Friday, March 07, 2014

Cycle (2014)

Tampere Film Festival. National Competition 8
Language: Eng / Fin

CYCLE

Finland 2014
Animation | 11 min

Director: Milla Moilanen
    
Elämän kiertokulku. Animaatio perustuu löydettyihin valokuviin ja ohjaajan kotialbumiin.
    
Cycle of life based on found footage and the director’s home photo album
.

AA: A fantasia, a flight of fancy based on visual associations and found footage. There is an assured style in the handling of the old images which have been animated. The music is charming. There is a swinging rhythm in the flow of the images, as well. A fox dies, turns into a skeleton, is transformed in the rhizome of a tree. It all starts and ends with a cone swirling on a highway.

Thursday, March 06, 2014

Näin unta elämästä / Once I Dreamt of Life

Tampere Film Festival. National Competition 7
In Finnish, with English subtitles

NÄIN UNTA ELÄMÄSTÄ
ONCE I DREAMT OF LIFE

Finland, Germany, Sweden 2014
Documentary | 77 min

Director: Jukka Kärkkäinen, Sini Liimatainen
    
”Kun puhutaan itsemurhasta, puhutaan itse asiassa elämästä, ei kuolemasta. Joka päivä keskimäärin kolme ihmistä tekee itsemurhan Suomessa. Tuhannet ihmiset joutuvat vuosittain itsemurhan kanssa tekemisiin, ja aihe koskettaa miltei jokaista suomalaista.
    
“When one talks about suicide, one talks about life, not death.” Every day in Finland alone, three people commit suicide. Thousands of people are affected by suicide annually
.

AA: A multi-character documentary study about suicide produced in collaboration with relevant organizations. The film has clearly been made because there is a need.

Hallmarks of this valuable film are a sense of engagement and a sense of honesty. We need to know about depression from the experiences of those who have been driven to the point of suicide. We also need to know about psychosis, panic disorder, and anxiety.

There is an atmosphere of confidence in the interviews with those who have attempted suicide and those who are trying to cope with the suicide of a dear one. You never recover, but you can learn to deal with it better. It is important to share.

Memorable: the mother of Aleksi who has committed suicide. "I realized that I was inviting guests to my son's funeral. Can there be anything more terrible?"

Memorable: a young woman tells about waking up at a hospital after a suicide attempt: "Am I still in this hell?" Since then, she has fallen in love and become a mother of a little girl, creator of new life.

In the finale we see home movie footage of the teenager Aleksi playing J. S. Bach's partita no. 3 in E major on the violin.

Memorable animated inserts by Gregor Dashuber illuminate the inner abyss of Aleksi in the grip of the death drive.

A film about the sense of loss and the will to live.

Muisteja / Remembrance

Tampere Film Festival. National Competition 6
MUISTEJA - PIENI ELOKUVA 1950-LUVUN OULUSTA
REMEMBRANCE - A SMALL MOVIE ABOUT OULU IN THE 1950'S

Finland 2013
Documentary | 69 min / 2K DCP

Director: Peter von Bagh
    
Ohjaaja, elokuvahistorioitsija, kirjailija Peter von Bagh tekee aikamatkan lapsuutensa ja nuoruutensa kotikaupunkiin, 1950-luvun Ouluun. Elokuva maalaa kaleidoskooppimaisen näyn pohjoisesta kaupungista ja sen hengestä.
    
Director, film historian, professor Peter von Bagh takes us on a stroll down the memory lane, to the 1950’s small-town Oulu, the town where he grew up. The film paints a kaleidoscopic view of the arctic town and its spirit
.

AA: See my remarks 13 April 2013
http://anttialanenfilmdiary.blogspot.fi/2013/04/muisteja-pieni-elokuva-1950-luvun.html

Voices of El Alto / Ääniä El Altosta

Tampere Film Festival. National Competition 6
In Spanish, en español, with Finnish and English subtitles

VOICES OF EL ALTO
ÄÄNIÄ EL ALTOSTA

Finland, South Africa 2013
Documentary | 49 min

Director: Benjamin Oroza
    
Tarinateltta on pystytetty Bolivian altiplanon El Alton kaupunkiin. Teltasta muodostui taianomainen tila jossa tarinat, runot ja laulut muodostavat elokuvassa sen suuren tarinan El Alton elämästä ja ihmisistä.
    
Bolivia, El Alto. In a city over 4000 meters above sea level, a Storytent is set up in a marketplace to collect stories from random by-passers without any thematic limitations imposed by the film makers
.

AA: A tent for storytellers, a space for confessions and revelations. There are terrible stories of molestation and abandonment. There are portraits of silence. There are confessions of love. And declarations of rebellion: "You can only kill me. I'll be back in the millions." Men and women of all ages. There is visual beauty in the portraits of the storytellers in their traditional Bolivian wear. There are epic views of El Alto, the mountain city above the sea. The colour world of the clothes and the landscapes is impressive. "Soy rebelde" is sung by Franka Oroza.

The cinematography and the still photography by Meeri Koutaniemi is of the highest order.

