon Pergament, 1897–1969), who was, among other things, a conductor of the Radio Symphony Orchestra and co-founder of the Jewish Song Society of Helsinki. In 1940 he composed for Bertolt Brecht the first score for Mutter Courage, and the years 1941–1948 he spent in American exile. His brother Moses Pergament moved to Sweden, became the music critic of Svenska Dagbladet and composed for instance Den judiska sången / The Jewish Song.

The suite from Pikku Pietarin piha is a treasure of Finnish film music.

BEYOND THE JUMP BREAK: THE TRACK LISTING:

Thursday, August 12, 2021

Future of Industry: 15th International Alvar Aalto Symposium, 12–13 August 2021 Jyväskylä Finland and online


The Future of Industry poster has been designed for the international Alvar Aalto Symposium in Jyväskylä on 12–13 August 2021. The main themes of this 15th symposium are industrial buildings and architecture, industrial environments in the structure of society, and the role of industrial architecture as a developer of a region’s identity and values. The picture in the poster shows the Sunila industrial area, which Aalto designed. The posters are replicas printed on uncoated, high-quality paper made in Sweden from wood that meets EU Ecolabel standards. They are delivered in stylish and durable black poster tubes. Size: 50 x 70 cm. Paper: Munken Lynx 150g. Design: Tiina Ekosaari.


PROGRAM: WEDNESDAY 11 AUGUST 2021
12:00 Meeting at the Studio Aalto (venue: Tiilimäki 20, Helsinki)
13:30–14:30 Guided tour at the Aalto House (venue: Riihitie 20, Helsinki)
14:30–22:00 Bus transportation from Helsinki to Jyväskylä including
guided tour at the Muuratsalo Experimental House (18:30–20:00) and
guided tour and a buffet dinner at the Säynätsalo Town Hall (20:00-22:00).

PROGRAM: THURSDAY 12 AUGUST 2021

SESSION 1: RELIABLE PARTNER: A FACTORY BUILDING IN THE CITY

moderator architect, professor Antti Ahlava, Aalto University
11:30–12:00 Xu Tiantian, DnA Architects, Beijing, China: Tofu factory – a collective economic entity
12:00–12:30 Beniamino de Liguori Carino, Adriano Olivetti Foundation & Pippo Ciorra, MAXXI MUSEUM, Italia: Universo Olivetti community as a concrete utopia
12:30–14:00 Lunch break
14:00–14:30 Sebastian Hernandez, Stora Enso, Germany: Industrial Construction: new concepts with LVL, CLT and Glulam
14:30–15:00 Architect, Professor Juhani Pallasmaa moderates panel discussion: Alvar Aalto Symposium since 1979.
15:00–15:30 Coffee break
15:30–16:00 Antti Alanen, National Audiovisual Institute KAVI, Finland: Alvar Aalto and the Modern Times – how the Charles Chaplin aficionado became a pioneer of Finnish film culture
16:00–16:30 Thomas Bonde-Hansen, Gottlieb Paludan Architects: Green energy enclosed in a forest – CHP BIO4 project in Copenhagen
16:30–16:45 Closing of Day
18:00-21:00 ADDITIONAL PROGRAM, GET-TOGETHER, S/S SUOMI LAKE CRUISE

PROGRAM: FRIDAY 13 AUGUST 2021

SESSION 2: RESPONSIBLE ACTION

moderator Petteri Kummala, Museum of Finnish Architecture
10:30–11:00 Ute Schneider, KCAP Architects&Planners Rotterdam/Zürich/Shanghai: Adaptive Re-Use Waiting lands – seedbeds of urbanity
11:00–11:30 Ville Hietalahti, Stora Enso, Finland: Future of a community in the immediate vicinity of manufacturing industries
11:30–12:00 Pirjo Kääriäinen, Aalto University, Design and Materialities, Finland: Bio-based Materials for a Sustainable Future
12.00–12:30 Tuomas Kivinen, Virkkunen & Co Architects, Finland: Cases of contextually sensitive infrastructure

SESSION 3: BUILDING IDENTITY

moderator architect Tommi Lindh, CEO of Alvar Aalto Foundation
14:00–14:30 Samuli Paitsola, Council of Oulu region. The hydropower cultural heritage project VekuVaku, Finland: Works of architects Alvar Aalto and Aarne Ervi along the Oulujoki river
14:30–15:00 Charlotte Skene Catling, Skene Catling de la Peña & Adam Lowe, Factum Foundation, Spain: The AALTOSIILO, Oulu
15:00–15:30 Coffee break
15:30–16:30 Tommi Lindh, CEO of Alvar Aalto Foundation, moderates closing panel discussion

AA: I participated in the three sessions in Jyväskylä and in the S/S Suomi Lake Cruise of this wonderful symposium.

Friday, July 16, 2021

Beethoven 250: String Quartet No. 13 (Artemis Quartet, 2009)


Cover sheet of Beethoven's 13th string quartet as published in Berlin on 2 June, 1827 (originally in French). Photo and caption: Wikipedia.


Beethoven: The Complete Works (80 CD). Warner Classics / © 2019 Parlophone Records Limited. Also available on Spotify etc. I bought my box set from Fuga at Helsinki Music Centre.
    Ludwig van Beethoven 1770–1827.
    Beethoven 250 / corona lockdown listening.

From: CD 53/80
Artemis Quartet: Natalia Prishepenko (violin I), Gregor Sigl (violin II), Friedemann Weigla (viola), Eckart Runge (cello). Recorded: 2009.

Opus 130: Streichquartett Nr. 13 B-Dur (1825)
1. Adagio ma non troppo – Allegro (B-Dur)
2. Presto (b-moll)
3. Andante con moto, ma non troppo (Des-Dur)
4. Alla danza tedesca. Allegro assai (G-Dur)
5. Cavatina. Adagio molto espressivo – attacca (Es-Dur)
[NB. missing from the CD box set:
6. Finale. Allegro (B-Dur)]
    Dedication: Troisième Quatuor pour deux violons, Alte et Violoncelle des quatuors composés et dédiés à son Altesse Monseigneur le Prince Nicolas de Galitzine par Louis van Beethoven.

Opus 133: Grosse Fuge B-Dur (1825) [the original finale of the string quartet]
Overtura: Allegro – Fuga.
Dem Erzherzog Rudolph gewidmet.