Presidentintekijät / The Campaign - The Making of a President

Elina Laaksonen carrying a cardboard Sauli
Tampere Film Festival: National Competition 5
In Finnish with English subtitles

PRESIDENTINTEKIJÄT
KAMPANJEN
THE CAMPAIGN - THE MAKING OF A PRESIDENT
THE INNER CIRCLE [the international title during Tampere Film Festival]

Finland 2014
Documentary | 75 min

Director: Tuukka Temonen
    
Elokuva vaalityöryhmästä ja kymmenestä kokouksesta suljettujen ovien takana.
    
The Inner Circle is a film about ten meetings behind the scenes during a historical presidential campaign of the National Coalition Party in Finland
.

AA: The most sensational movie of the Festival, Presidentintekijät has been in the headlines for weeks.

It's worth the attention.

It's about Sauli Niinistö's presidential campaign in 2012, and the focus is in "the war room" of the National Coalition Party, led by party secretary Taru Tujunen. The model for Tuukka Temonen was Chris Hegedus and D. A. Pennebaker's The War Room (1993). It was made 20 years ago, but such a candid approach to politics is still something new in our land.

The film is not really about Sauli Niinistö.

It's about the experts leading the campaign, people such as Taru Tujunen, Kirsi Piha, Jenni Haukio, Mikko Kortelainen, Jussi Kekkonen, Olli-Pekka Niskanen, Hanna Laine, Jukka Manninen, Hjallis Harkimo, Pasi Heiskanen, and Pete Pokkinen.

The protagonist is Taru Tujunen, who has no reason for offense. This is a contemporary candid documentary, and there are no such behind-the-screen revelations here that would be a cause for embarrassment.

Apparently the film's vision came as a surprise for Taru Tujunen and her team but such a sometimes brutal honesty contributes to an impact of openness and sincerity which in the end is a service to the public image of the party and its candidate who was elected by a landslide.

Don't blame the mirror if you don't like the image.

The film fails to discuss matters of substance in the presidential campaign, but those matters would require another vehicle.

The dramaturgy is well developed.

The team prepares for a particularly vicious forthcoming tv grilling where the weak points of the candidate will be mercilessly exposed. So they need to make a list of those weak points. Among them is the lack of experience in foreign politics (the most important field of activity for the president of Finland).

The team surveys the rivals by watching their election billboards. The image of Lipponen causes spontaneous laughter.

The most interesting aspect is the analysis of the rapidly changing political and cultural atmosphere. The campaign team pays attention to the reactionary Christian minister Räsänen's intolerant statements causing 40.000 Finns to withdraw from the Church. Sudden changes are taking place.

The reactionary True Finns managed a "jytky", a jackpot success in the parliament election in 2011, but the twin success of Niinistö and his surprise main rival, Pekka Haavisto, one year later confirm an "anti-jytky" for openness and liberalism. The fact of Pekka Haavisto being openly gay becomes surprisingly a strength for him.

Jyrki Katainen, the chairman, might help boost Niinistö, but: "Jyrki and Sauli, that sounds gay". "Just what we might need", quips somebody.

In a television debate the two final candidates were urged to select a song for each other. Niinistö selected, not "Y.M.C.A.", but "All You Need Is Love" for Haavisto. Haavisto for Niinistö, "Money" by Liza Minnelli. Here Niinistö proved more generous and broad-minded.

The film surfs almost totally on the surface. In my opinion Niinistö had the best experts in his presidential campaign, but his popular success is not based on them but stems instead from his own personal rapport with the public opinion, including unrehearsed and spontaneous reactions in moments of pain and danger, also when his first wife died, and when he was rescued from the tsunami catastrophe in Thailand. Somehow there is a sense that we know him, that we can connect with his gut reactions, and that we can trust him instinctively.

The last parliamentary and presidential elections have opened a new era in Finnish politics. The victory of the populist True Finns shattered the entire traditional political structure that had lasted over a hundred years. The president of Finland had been a Social Democrat for thirty years, but now not even the main rival was one. Not since J. K. Paasikivi (president in 1946-1956) had there been a president from the National Coalition Party. But Sauli Niinistö is a man of a new era from a party not interested in dwelling in the past, instead looking into the future. He has even managed to steal the fire from the Left.

There is a subtle dramaturgy of looks. There are exchanges of expressions which convey secret stories between the dramatis personae. There is more than meets the eye.

Olga / Olga to My Friends

Tampere Film Festival: National Competition 4
In Russian, по-русски, with Finnish and English subtitles

OLGA
OLGA TO MY FRIENDS

Finland 2013
Documentary | 58 min

Director: Paul-Anders Simma

Kehitysvammaisena pidetty orpotyttö Olga seuraa karskeja paimenia pitkin laidunnusreittejä. Todellisuudessa Olga on älykäs nuori ja erinomainen tarinankertoja. Venäjän viranomaiset ovat kuitenkin leimanneet hänet jälkeenjääneeksi.
    
Olga is an assumed mentally disabled, parentless girl, following rough herdsmen along the migration routes. In reality she is a very bright teenager and an excellent storyteller. However, the Russian authorities branded her as retarded.

AA: A story from Lapland, Russia. The atavistic way of life based on reindeer herding comes to an end when the brigade is discontinued and all reindeer are slaughtered and sold. Olga moves to Lovozero, the Sami capital of Russia, but she feels unwell (she even panics in an elevator), and finds a semi-traditional place to live at a two day's journey from Lovozero.

Olga has never felt well at school, and she has never even learned to read. But she has a way with animals, and she can make things grow. She comes from a broken family, where everyone is alcoholized except her. The main Sami problem is alcoholism. There are grim aspects in this story, but also aspects of fun and dance.

Olga is about the undying yearning for a primordial way of life. Alcohol is the symbol of its destruction.

Most importantly, Olga is a vision of the grandeur of Lapland. The cinematography conveys the force of nature and the beauty of the light stunningly.

Kuka välittää? Who Cares?

Tampere Film Festival: National Competition 4
In Finnish with English subtitles

KUKA VÄLITTÄÄ? WHO CARES?
WHO CARES?

Finland 2014
Documentary | 54 min

Director: Mikko Piela
    
Kuka välittää? Who cares? on vahva visio olemassaolon taistelusta nykypäivän Itä-Helsingissä. Vuodenajat vaihtuvat, mutta leipäjono kasvaa. On nälkää, kodittomuutta ja yleistä kurjuutta. Mutta on myös ihmisiä, jotka oikeasti välittävät ja toimivat.
    
Kuka välittää? Who cares? is a powerful vision of the struggle to survive in the modern-day East Helsinki. Seasons change, but the bread queues lengthen. Hunger, homelessness, and misery prevail. Yet, there are those who truly care and act
.

AA: Mikko Piela's strong and personal statement about marginalization today. Those who visit the social security office, the employment office, and the social insurance office, and after all the immense paperwork are still left out of home, food, and shelter. There are the traditional marginalized ones such as alcoholics and narcotica addicts, but increasingly there are outcasts from the crumbling middle-class, and more and more young people who have never been employed. Many old people cannot make ends meet with their tiny pensions.

Key witnesses here are those who dedicate their lives to helping others such as Karoliina Puuska, a deacon, who opens her church once a month for the homeless, and Djemile Ramadani, a hairdresser who once a month spends a day for voluntary work for those who cannot pay.

From these viewpoints Mikko Piela opens an epic vision of our society today.

The key image: the endless breadlines, also juxtaposed in a memorable image with the lines of people at a subway station.

There is also a philosophical and religious vision formulated by Karoliina Puuska. We come here alone and we leave this world alone, but in between it's a journey we make together. A hungry one is never very nice. Helping others can also reduce crime and violence.

I did not like the score, but there is a brilliant vintage selection, "Näenhän valoisan taivaan" ["I Do See That Sky Full Of Light"] by Tauno Palo and Ansa Ikonen (1940), played during the sequence of the double queues (the breadline and the metro queue).

Mesenaatti / The Patron

Sara Hildén, Erik Enroth
Tampere Film Festival. National Competition 3

MESENAATTI
THE PATRON

Finland 2013
Documentary | 73 min

Director: Pia Andell
        
Pia Andellin ohjaama dokumenttielokuva taiteesta, rakkaudesta ja omistamisesta vaatekauppias Sara Hildénin ja taiteilija Erik Enrothin myrskyisän avioliiton kautta tarkasteltuna.
    
PATRON tells the story of Sara Hildén, a Finnish businesswoman and art collector and of Erik Enroth, an artist, and their tempestuos marriage that did not end well. It is a film about art, love and ownership and when those collide
.

AA: I failed to see Mesenaatti last year when it was theatrically released, and I'm grateful having seen it now here in Tampere, where the Sara Hildén Museum meant a lot for me as a student. I loved the permanent collection then, and having seen this movie I feel even more gratitude, realizing how much effort and expertise (and cunning) was behind the distinguished collection. Both the individual works and the sum of the parts showed supreme taste and understanding.

Mesenaatti is an excellent documentary portrait of a patron of the arts, Sara Hildén, a tough Tampere-based businesswoman who had a great success after WWII with her fashion houses. She came from utterly poor circumstances and had practically no education at all, but she was en kulturens storförbrukare [a big time consumer of culture]. a voracious reader who had a big library, an avid theatregoer, and a film lover who could see her favourite film seven times. Most of all, she loved art and supported young and talented artists generously.

Pia Andell has collected vintage documentary footage and interviewed everybody. Mesenaatti is both a success story and a tragedy. Erik Enroth, the great expressionist painter, was Sara Hildén's husband and the love of her life, but when he eloped with another woman, she cut all ties to him. Hildén and Enroth had a contract that Hildén covered all costs and owned all of Enroth's work created during their marriage. Besides, she had already bought dozens before the marriage. Enroth was now denied access to his work, including the works-in-progress (he often spent years with his paintings), balanced exhibitions became impossible, and his artistic growth was broken. Enroth committed suicide. After that the long drawn-out court process came to the finish at the Supreme Court, and later the copyright law was changed according to its prejudicate: the artist cannot be denied access to his own work.