AA: There has been a break in my blogging about Beethoven after I jotted down notes about his piano sonata number 27 last November. I have not had enough time to write, but I have proceeded listening to my complete Beethoven box set, jumping ahead to violin sonatas, duos and trios, and entering the universe of the string quartets. For the first time I'm listening to that extraordinary set of 16 compositions back to back.

Like Beethoven's symphonies, piano concertos and piano sonatas, the string quartets can be experienced as a continuous cycle of an evolution. They tell an inner history of the spirit, an adventure in interiority, a voyage to the bottom of the ocean, the Mariana Trench, the Challenger Deep. Or perhaps an inner space odyssey.

In November my life changed because we decided to establish a second home in another city, Lappeenranta, a wonderful place by Lake Saimaa, and a perfect place to shelter from the pandemic. It has been a big deal. Much energy has been needed to reorganize everything.

All the time Beethoven has been the soundtrack. For the first time I have also started reading large Beethoven biographies. I am very grateful for the English translation (2020) of Jan Caeyers' Beethoven: A Life (the Dutch original is from 2009). Caeyers makes sense of partial glimpses that have been served about Beethoven, and he achieves that without streamlining. Beethoven remains edgy, inexplicable and wilful, more than a sum of his contradictions.

Beethoven's favourite book was Plutarch's Bioi paralleloi / Parallel Lives, also Shakespeare's favourite. Beethoven wanted his biography written in Plutarch style ”warts and all”, and Caeyers succeeds in this exceptionally well. Now I'm in the middle of Maynard Solomon's (1930–2020) equally grand Beethoven biography (1977 / 2001) with many different angles and perspectives.

The full experience of the 13th string quartet is in effect a seven course menu. On this CD it has puzzlingly only five movements. The first movement (13 min) begins with a haunting, magical invocation. The second movement (2 min) is a compact presto. The third movement (7 min) is a delightful andante. The fourth movement (3 min) is a lovely German dance.

The fifth movement (6 min) is the legendary Cavatina, one of Beethoven's most engrossing compositions, full of love and wisdom. It is a work bathing in the golden sunlight of warm and tender harmony. Full of great emotion, yet sober and unsentimental. It was entered into the Voyager Golden Record.

That's it on my CD, the 13th string quartet ends abruptly and without an explanation.

But the next track after the 13th string quartet is Grosse Fuge Op. 133 (15 min), its original ending. Structurally it would make sense: two long and reflective movements bookending four more joyous ones. But the Grosse Fuge is so much weightier than the rest that the string quartet would lose balance if it were included. Grosse Fuge exists in another sphere (mesosphere, thermosphere, exosphere?), ”this absolutely contemporary piece of music that will be contemporary forever”, as characterized by Igor Stravinsky.

After the decision to separate Grosse Fuge from the string quartet, Beethoven wrote a new Finale, the last full movement composed by him. It is missing from my ”Complete” Works box set, and it feels more lightweight, but Jan Caeyers defends it:

”The alternative finale is clearly less about making an impact. The music maintains a greater compositional distance and carries undertones of reflection, catharsis, emotional detachment, and tender consolation”. ”Despite its retrospective leanings, the new closing Allegro is by no means regressive – on the contrary, its outward simplicity belies a complex, barely audible yet rigorous structure and multilayered textures characteristic of Mahler.” (Beethoven : A Life, p. 524).

Friday, June 25, 2021

La Folie Almayer / Almayer's Folly


Chantal Akerman: La Folie Almayer / Almayer's Folly (FR/BE 2011) with Stanislas Merhar as Kaspar Almayer and Aurora Marion as Nina Almayer, his daughter.

FR/BE © 2011 Liaison Cinématographique / Paradise Films / Artémis Productions in coproduction with RTBF (Télévision Belge) and Belgacom. P: Patrick Quinet & Chantal Akerman. Co-P: Arlette Zylberberg. Line P: Marianne Lambert.
    D+SC: Chantal Akerman. Cin: Rémon Fromont – 35 mm – 1,85 – colour. Set design: Patrick Dechesne, Alain-Pascal Housiaux. Cost: Catherine Marchand. S: Pierre Mertens, Cécile Chagnaud, Thomas Gauder – Dolby SRD. ED. Claire Atherton.
    Adapted from the novel by Joseph Conrad: Almayer's Folly : A Story of an Eastern River (1895). Translated into Finnish by Olli Kivilinna as Tuulentupia (Jyväskylä : Gummerus, 1919).
    Soundtrack selections:
– Richard Wagner: prelude to Tristan und Isolde (1865).
– ”Sway” (”¿Quién será?”, Luis Demetrio, first perf. Pablo Beltrán Ruiz, instr., 1953), lyr. Norman Gimbel, perf. Dean Martin (1954).
– ”Love Of A Man”, perf. Gene Vincent (1961).
– W. A. Mozart: Ave verum corpus (KV 618) (1791).
    C: Stanislas Merhar (Kaspar Almayer), Aurora Marion (Nina Almayer, his daughter), Marc Barbé (Captain Lingard), Zac Andrianasolo (Daïn), Sakhna Oum (Zahira), Solida Chan (Chen).
    Loc: Cambodia.
    Languages: French, English, Khmer.
    127 min
    Midnight Sun Film Festival (MSFF) online 20 June 2021, with English subtitles.
    Theme: films by the morning guests.
    MSFF online, viewed on a 4K tv set in Lappeenranta, Midsummer Eve, 26 June 2021.

” A river roars.
    The sun burns your eyes. A woman loses her mind. A girl sings in a honky tonk. A Chinese man on opium dreams. Running after a child through the jungle. Lightning.
    A marriage without love. A veil of sadness. Boundless joy. You will not have Nina. A young girl walks to the end of the night. Black sun.
    A father cries out his love. An outcast. An empty rowboat wobbles in the storm. Humid palm trees glisten. A dead man. Mosquitoes. A telluric film.
    A tragic story, like all Greek tragedies that never age. A tale as old as the world. A story as young as the world. Of love and folly. Of impossible dreams.
”
    – Chantal Akerman (La Folie Almayer press kit, 2011).

Qui de nous n’a eu sa terre promise, son jour d’extase et sa fin en exil?—Amiel.
– Joseph Conrad's motto in Almayer's Folly

AA: Chantal Akerman ended her career with a farewell film to her mother called No Home Movie (2015). She returned to what she identified as the drive of implosion, a hallmark of hers since her breakthrough in Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles.