Besides this shattering story Mesenaatti is the story of modern art during Hildén's lifetime (she died in 1993), most interestingly during the 1950s and the 1960s.

A rich and balanced account of great passions in art. With permanent and growing value also thanks to the brilliant interviewees.

Wednesday, March 05, 2014

Eedenistä pohjoiseen / Garden Lovers


Virpi Suutari: Eedenistä pohjoiseen / Garden Lovers (FI 2014).

Tampere Film Festival. National Competition 2

EEDENISTÄ POHJOISEEN / [North of Eden]
GARDEN LOVERS

Finland 2014
Documentary | 73 min

Director: Virpi Suutari
    
Dokumentaarinen rakkauselokuva puutarhanhoidon välttämättömyydestä.
    
A love story about the necessity of gardening.


AA: The lovely cinematography is by Heikki Färm, and the wonderful, playful score is by Sanna Salmenkallio. End music: "Hyväile, hyväile vaan" sung by Tamara Lund.

The concept: the garden as the key to the lives of a dozen utterly different couples. Some have been together 68 years, others have just met in the chatroom of the internet. For some, the garden is a project of incessant hard (but rewarding) work, for others, they just let it grow as a wild oasis. One couple is focused on growing a prize pumpkin, others are rose specialists. It's about the life cycles for plants and people. The four seasons. The daytime and the nighttime. One of the protagonists dies, and her ashes are scattered in her favourite bush. It's about "back to the nature", it's about Paradise found. The visual register is rich, with intimate close-ups and humoristic long shots revealing the tiny humans in their vast gardens.

Among the gardeners there is Heikki A. Reenpää (born 1922), a great cultural figure. He was essential in promoting the generation of Modernist writers in the 1950s at the Otava publishing house. In 2004 he donated to the National Library his private library of over 20.000 volumes, with several unique or extremely valuable items, in the best possible condition.

PS.: IL FAUT CULTIVER NOTRE JARDIN.
There is no irony in this movie. Yet the final sentence of Voltaire's Candide, ou L'Optimisme, the locus classicus of irony, about living "in the best of all possible worlds", comes to mind. And I believe that Voltaire, either, had no irony in that final sentence.
    "Tous les évènements sont enchainés dans le meilleur des mondes possibles: car enfin si vous n'aviez pas été chassé d'un beau château à grands coups de pieds dans le derrière pour l'amour de mademoiselle Cunégonde, si vous n'aviez pas été mis à l'Inquisition, si vous n'aviez pas couru l'Amérique à pied, si vous n'aviez pas donné un bon coup d'épée au baron, si vous n'aviez pas perdu tous vos moutons du bon pays d'Eldorado, vous ne mangeriez pas ici des cédrats confits et des pistaches."
"    — Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin.
"

Tuulensieppaajat / Pixadores

Tampere Film Festival, National Competition 1

TUULENSIEPPAAJAT
PIXADORES

Finland, Brazil, Denmark, Germany, Sweden 2014
Documentary | 93 min

Director: Amir Escandari
    
Pixadores. Ovatko he taiteilijoita, anarkisteja vai rikollisia? Elokuva neljästä ystävyksestä, jotka pitävät itseään sotilaina. Maalaaminen on heille taistelua olemassaolosta ja omasta paikasta maailmassa Sao Paulossa. Vain junan katolla on unohdus.
    
Some call them artists. For others they are anarchists or criminals. They prefer to call themselves soldiers. The Pixadores are here to make their mark on the world. Pixadores is the debut feature by Amir Escandari
.

AA: Shot in São Paulo and Berlin in black and white and scope. The language is Portuguese, and there are English subtitles.

The picture belongs to the general wave that started in the 1970s, including street dance, hip hop, rap, graffiti, skating, flash mobs, and parkour. The general wave of urban conquest by the young and disenfranchised. At least it's a cultural conquest by images, sounds, and movements. Covered in real time by cell phone videos, with YouTube and other sites in the internet as the huge forum for this global phenomenon of youth culture.

The picture also belongs to the wave of movies about extreme sports including surfing, skating, and climbing.

The Pixadores risk their lives spray-painting in impossibly high and dangerous places, and hanging on fast trains.

"Refusal is the essence of spray painting". Children of the favelas, the Pixadores claim their identity with their derring-do. Acknowledged by the Berlin cultural elites, they react with ingratitude, spray-painting the cultural curators.

But even the advertising industry is interested: Puma, clothes lines. "They are after us".

The conclusion is about integration to society. Money from the advertising is not rejected. There are families to be taken care of.

The visual look is a collage of hugely different sources, from glamorous images to cell-phone quality.

A good contribution to an interesting trend in current cinema.