In contrast, La Folie Almayer, her penultimate film, was for her a work of liberation, rebellion, defiance. Based on the first novel by Joseph Conrad, Akerman focuses more on the daughter Nina than the father Kaspar. Indeed, the folly mentioned in the title concerns Nina and Kaspar equally.

It is a dream voyage on the wild rivers of Borneo surrounded by the mighty sea connecting Malaysia with Europe. Conrad wrote his novel in the age of high colonialism. His tale takes place in the Dutch colonies. Akerman's adaptation is less clearly identifiable in history, but judging by the pop hits on the soundtrack the year might be 1961, right after decolonization. The main tension remains between Europeans and the Malay.

Kaspar wants to give his daughter Nina the best European education, but for Nina it is a strange culture and a strange language. She rejects the education, she rejects her father. There is an unusual charge in the scenes between Nina and Kaspar. Judging by Akerman's fascinating interview in the film's press kit, it seems that Akerman was coming to terms with her own father's refusal to give her a Jewish education. Retroactively, La Folie Almayer seems like Chantal's farewell to her father like No Home Movie was the farewell to her mother Natalia.

Watching the encounter between Nina and Kaspar I thought this must be a creative contribution of the director, but reading Joseph Conrad's original text I was amazed to discover that it largely directly derives from it.

Conrad is widely known as a man's writer, but he started his literary career with novels that focus on relationships between European men and Southeast Asian women – Almayer's Folly and An Outcast of the Islands. Together with The Rescue they form the "Lingard trilogy", Captain Lingard being a recurrent eyewitness in Conrad's novels before Captain Marlow.

In the cinema before WWII, Conrad was in fact mostly popular as a source of romantic adventures with strong female roles, including Maurice Tourneur's Victory (1919, with Seena Owen), Herbert Brenon's The Rescue (1929, with Lili Damita) and John Cromwell's Victory (1940, with Betty Field, my favourite of this cycle). After the war, Carol Reed directed an interesting adaptation of An Outcast of the Islands (1951, with Kerima).

In today's heightened alertness to colonialism and racism in cultural heritage, Conrad does not appear as a major offender. Suffice it to say that there is a difference between Conrad and Kipling. An unease about colonialism is present in Conrad's work from the beginning. Asian women are portrayed with a dignified distance. White colonialists are certainly not being idealized. Akerman changes the plot by starting it with Nina's liberation and ending it with Caspar's madness. Both solutions are valid even from a Conradian perspective.

The family roots of both Conrad and Akerman were in what was known at the time as the Pale of Settlement. The Pole Conrad / Korzeniowski was born in Ukraine, Berdychiv, the city with the largest share of a Jewish population in the Russian Empire. It had previously belonged to Poland. The patriotic Korzeniowski family was soon exiled to Vologda where both parents contracted tuberculosis, and Joseph became an orphan at age 11. I understand that Akerman's ancestral roots were in Belz, which belonged then to Poland, now to Ukraine. Almost all of Akerman's family were murdered in the Holocaust.

There are two essential experiences shared between Conrad and Akerman. One is the obsession with The Other. Another is homelessness, literal and existential. La Folie Almayer is a poetic meditation on both.

Carol Reed made a film adaptation of Joseph Conrad's second novel Outcast of the Islands in 1951. Peter Willems (Trevor Howard) disgraces himself trying to seduce the village chieftain's daughter Aissa (Kerima) and attempting to steal the business of his benefactor, Captain Lingard (Ralph Richardson). Elmer Almayer (Robert Morley) is in charge of Lingard's operations in the village, living there together with his wife (Wendy Hiller).

Joseph Conrad : Tuulentupia (Almayer's Folly), GB 1895. Finnish translation by Olli Kivilinna / Gummerus, Jyväskylä, 1919.

Chantal Akerman on Almayer's Folly. An interview with Cyril Béghin (2011)



Where did you get the idea for this film?


It stemmed from a kind of shock. Just as I was finishing reading Joseph Conrad’s Almayer’s Folly, I saw F. W. Murnau’s Tabu at the movies. The penultimate chapter of the novel portrays the last encounter between the father and daughter in the jungle. That chapter upset me deeply. Yet it has nothing to do with Tabu. But I guess, the simplicity and sheer beauty of Murnau’s film, its would-be paradise troubled by a predator somehow resonated with Conrad’s story. This connection occurred a little over three years ago. In the end, though, I didn’t at all deal with the father’s scene in the same way as Conrad. In the book, it’s a moment of redemption through heroism, when Almayer finally takes the young lovers to ‘freedom’. I trivialized this journey to the beach. Almayer is no hero.

How did you go about writing the script?


I kept writing right up until the start of the shoot. In the beginning, I really wasn’t sure how to go about it. Nicole Brenez suggested I pick the parts I really like. That doesn’t always work, but it enabled me to start. Almayer’s Folly is Conrad’s first novel, yet all his themes are already present – guilt, loss, redemption, the other. All Christian themes, which are quite remote to me, except for the other, but only in [Emmanuel] Levinas’s meaning. I first started by writing a scene that doesn’t exist in the novel, where Almayer and Lingard are tracking Nina as a child. It might be reminiscent of The Night of the Hunter, but I think it came from something else. My grandfather, a strict Orthodox Jew, lived with us. My father, trying to be a good son, lived all those years respecting his father and all the Jewish rituals. When my grandad died, the first thing my father did was to grab his daughter and throw her into a public school. He did it for his own self-emancipation, not for the sake of his daughter. I didn’t count. Maybe it came from that. Who knows, it doesn’t matter at all. Suddenly I saw this chase. It’s the first scene I envisioned and I knew I had a movie.

It’s less a chase than a kind of mad, screaming trek for Almayer.


Yes, he screams, out of helplessness, pain, grief. Everyone is a kind of victim in the film. The mother, the father, the daughter, even Dain - they are all victims of their prejudices and helplessness. I believe that Nina will make it in the end - probably by paying dearly for her escape, but she will pull through because she has no illusions.

In the film Nina has a more important role than in the novel.