Monday, March 03, 2014

The 86th Academy Awards – Sunday, March 2, 2014

Best Picture
12 Years a Slave – Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen, and Anthony Katagas
        American Hustle – Charles Roven, Richard Suckle, Megan Ellison, and Jonathan Gordon
        Captain Phillips – Scott Rudin, Dana Brunetti, and Michael De Luca
        Dallas Buyers Club – Robbie Brenner and Rachel Winter
        Gravity – Alfonso Cuarón and David Heyman
        Her – Megan Ellison, Spike Jonze, and Vincent Landay
        Nebraska – Albert Berger and Ron Yerxa
        Philomena – Gabrielle Tana, Steve Coogan, and Tracey Seaward
        The Wolf of Wall Street – Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Joey McFarland, and Emma Tillinger Koskoff

Best Director
Alfonso Cuarón – Gravity
        David O. Russell – American Hustle
        Alexander Payne – Nebraska
        Steve McQueen – 12 Years a Slave
        Martin Scorsese – The Wolf of Wall Street

Best Actor
Matthew McConaughey – Dallas Buyers Club as Ron Woodroof
        Christian Bale – American Hustle as Irving Rosenfeld
        Bruce Dern – Nebraska as Woody Grant
        Leonardo DiCaprio – The Wolf of Wall Street as Jordan Belfort
        Chiwetel Ejiofor – 12 Years a Slave as Solomon Northup

Best Actress   
Cate Blanchett – Blue Jasmine as Jeanette "Jasmine" Francis
        Amy Adams – American Hustle as Sydney Prosser
        Sandra Bullock – Gravity as Dr. Ryan Stone
        Judi Dench – Philomena as Philomena Lee
        Meryl Streep – August: Osage County as Violet Weston

Best Supporting Actor
Jared Leto – Dallas Buyers Club as Rayon
        Barkhad Abdi – Captain Phillips as Abduwali Muse
        Bradley Cooper – American Hustle as Agent Richard "Richie" DiMaso
        Michael Fassbender – 12 Years a Slave as Edwin Epps
        Jonah Hill – The Wolf of Wall Street as Donnie Azoff

Best Supporting Actress   
Lupita Nyong'o – 12 Years a Slave as Patsey
        Sally Hawkins – Blue Jasmine as Ginger
        Jennifer Lawrence – American Hustle as Rosalyn Rosenfeld
        Julia Roberts – August: Osage County as Barbara Weston-Fordham
        June Squibb – Nebraska as Kate Grant

Best Writing – Original Screenplay
Her – Spike Jonze
        American Hustle – Eric Warren Singer and David O. Russell
        Blue Jasmine – Woody Allen
        Dallas Buyers Club – Craig Borten and Melisa Wallack
        Nebraska – Bob Nelson

Best Writing – Adapted Screenplay   
12 Years a Slave – John Ridley
        Before Midnight – Richard Linklater, Julie Delpy, and Ethan Hawke
        Captain Phillips – Billy Ray
        Philomena – Steve Coogan and Jeff Pope
        The Wolf of Wall Street – Terence Winter

Best Animated Feature Film
Frozen – Chris Buck, Jennifer Lee, and Peter Del Vecho
        The Croods – Kirk DeMicco, Chris Sanders, and Kristine Belson
        Despicable Me 2 – Pierre Coffin, Chris Renaud, and Chris Meledandri
        Ernest & Celestine – Benjamin Renner and Didier Brunner
        The Wind Rises – Hayao Miyazaki and Toshio Suzuki

Best Foreign Language Film   
The Great Beauty (Italy) in Italian – Paolo Sorrentino
        The Broken Circle Breakdown (Belgium) in Dutch – Felix Van Groeningen
        The Hunt (Denmark) in Danish – Thomas Vinterberg
        The Missing Picture (Cambodia) in French – Rithy Panh
        Omar (Palestine) in Arabic – Hany Abu-Assad

Best Documentary – Feature
20 Feet from Stardom – Morgan Neville, Gil Friesen, and Caitrin Rogers
        The Act of Killing – Joshua Oppenheimer and Signe Byrge Sørensen
        Cutie and the Boxer – Zachary Heinzerling and Lydia Dean Pilcher
        Dirty Wars – Richard Rowley and Jeremy Scahill
        The Square – Jehane Noujaim and Karim Amer

Best Documentary – Short Subject   
The Lady in Number 6: Music Saved My Life – Malcolm Clarke and Nicholas Reed
        CaveDigger – Jeffrey Karoff
        Facing Fear – Jason Cohen
        Karama Has No Walls – Sara Ishaq
        Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall – Edgar Barens

Best Live Action Short Film
Helium – Anders Walter and Kim Magnusson
        Aquél no era yo (That Wasn't Me) – Esteban Crespo
        Avant que de tout perdre (Just Before Losing Everything) – Xavier Legrand and Alexandre Gavras
        Pitääkö mun kaikki hoitaa? (Do I Have to Take Care of Everything?) – Selma Vilhunen and Kirsikka Saari
        The Voorman Problem – Mark Gill and Baldwin Li

Best Animated Short Film   
Mr. Hublot – Laurent Witz and Alexandre Espigares
        Feral – Daniel Sousa and Dan Golden
        Get a Horse! – Lauren MacMullan and Dorothy McKim
        Possessions – Shuhei Morita
        Room on the Broom – Max Lang and Jan Lachauer