Yes, she is more like the hero. But not in Conrad’s meaning. Women didn’t really matter to him, except in rare instances. Then it all started with the chase after the little girl... And the mother and father who gradually go mad. The Chinese character didn’t exist in Conrad’s book. Not this way anyway. There was no city either, all the stuff we shot in Phnom Penh. We don’t really know it’s Phnom Penh, it could be any Asian city. I got the urge to film the city when I went scouting there. That’s also when the Chinese character came to me and the boarding school took greater importance, and all the wandering that leads Nina to realize that there’s no place for her anywhere. You see it as she walks on. So she arrives at the harbor without knowing what to do there, and the young Chinese captain makes the decision for her, in a manner of speaking. If not for him, she might have stayed there, like Adjani in Barbados at the end of Truffaut’s film The Story of Adele H.

In your version of the penultimate chapter of the book, before they set off to the beach, Nina comes near her father and strikes an odd pose, like a protective statue. This intimacy, which distances her from Dain, doesn’t exist in Conrad’s original story.


She doesn’t want Dain to kill him, I guess. She sets limits for him. In the novel Nina loves Dain. In the film she doesn’t. She says her heart is dead, for the time being. At the end of the day, it doesn’t really matter. Her mother told her to leave, and that’s what saved her. In the film’s opening scene we understand that Nina is being used by Dain. We don’t know anything other than that she’s one of many dancers. Maybe she takes drugs, hallucinates, works in some kind of brothel. She finally gets to breathe when Dain dies. She didn’t kill him, but she could have. Nina will make something of her life.

The scene of Dain’s murder is also a new element, as compared with the novel. Why did you set it at the beginning of the film?


Precisely because it is a beginning for Nina, whereas the end of the film spells the end of Almayer. Otherwise, it would have seemed like two endings, with one choking the other. Can you imagine having Almayer’s ultimate descent into madness and then Dain’s death and Nina’s song?

Did you have Stanislas Merhar in mind for the role of Almayer from the start?


I didn’t have anyone in mind when I wrote the script, but very quickly thereafter it was him, and only him. On the set I didn’t block the actors. Stanislas let himself be guided by his inner rhythms, and I didn’t want to interfere. That’s how he was able to go so far. French actors are not accustomed to working this way. We worked together, we followed him, we adapted. This happened, among other times, on the last shot, on his face. We pushed his chair toward the camera, and toward the sun, and he listened to everything that went on around him. The sounds of the river. Sometimes he’d throw me a glance, and I signaled for him to keep going. We shot a full mag that way, and then I edited it. He was incredible.

What about your choice of Aurora Marion?


When I started on my rewrite, I already had Aurora Marion. She probably brought something to the writing. After submitting an earlier draft I had to find a Belgian actress in order to access funding in Belgium, so I started casting. Aurora’s father is Greek; her mother is half-Belgian, half-Rwandan. Sometimes she looks like a statue from Ancient Greece. Quite unwittingly. Aurora is not comfortable with the color of her skin. I asked her to stand upright when she says, ‘I’m not white.’ Just like Nina, she is not black either. You can’t quite tell what she is. She lived in London, where people often mistook her for an Indian. It’s just like the boy who plays Dain. He is from Madagascar, and such a fan of Kung Fu and all that martial stuff that he speaks a little Chinese. We found the Chinese man there, as well as Ali – we scouted rivers with him and I always saw him from behind, becaus he was driving the boat. One day he turned around, and I said, that’s Ali!

Did you do a breakdown?


I didn’t. I shot this film a bit in the same way I do my documentaries: I didn’t look at the shooting schedule in the morning, nothing was an obligation, and I worked in my pajamas. The blocking was improvised on the day. I have a great crew for that way of working – Remon Fromont, the Director of Photography, and Pierre Mertens on sound, and all the others. All of them, really. At the end of the third day, Pierre told Remon, ‘Look, she’s making this feature like her documentaries.’ Meaning, receving what happens, accepting it – being a sponge. Imposing nothing. I chiseled every detail of The Captive, here I didn’t at all. I didn’t know I was going to shoot this way when I started on the project, but it struck me intuitively... I took a chance, but it was exhilarating.

Did you operate the camera?


I often do, but less so in this case. Remon knows me so well... When he suggested something that he knew I wasn’t going to like, he’d look at me and say, ‘You’re not gonna like it,’ and I’d laugh and say, ‘You’re right.’ We met in 1978, he was the assistant cameraman on Anna’s Rendez-Vous. Then we shot Portrait of a Young Girl, A Couch In New York, and the documentaries - except for Là-Bas, which I shot myself with my little PD-100. That’s a sweet camera, I love it. I find HD too crude, it requires too much work.

There is one shot on the water troubled by the storm that comes back three times. It could epitomize the impact of the film: a sort of confusion in time, like those sudden switches from day to night. A sense of standing still that illustrates Almayer’s own confusion.


In terms of plot, I knew that those scenes were what the Chinese dreamed of when he was on opium. Two dreams. And then, the third time, in the realm of ‘reality’, I replay with his dreams and turn them into nightmares. That difference between dream and reality is not immediately understandable. This is like my documentaries: shots follow one another without any explicit reason being given for their juxtaposition. The only reason is filmmaking, without actual logic. Almayer’s Folly works on you after you’re done watching it. At first, it leaves you a little speechless, then the images come back to haunt you, I think. This is because I’m not trying to say something I already know. I work from my unconscious, and that speaks to other people’s unconscious - the audience’s.

The Captive prepared the way for the wholly ‘mental film’, whose images consistently border on the fantastical. And it, too, was shot in a style akin to your documentaries. That’s an unprecedented mix for you.


It is. It really is a stage in the process. A broader kind of film, more deconstructed, I think. When I look at it, I think I dared to go for power, whereas I always used to aim for the minimal. It’s kind of like a flow of lava that I might have held back or repressed. Jeanne Dielman is a uniquely radical film still today, but it is all about implosion. Here, it is the opposite. My psychotherapist, whom I call my little boy, always tells me that if I stopped withholding, or rather the reason I’m afraid of not withholding is that I’m afraid of my own bottled up anger, I’m afraid of killing, figuratively speaking. Meanwhile, I’m killing myself little by little. The film was shot in a sort of hedonism, total pleasure. I didn’t realize that a nearly telluric force would emanate from it. Up until that point, withholding gave power through implosion. Here, it’s the reverse. That is how I progressed, it’s my own liberation.