Best Original Score
Gravity – Steven Price
        The Book Thief – John Williams
        Her – William Butler and Owen Pallett
        Philomena – Alexandre Desplat
        Saving Mr. Banks – Thomas Newman

Best Original Song   
"Let It Go" from Frozen – Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez
        "Happy" from Despicable Me 2 – Pharrell Williams
        "The Moon Song" from Her – Karen Orzolek and Spike Jonze
        "Ordinary Love" from Mandela: Long Walk to Freedom – U2
        "Alone, Yet Not Alone" from Alone Yet Not Alone – Bruce Broughton and Dennis Spiegel (nomination revoked)

Best Sound Editing
Gravity – Glenn Freemantle
        All Is Lost – Steve Boeddeker and Richard Hymns
        Captain Phillips – Oliver Tarney
        The Hobbit: The Desolation of Smaug – Brent Burge and Chris Ward
        Lone Survivor – Wylie Stateman

Best Sound Mixing   
Gravity – Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead, and Chris Munro
        Captain Phillips – Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith, and Chris Munro
        The Hobbit: The Desolation of Smaug – Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick, and Tony Johnson
        Inside Llewyn Davis – Skip Lievsay, Greg Orloff, and Peter F. Kurland
        Lone Survivor – Andy Koyama, Beau Borders, and David Brownlow

Best Production Design
The Great Gatsby – Catherine Martin (Production Design); Beverley Dunn (Set Decoration)
        American Hustle – Judy Becker (Production Design); Heather Loeffler (Set Decoration)
        Gravity – Andy Nicholson (Production Design); Rosie Goodwin and Joanne Woollard (Set Decoration)
        Her – K. K. Barrett (Production Design); Gene Serdena (Set Decoration)
        12 Years a Slave – Adam Stockhausen (Production Design); Alice Baker (Set Decoration)

Best Cinematography   
Gravity – Emmanuel Lubezki
        The Grandmaster – Philippe Le Sourd
        Inside Llewyn Davis – Bruno Delbonnel
        Nebraska – Phedon Papamichael
        Prisoners – Roger Deakins

Best Makeup and Hairstyling
Dallas Buyers Club – Adruitha Lee and Robin Mathews
        Jackass Presents: Bad Grandpa – Stephen Prouty
        The Lone Ranger – Joel Harlow and Gloria Pasqua-Casny

Best Costume Design  
The Great Gatsby – Catherine Martin
        American Hustle – Michael Wilkinson
        The Grandmaster – William Chang Suk Ping
        The Invisible Woman – Michael O'Connor
        12 Years a Slave – Patricia Norris

Best Film Editing
Gravity – Alfonso Cuarón and Mark Sanger
        American Hustle – Jay Cassidy, Crispin Struthers, and Alan Baumgarten
        Captain Phillips – Christopher Rouse
        Dallas Buyers Club – John Mac McMurphy and Martin Pensa
        12 Years a Slave – Joe Walker

Best Visual Effects   
Gravity – Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk, and Neil Corbould
        The Hobbit: The Desolation of Smaug – Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, and Eric Reynolds
        Iron Man 3 – Christopher Townsend, Guy Williams, Erik Nash, and Dan Sudick
        The Lone Ranger – Tim Alexander, Gary Brozenich, Edson Williams, and John Frazier
        Star Trek Into Darkness – Roger Guyett, Patrick Tubach, Ben Grossmann, and Burt Dalton

Honorary Academy Awards
The Academy held its 5th Annual Governors Awards ceremony on November 16, 2013, during which three Academy Honorary Awards and the Jean Hersholt Humanitarian Award were presented.Academy Honorary Awards
Angela Lansbury
Steve Martin
Piero Tosi

Jean Hersholt Humanitarian Award
Angelina Jolie

Palmarès 2014 - 39 ème cérémonie des César

Les Garçons et Guillaume, à table!
Meilleure Actrice
[Gagnant] Sandrine Kiberlain
        9 mois ferme
Fanny Ardant
        Les beaux jours
Bérénice Bejo
        Le Passé
Catherine Deneuve
        Elle s'en va
Sara Forestier
        Suzanne
Emmanuelle Seigner
        La Vénus à la fourrure
Léa Seydoux
        La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2

Meilleur Acteur
[Gagnant] Guillaume Gallienne
        Les Garçons et Guillaume, à table !
Mathieu Amalric
        La Vénus à la fourrure
Michel Bouquet
        Renoir
Albert Dupontel
        9 mois ferme
Grégory Gadebois
        Mon âme par toi guérie
Fabrice Luchini
        Alceste à bicyclette
Mads Mikkelsen
        Michael Kohlhaas

Meilleure Actrice dans un Second Rôle
[Gagnant] Adèle Haenel
        Suzanne
Marisa Borini
        Un Château en Italie
Françoise Fabian
        Les Garçons et Guillaume, à table !
Julie Gayet
        Quai d'Orsay
Géraldine Pailhas
        Jeune & Jolie