Interview with Chantal Akerman by Cyril Béghin
Full version: www.docandfilm.com
From the press kit of La Folie Almayer (2011)

Joseph Conrad: Nina's farewell in Almayer's Folly



Qui de nous n’a eu sa terre promise, son jour d’extase et sa fin en exil?—Amiel.

He went on again towards Nina, and Dain remained behind. Almayer approached his daughter and stood for a time looking down on her. She did not open her eyes, but hearing footsteps near her, murmured in a low sob, "Dain."

Almayer hesitated for a minute and then sank on the sand by her side. She, not hearing a responsive word, not feeling a touch, opened her eyes--saw her father, and sat up suddenly with a movement of terror.

"Oh, father!" she murmured faintly, and in that word there was expressed regret and fear and dawning hope.

"I shall never forgive you, Nina," said Almayer, in a dispassionate voice. "You have torn my heart from me while I dreamt of your happiness. You have deceived me. Your eyes that for me were like truth itself lied to me in every glance--for how long? You know that best. When you were caressing my cheek you were counting the minutes to the sunset that was the signal for your meeting with that man--there!"

He ceased, and they both sat silent side by side, not looking at each other, but gazing at the vast expanse of the sea. Almayer's words had dried Nina's tears, and her look grew hard as she stared before her into the limitless sheet of blue that shone limpid, unwaving, and steady like heaven itself. He looked at it also, but his features had lost all expression, and life in his eyes seemed to have gone out. The face was a blank, without a sign of emotion, feeling, reason, or even knowledge of itself. All passion, regret, grief, hope, or anger--all were gone, erased by the hand of fate, as if after this last stroke everything was over and there was no need for any record.

Those few who saw Almayer during the short period of his remaining days were always impressed by the sight of that face that seemed to know nothing of what went on within: like the blank wall of a prison enclosing sin, regrets, and pain, and wasted life, in the cold indifference of mortar and stones.

"What is there to forgive?" asked Nina, not addressing Almayer directly, but more as if arguing with herself. "Can I not live my own life as you have lived yours? The path you would have wished me to follow has been closed to me by no fault of mine."

"You never told me," muttered Almayer.

"You never asked me," she answered, "and I thought you were like the others and did not care. I bore the memory of my humiliation alone, and why should I tell you that it came to me because I am your daughter? I knew you could not avenge me."

"And yet I was thinking of that only," interrupted Almayer, "and I wanted to give you years of happiness for the short day of your suffering. I only knew of one way."

"Ah! but it was not my way!" she replied. "Could you give me happiness without life? Life!" she repeated with sudden energy that sent the word ringing over the sea. " Life that means power and love," she added in a low voice.

"That!" said Almayer, pointing his finger at Dain standing close by and looking at them in curious wonder.

"Yes, that!" she replied, looking her father full in the face and noticing for the first time with a slight gasp of fear the unnatural rigidity of his features.

"I would have rather strangled you with my own hands," said Almayer, in an expressionless voice which was such a contrast to the desperate bitterness of his feelings that it surprised even himself. He asked himself who spoke, and, after looking slowly round as if expecting to see somebody, turned again his eyes towards the sea.

"You say that because you do not understand the meaning of my words," she said sadly. "Between you and my mother there never was any love. When I returned to Sambir I found the place which I thought would be a peaceful refuge for my heart, filled with weariness and hatred--and mutual contempt. I have listened to your voice and to her voice. Then I saw that you could not understand me; for was I not part of that woman? Of her who was the regret and shame of your life? I had to choose--I hesitated. Why were you so blind? Did you not see me struggling before your eyes? But, when he came, all doubt disappeared, and I saw only the light of the blue and cloudless heaven--"

"I will tell you the rest," interrupted Almayer: "when that man came I also saw the blue and the sunshine of the sky. A thunderbolt has fallen from that sky, and suddenly all is still and dark around me for ever. I will never forgive you, Nina; and to-morrow I shall forget you! I shall never forgive you," he repeated with mechanical obstinacy while she sat, her head bowed down as if afraid to look at her father.

To him it seemed of the utmost importance that he should assure her of his intention of never forgiving. He was convinced that his faith in her had been the foundation of his hopes, the motive of his courage, of his determination to live and struggle, and to be victorious for her sake. And now his faith was gone, destroyed by her own hands; destroyed cruelly, treacherously, in the dark; in the very moment of success. In the utter wreck of his affections and of all his feelings, in the chaotic disorder of his thoughts, above the confused sensation of physical pain that wrapped him up in a sting as of a whiplash curling round him from his shoulders down to his feet, only one idea remained clear and definite--not to forgive her; only one vivid desire--to forget her. And this must be made clear to her--and to himself--by frequent repetition. That was his idea of his duty to himself--to his race--to his respectable connections; to the whole universe unsettled and shaken by this frightful catastrophe of his life. He saw it clearly and believed he was a strong man. He had always prided himself upon his unflinching firmness. And yet he was afraid. She had been all in all to him. What if he should let the memory of his love for her weaken the sense of his dignity? She was a remarkable woman; he could see that; all the latent greatness of his nature--in which he honestly believed--had been transfused into that slight, girlish figure. Great things could be done! What if he should suddenly take her to his heart, forget his shame, and pain, and anger, and--follow her! What if he changed his heart if not his skin and made her life easier between the two loves that would guard her from any mischance! His heart yearned for her. What if he should say that his love for her was greater than . . .

"I will never forgive you, Nina!" he shouted, leaping up madly in the sudden fear of his dream.

This was the last time in his life that he was heard to raise his voice. Henceforth he spoke always in a monotonous whisper like an instrument of which all the strings but one are broken in a last ringing clamour under a heavy blow.

She rose to her feet and looked at him. The very violence of his cry soothed her in an intuitive conviction of his love, and she hugged to her breast the lamentable remnants of that affection with the unscrupulous greediness of women who cling desperately to the very scraps and rags of love, any kind of love, as a thing that of right belongs to them and is the very breath of their life. She put both her hands on Almayer's shoulders, and looking at him half tenderly, half playfully, she said--

"You speak so because you love me."

Almayer shook his head.
 
"Yes, you do," she insisted softly; then after a short pause she added, "and you will never forget me."

Almayer shivered slightly. She could not have said a more cruel thing.

"Here is the boat coming now," said Dain, his arm outstretched towards a black speck on the water between the coast and the islet.

They all looked at it and remained standing in silence till the little canoe came gently on the beach and a man landed and walked towards them. He stopped some distance off and hesitated.

"What news?" asked Dain.

"We have had orders secretly and in the night to take off from this islet a man and a woman. I see the woman. Which of you is the man?"

"Come, delight of my eyes," said Dain to Nina. "Now we go, and your voice shall be for my ears only. You have spoken your last words to the Tuan Putih, your father. Come."

She hesitated for a while, looking at Almayer, who kept his eyes steadily on the sea, then she touched his forehead in a lingering kiss, and a tear--one of her tears--fell on his cheek and ran down his immovable face.

"Goodbye," she whispered, and remained irresolute till he pushed her suddenly into Dain's arms.

"If you have any pity for me," murmured Almayer, as if repeating some sentence learned by heart, "take that woman away."

He stood very straight, his shoulders thrown back, his head held high, and looked at them as they went down the beach to the canoe, walking enlaced in each other's arms. He looked at the line of their footsteps marked in the sand. He followed their figures moving in the crude blaze of the vertical sun, in that light violent and vibrating, like a triumphal flourish of brazen trumpets. He looked at the man's brown shoulders, at the red sarong round his waist; at the tall, slender, dazzling white figure he supported. He looked at the white dress, at the falling masses of the long black hair. He looked at them embarking, and at the canoe growing smaller in the distance, with rage, despair, and regret in his heart, and on his face a peace as that of a carved image of oblivion. Inwardly he felt himself torn to pieces, but Ali--who now aroused--stood close to his master, saw on his features the blank expression of those who live in that hopeless calm which sightless eyes only can giv

The canoe disappeared, and Almayer stood motionless with his eyes fixed on its wake. Ali from under the shade of his hand examined the coast curiously. As the sun declined, the sea-breeze sprang up from the northward and shivered with its breath the glassy surface of the water.

...

FROM: The Project Gutenberg eBook, Almayer's Folly, by Joseph Conrad

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

Release Date: February 23, 2006  [eBook #720]

Dorogie tovarischi! / Dear Comrades!


Andrei Konchalovsky: Дорогие товарищи! / Dorogie tovarischi! / Dear Comrades! (RU 2020). The workers of Novocherkassk rebel against the Soviet government in 1962 invoking the spirit of Lenin.

Andrei Konchalovsky: Дорогие товарищи! / Dorogie tovarischi! / Dear Comrades! (RU 2020). The text on the flag: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" / "Proletarians of all countries, unite!". The motto from the Manifesto of the Communist Party (1848) by Karl Marx and Friedrich Engels became the state motto of the Soviet Union.

Rakkaat toverit / Дорогие товарищи! / Dorogije tovarishtshi!
RU 2020
Director: Andrei Konchalovsky
Production: Alisher Usmanov, Andrei Konchalovsky Studios (Andrei Konchalovsky)
120’
Language: Russian
Main Cast: Julia Vysotskaya, Vladislav Komarov, Andrei Gusev, Yulia Burova, Sergei Erlish
Screenplay: Andrei Konchalovsky, Elena Kiseleva
Cinematographer: Andrey Naidenov
Editor: Sergei Taraskin, Karolina Maciejewska
Production Designer: Irina Ochina
Costume Designer: Konstantin Mazur
Sound: Polina Volynkina
Visual Effects: Alexander Serkov, Simon Assekritov
    Festival premiere: Venice Film Festival 2020.
    Midnight Sun Film Festival (MSFF) online 20 June 2021, with English subtitles.
    Theme: films by morning guests.
    MSFF online, viewed on a 4K tv set in Lappeenranta, Midsummer Eve, 26 June 2021.

SYNOPSIS

Venice Film Festival 2020: "USSR, Novocherkassk, 1962. Lyudmila is a member of the local Communist Party. She’s a staunch upholder of the Communist regime and ideals and despises any form of dissent. During a labour strike at the local electromotive factory, she witnesses the shooting on the protesters by the Army sent by the government to quell the strike: a massacre. An event that will change her vision of the world forever. The city is torn apart by riots, arrests, hasty convictions and by the curfew. Many people are injured and several ones are missing. Precisely in those days Lyudmila’s daughter disappears into thin air and the woman starts an anguished, dangerous and relentless search, in spite of the blockade of the city, the arrests and the attempt at a cover-up by the authorities. The movie is based on a true story that happened on June 2nd, 1962 in Novocherkassk and kept secret until the Nineties. The investigation was started in 1992. The victims were secretly buried in graves under fake names so they could never be found. Major suspects among the top Soviet officials were dead at that time. Culprits have never been convicted."

DIRECTOR'S STATEMENT

Andrei Konchalovsky (Venice Film Festival 2020): "I wanted to make a film about the generation of my parents, the one that fought in and survived World War II with a conviction that it was honorable to die “for Homeland, for Stalin” and an unconditional trust in the goals of communism: to create a new society through efforts of millions of people. I wanted to reconstruct with the utmost accuracy the events that really happened, and an era in which history revealed the unbridgeable gap between communist ideals and the tragic reality of facts. This film is a tribute to the purity of that generation, its sacrifices, and the tragedy it experienced seeing its myths collapse and its ideals betrayed."

AA: Dear Comrades! is one of Andrei Konchalovsky's greatest achievements together with The First Teacher and Siberiade.

It is his most devastating coming to terms with the Soviet Union next to The Inner Circle.

It achieves special tragic grandeur because Konchalovsky is able to empathize both with the justified rebellion of the workers and the agony of the nomenclature, having himself been a member of the inner circle.

For the director, Dear Comrades! is about a gauntlet of the conscience. Born into privilege, Konchalovsky was an artist of the Thaw, but in that very period, Khrushchev betrayed let the nation down in atrocities such as the Novocherkassk massacre.

Dear Comrades! is a great historical drama executed with the approach of the political thriller. Fundamentally it is about the very idea of the Soviet Union, and how that idea is betrayed as the power elite turns against the people it is supposed to defend.

An electrifying contrast emerges between the Red Army and the KGB. Invoking the Soviet Constitution, the army refuses to shoot the people, but the KGB has no such inhibitions. While the local party elite is paralyzed, KGB's spetsnaz troops solve problems efficiently and unscrupulously. They find a sewer passage to help party bosses escape the blockade of the people. Their snipers sneak into rooftops carrying precision rifles in cello cases.