Meilleur Acteur dans un Second Rôle
[Gagnant] Niels Arestrup
        Quai d'Orsay
Patrick Chesnais
        Les beaux jours
Patrick D'Assumçao
        L'inconnu du lac
François Damiens
        Suzanne
Olivier Gourmet
        Grand Central

Meilleur Espoir Féminin
[Gagnant] Adèle Exarchopoulos
        La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2
Lou de Laâge
        Jappeloup
Pauline Etienne
        La Religieuse
Golshifteh Farahani
        Syngué sabour - Pierre de patience
Marine Vacth
        Jeune & Jolie

Meilleur Espoir Masculin
[Gagnant] Pierre Deladonchamps
        L'inconnu du lac
Paul Bartel
        Les Petits Princes
Paul Hamy
        Suzanne
Vincent Macaigne
        La fille du 14 juillet
Nemo Schiffman
        Elle s'en va

Meilleur Scénario Original
[Gagnant] Albert Dupontel
        9 mois ferme
Asghar Farhadi
        Le Passé
Alain Guiraudie
        L'inconnu du lac
Philippe le Guay
        Alceste à bicyclette
Katell Quillévéré
Mariette Désert
        Suzanne

Meilleure Adaptation
[Gagnant] Guillaume Gallienne
        Les Garçons et Guillaume, à table !
Arnaud Desplechin
Julie Peyr
Kent Jones
        JIMMY P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)
Antonin Baudry
Christophe Blain
Bertrand Tavernier
        Quai d'Orsay
David Ives
Roman Polanski
        La Vénus à la fourrure
Abdellatif Kechiche
Ghalya Lacroix
        La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2

Meilleure Musique Originale
[Gagnant] Martin Wheeler
        Michael Kohlhaas
Jorge Arriagada
        Alceste à bicyclette
Etienne Charry
        L'Écume des jours
Alexandre Desplat
        La Vénus à la fourrure
Loïk Dury
Christophe "Disco" Minck
        Casse-tête chinois

Meilleur Son
[Gagnant] Jean-Pierre Duret
Jean Mallet
Mélissa Petitjean
        Michael Kohlhaas
Marc-Antoine Beldent
Loïc Prian
Olivier Dô Hùu
        Les Garçons et Guillaume, à table !
Philippe Grivel
Nathalie Vidal
        L'inconnu du lac
Lucien Balibar
Nadine Muse
Cyril Holtz
        La Vénus à la fourrure
Jérôme Chenevoy
Fabien Pochet
Jean-Paul Hurier
        La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2

Meilleure Photo
[Gagnant] Thomas Hardmeier
        L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet
Sofian El Fani
        La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2
Jeanne Lapoirie
        Michael Kohlhaas
Claire Mathon
        L'inconnu du lac
Mark Ping Bing Lee
        Renoir

Meilleur Montage
[Gagnant] Valérie Deseine
        Les Garçons et Guillaume, à table !
Jean-Christophe Hym
        L'inconnu du lac
Christophe Pinel
        9 mois ferme
Juliette Welfling
        Le Passé
Camille Toubkis
Albertine Lastera
Jean-Marie Lengellé
        La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2

Meilleurs Costumes
[Gagnant] Pascaline Chavanne
        Renoir
Olivier Bériot
        Les Garçons et Guillaume, à table !
Anina Diener
        Michael Kohlhaas
Florence Fontaine
        L'Écume des jours
Madeline Fontaine
        L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet

Meilleurs Décors
[Gagnant] Stéphane Rozenbaum
        L'Écume des jours
Yan Arlaud
        Michael Kohlhaas
Benoît Barouh
        Renoir
Aline Bonetto
        L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet
Sylvie Olivé
        Les Garçons et Guillaume, à table !

Meilleur Réalisateur
[Gagnant] Roman Polanski
        La Vénus à la fourrure
Arnaud Desplechin
        JIMMY P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)
Albert Dupontel
        9 mois ferme
Asghar Farhadi
        Le Passé
Guillaume Gallienne
        Les Garçons et Guillaume, à table !
Alain Guiraudie
        L'inconnu du lac
Abdellatif Kechiche
        La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2

Meilleur Film de Court Métrage
[Gagnant] Avant que de tout perdre
        réalisé par Xavier Legrand
produit par Alexandre Gavras
Bambi
        réalisé par Sébastien Lifshitz
produit par Carole Mirabello
La fugue
        réalisé par Jean-Bernard Marlin
produit par Valentine de Blignières
Les Lézards
        réalisé par Mariette Vincent
produit par Amaury Ovise
Marseille la nuit
        réalisé par Marie Monge
produit par Sébastien Haguenauer

Meilleur Film d'Animation
[Gagnant] Loulou l'incroyable secret (Long Métrage)
        réalisé par Eric Omond
produit par Valérie Schermann, Christophe Jankovic
[Gagnant] Mademoiselle Kiki et les Montparnos (Court Métrage)
        réalisé par Amélie Harrault
produit par Serge Elissalde, Olivier Catherin
Aya de Yopougon (Long Métrage)
        réalisé par Marguerite Abouet, Clément Oubrerie
produit par Antoine Delesvaux, Joann Sfar, Clément Oubrerie
Lettres de femmes (Court Métrage)
        réalisé par Augusto Zanovello
produit par Gilbert Hus, Charles Malka, Luc Camilli, Dominique Deluze
Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill (Long Métrage)
        réalisé par Marc Boréal, Thibaut Chatel
produit par Guillaume Galliot, Thibaut Chatel