The protagonist is Lyudmila Syomina, interpreted by Julia Vysotskaya, the director's wife, herself born in Novocherkassk. Syomina is a hard-line Communist and a tough war veteran, similar to Nadezhda Petrukhina (Maya Bulgakova) in Larisa Shepitko's Wings. She is a single mother living together with her daughter, born in 1944 from a wartime one-night stand, and her father, a Don Cossack (Novocherkassk is the ancient capital of the Don Cossacks). The father opens his trunk, dresses into his Cossack uniform, complete with four crosses of St. George, puts an Orthodox icon prominently on display, and reads a letter from the Civil War years detailing Red Terror atrocities inflicted on the family. Svetka, Lyudmila's daughter, joins the rebellious workers, and when she disappears in the massacre, Lyudmila fears for the worst.

The soundtrack selection starts from the ”Hymn of the Soviet Union” heard during the opening credits (”United, mighty Soviet Union”) which replaced the Internationale as the Soviet anthem in 1944, with lyrics by Sergei Mikhalkov, the film's director's father. A poignant music selection towards the end is Isaak Dunaevski's ”Vesyonnyi marsh” / ”The March of Spring” from Grigori Aleksandrov's Springtime (1947), a piece of high Stalin era escapism – also to lyrics by Sergei Mikhalkov*. To avert people from the bloodshed, the party arranges dance and song. It is striking to hear in this context a tune familiar in Finland as a traditional folk song, known here as ”Murheisna miesnä” with the refrain "rullaati rullaa" (Suuri toivelaulukirja 3).

Although Konchalovsky has had from the start an affection for the epic formats of the scope and the 70 mm, he has shot Dear Comrades! in black and white and Academy, just like his second feature film, Asya's Happiness (1966). Visually the film is excellent. But at least viewed on a television screen, there was a subtly chilly and distant bite in the digital black and white imagery.

Time ran out in the online festival's schedule. I missed the very ending and reconstructed the plot from sources. I look forward to revisiting this powerful movie on a big screen.

* 8 Aug 2021 thanks to Mia Öhman for this update.

BEYOND THE JUMP BREAK: THE PLOT FROM WIKIPEDIA:

L'uomo dei cinque palloni / Break Up / The Man With the Balloons (2016 restoration in 4K, L'Immagine Ritrovata)


Marco Ferreri: L'uomo dei cinque palloni / Break-Up / The Man With the Balloons (IT/FR 1969) (2016 restoration in 4K L'Immagine Ritrovata) starring Catherine Spaak (Giovanna) and Marcello Mastroianni (Mario).

1963–1967 Italia–Francia
    Prod.: Carlo Ponti per Compagnia Cinematografica Champion-Les Films Concordia. DCP 4K. D.: 86’. Bn e Col.
    Sog., Scen.: Marco Ferreri, Rafael Azcona. F.: Aldo Tonti. M.: Enzo Micarelli. Scgf.: Carlo Egidi. Mus.: Teo Usuelli.
    Int.: Marcello Mastroianni (Mario), Catherine Spaak (Giovanna), Ugo Tognazzi (automobilista), William Berger (Benny), Ennio Balbo, Marco Ferreri.
    Premiere of the episode L'uomo dei 5 palloni in the episode film Oggi, domani, dopodomani: in Italy, 22 Dec 1965.
    Premiere: in France, 2 July 1969.
    The film was not released in Finland.
    Italian version with English subtitles
    Recovered & Restored 2017
    Copy from Cineteca di Bologna
    Restored in 4K in 2016 by Cineteca di Bologna and Museo Nazionale del Cinema di Torino, in collaboration with Warner Bros., with the support of Massimo Sordella and Nuovo Imaie, at L’Immagine Ritrovata laboratory, from the 4K scan of a vintage interpositive and a sound positive preserved by Warner Bros. Thanks to CSC – Cineteca Nazionale for providing as reference for the restoration the 35 mm copy struck from the original negative at Turner International, Los Angeles
    Midnight Sun Film Festival (MSFF) online 20 June 2021, with English subtitles.
    Theme: Treasures from Il Cinema Ritrovato.
    MSFF online, viewed on a 4K tv set in Lappeenranta, Midsummer Eve, 26 June 2021.

” I always liked him because he gave actors free rein and because he had a great quality: he said little. " – Marcello Mastroianni on Marco Ferreri

" I got him because he didn’t act, he naturally became part of the film, always present, especially in moments of silence. " – Marco Ferreri on Marcello Mastroianni

Gian Luca Farinelli (Il Cinema Ritrovato, 2017) : " Break Up is an invisible film, a film that not many viewers got to see. Despite being the first encounter between Mastroianni and Ferreri and one of Mastroianni’s most extraordinary performances, it is one of the least known films of European post-war cinema. Up until this restoration and its presentation at the 2016 Venice Film Festival, where it won the Leone d’Oro for best restoration. "

" Work on Break Up ended in December 1963. In January 1964 the film was ready, and it received the censor’s certificate, but Carlo Ponti decided to stop its release and transformed it into a 25-minute short as an episode of the film Oggi, domani, dopodomani, which included two other episodes directed by Luciano Salce and Eduardo De Filippo. In 1967 Ponti and Ferreri met up again, and Ferreri shot a new episode in color. The film was ready, but after a short distribution period in France and the United States it vanished. In 1979 Ferreri donated a black and white 16 mm print to Lab80 in Bergamo for small independent distribution. "

" For such a little-seen movie, it certainly has many names: L’uomo dei palloncini, L’uomo dei cinque palloni (L’Homme aux cinq ballons) and finally Break Up, which was probably Ponti’s invention after the success of Blow-up. Ponti sold the film to MGM, and later the rights were passed on to Warner Bros., where the interpositive was found (the negative, instead, has been lost). "

" Seeing the film today is an incredible experience: it anticipates the party of Hollywood Party, Kim Basinger’s striptease in 9½ Weeks, with a singer who looks like Belushi before Belushi ever appeared; a film in which we can admire Morandi’s paintings and listen to one of the most popular singers of that time, Orietta Berti. We can already see in it the Ferreri of abstraction, a non-ideological filmmaker, who creates paradoxical stories and reveals the contradiction of a consumer society. Break Up’s screenplay was written by Rafael Azcona, the screenwriter of all of Ferreri’s best films (El pisito, La donna scimmia, La Grande Bouffe…).
" – Gian Luca Farinelli (Il Cinema Ritrovato, 2017)

AA: Having seen Marco Ferreri's La donna scimmia (1964) for the first time three years ago made me desire to see other films by Ferreri from what I surmise was his greatest period, 1963–1969.

Break Up unfortunately proves disappointing, but that may be partly due to its erratic production and distribution history, as outlined by Gian Luca Farinelli above.

As opposed to the deeply felt La donna scimmia, Break Up feels shallow in the same way as Ferreri's later great commercial hit films such as La grande bouffe. It belongs to the category of art exploitation.

In La donna scimmia, Ferreri and Azcona let themselves be inspired by Fellini, and the result was original and personal.

In Break Up, the inspiration is Antonioni: Blow Up but somewhat also his trilogy of solitude. However, the result feels meaningless and trivial.

For a moment I was thinking about Jörn Donner who started with a cycle of films inspired by Antonioni's trilogy of solitude but then changed tack and made a series of spoof sex films. In them, Donner was not following the Antonioni inspiration. But Ferreri seems to have had as his model the sex orgy sequence of Blow Up.

The title Break Up refers to a central theme in Ferreri's art exploitation films. In this film, Marcello Mastroianni wants to find out how much air an air balloon can contain until it bursts. Finally, balloons break up in the orgy sequence. In La grande bouffe, four friends eat themselves to death. In the all-nude sex tragedy La dernière femme, Gérard Depardieu keeps cutting pieces from salami with an electric knife, until he has had enough of coitus...

Marcello Mastroianni commits an even more desperate act in the end of Break Up. Ferreri's film is both shallow and desperate, and not a little boring.

Catherine Spaak is very appealing in the female leading role, and she is spared from sexploitation for a change. But she is given little to do. Her character is frustrated with Mastroianni's aloofness, and we can sense that the actress is equally frustrated with this Ferreri-Azcona nonsense.

Fehérlofia / Son of the White Mare (2019 digital restoration in 4K) In memoriam Marcell Jankovics (1941–2021)


Marcell Jankovics: Fehérlófia / Son of the White Mare (HU 1981).


Director: Marcell Jankovics
Country: Hungary
Year: 1981
Duration: 1.21
Languages: Hungarian
    In memoriam Marcell Jankovics (1941–2021).
    Midnight Sun Film Festival (MSFF) online 20 June 2021, with English subtitles.
    MSFF online, viewed on a 4K tv set in Lappeenranta, Midsummer Eve, 26 June 2021.

Jennifer Barker (MSFF 2021): ” Fehérlófia (1981) is one of the most gorgeous, groovy animated films of the twentieth century. Directed by Marcell Jankovics at Pannónia filmstúdió in Budapest, its epic story is simple yet allegorical: the hero Treeshaker, born from a White Mare, must save a fallen world with his two brothers. He journeys to the underworld and back, battling through danger, sin, sacrifice, and dragons with humor, eros, and a bit of skullduggery. The story has numerous mythological and religious analogs, but the plot is only the skeleton upon which the luscious flesh of the film is draped. ”

” Lively and buoyant, the film’s aesthetic is a mixture of art nouveau, art deco, psychedelic and pop art. A 1970s masterpiece nibbling at the edges of the 1980s, Fehérlófia evokes sources as diverse as The Yellow Submarine, Lotte Reiniger, medieval illuminations, Busby Berkeley, and Flash Gordon—yet its aesthetic is coherent and unique. An almost perfect symbiosis at times between human figures and their world, the film creates an essential play between style and substance, design and movement, darkness and light. ”

” Fehérlófia is filled with lust for life—a dynamic and joyful encounter with struggle that reminds us that the sun is a nomad forever roaming across our sky, and that to live is to move with it.
” (Jennifer Barker, MSFF 2021)

AA: I saw for the first time Fehérlofia, a masterpiece of animation from Marcell Jankovics (1941–2021) whose short films I have been following at Tampere Film Festival at least since 1976 when I first saw Sisyphus (1975).

Fehérlofia is completely original, yet full with subtle affinities with some of the most audacious and ambitious animations of the previous decades, including The Monkey King, Cleopatra: Queen of Sex and Belladonna of Sadness.

Like The Monkey King, it displays panache and imagination in visualizing genesis, foundation myths, ancient beliefs of the creation of the world, and superpowers. This fantasy current flourishes in today's superhero adventures including anime such as Demon Slayer: Mugen Train (2020).

Like Cleopatra: Queen of Sex and Belladonna of Sadness, Fehérlofia is boldly sensual in its images of fertility, birth and creation. Pregnancy, birth and nursing have never been animated with greater talent of imagination. Sexual symbols including the phallic phoenix are hardly even symbols. They are pure and elementary images of das Ding an sich.

Walt Disney had revolutionized animation production in One Hundred and One Dalmatians (1961) by introducing Xerox cels. This method made possible sophisticated animation effects everywhere, including in Fehérlofia. The general visual approach is a combination of stylization and sophistication.

Another revolution in 1960s animation was psychedelia in films such as Yellow Submarine. Psychedelia in general had an impact even in Eastern Europe, including in the films of the Ukrainian and Armenian visionaries Paradjanov and Ilyenko. They found in psychedelia a novel way to convey folk legends, and this insight is also the basis of Fehérlofia.

I am not familiar with the folk legends of Scythians, Huns and Avars that are announced as the source in the opening credits of Fehérlofia, but this movie certainly whets my appetite to learn more, although undoubtedly great liberties have been taken.

Anyway, Fehérlofia is a feast for the eyes, in glowing colours, with a sure sense of rhythm and movement, and an abundance of inventions. It is an enchanted voyage to a mythic primordial landscape, providing an entrance to the underworld and a cosmic vision of the universe. We meet flaming creatures undergoing magical metamorphoses and cosmic battles.

Marcell Jankovics had a sure touch in myths from Sisyphus to Prometheus, and in Fehérlofia he made an original contribution to bringing Hungarian mythology to world culture.

The film has been beautifully restored in 2019 from the original negative and the magnetic sound tape by Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum, in collaboration with Marcell Jankovics, under the supervision of Eszter Fazekas.

BEYOND THE JUMP BREAK: FEHÉRLÓFIA (WIKIPÉDIA. A SZABAD ENCIKLOPÉDIA):