Meilleur Film Documentaire
[Gagnant] Sur le chemin de l'école
        réalisé par Pascal Plisson
produit par Barthélémy Fougea
Comment j'ai détesté les maths
        réalisé par Olivier Peyon
produit par Laurence Petit, Carole Scotta, Bruno Nahon
Le dernier des injustes
        réalisé par Claude Lanzmann
produit par David Frenkel, Jean Labadie
Il était une forêt
        réalisé par Luc Jacquet
produit par Yves Darondeau, Christophe Lioud, Emmanuel Priou
La maison de la radio
        réalisé par Nicolas Philibert
produit par Serge Lalou

Meilleur Premier Film
[Gagnant] Les Garçons et Guillaume, à table !
        réalisé par Guillaume Gallienne
produit par Edouard Weil, Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont
La Bataille de Solférino
        réalisé par Justine Triet
produit par Emmanuel Chaumet
La Cage Dorée
        réalisé par Ruben Alves
produit par Hugo Gélin, Laetitia Galitzine, Danièle Delorme
En solitaire
        réalisé par Christophe Offenstein
produit par Sidonie Dumas, Jean Cottin, Laurent Taïeb
La fille du 14 juillet
        réalisé par Antonin Peretjatko
produit par Emmanuel Chaumet

Meilleur Film Étranger
[Gagnant] Alabama Monroe
        réalisé par Félix Van Groeningen
distribution France BODEGA FILMS
Blancanieves
        réalisé par Pablo Berger
coproduction France NOODLES PRODUCTION (Jérôme Vidal)
Blue Jasmine
        réalisé par Woody Allen
distribution France MARS DISTRIBUTION
Dead Man Talking
        réalisé par Patrick Ridremont
coproduction France SUPERPROD (Jérémie Fajner, Clément Calvet)
Django Unchained
        réalisé par Quentin Tarantino
distribution France SONY PICTURES RELEASING FRANCE
La Grande Bellezza
        réalisé par Paolo Sorrentino
coproduction France BABE FILMS (Fabio Conversi)
Gravity
        réalisé par Alfonso Cuarón
distribution France WARNER BROS

Meilleur Film
[Gagnant] Les Garçons et Guillaume, à table!
        produit par Edouard Weil, Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont
réalisé par Guillaume Gallienne
9 mois ferme
        produit par Catherine Bozorgan
réalisé par Albert Dupontel
L'inconnu du lac
        produit par Sylvie Pialat
réalisé par Alain Guiraudie
JIMMY P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines)
        produit par Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat
réalisé par Arnaud Desplechin
Le Passé
        produit par Alexandre Mallet-Guy
réalisé par Asghar Farhadi
La Vénus à la fourrure
        produit par Robert Benmussa, Alain Sarde
réalisé par Roman Polanski
La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2
        produit par Abdellatif Kechiche, Vincent Maraval, Brahim Chioua
réalisé par Abdellatif Kechiche

César d'Honneur
[Gagnant] Scarlett Johansson

Sunday, March 02, 2014

Kadonnut sävel -elokuvanäytelmä (Vol-ryhmä, 2013) / [Film-play The Lost Melody (The Vol Group, 2013)]

Premiere of the reconstruction performance by the Vol Group.

Film credits: 
Kadonnut sävel [original title] [The Lost Melody] [The Melody That Got Lost] / Herra Lahtinen lähtee lipettiin [release title] [Mr. Lahtinen Takes a French Leave] / Bättre fly än illa fäkta. FI 1939. PC: Eloseppo Oy Ab. P+production manager: Erik Blomberg. D: Nyrki Tapiovaara. SC: Nyrki Tapiovaara, Ralf Parlund – based on Kjeld Abell's musical play Melodien der blev væk / The Melody That Got Lost (DK 1935), performed in Finnish as Kadonnut sävel (1937, Finnish translation by Eero Leväluoma). DP: Olavi Gunnari - ass. camera: Reino Lammila. AD: Tapio Tapiovaara, Ilmari Tapiovaara. M+M director: George de Godzinsky – based on Sven Møller Christensen. Makeup: Senja Soitso. Songs: "Mä löysin onnen ihanimman", "Nimi Lahtinen teille ompi tuttu", "Kadonnut sävel". The original play includes "Sangen om Larsen" med den kendte sætning "Det sku' vær' så godt, og så' det faktisk skidt". ED: Nyrki Tapiovaara, Erik Blomberg, Olavi Gunnari. S: Lauri Pulkkila, Evan Englund - sound system: Lauri Pulkkila. Stills: Erik Blomberg, Olavi Gunnari. Järjestäjä: Jan Tschiftschis, apulaisena Paavo Kuoppala. C: Fritz-Hugo Backmann (Lahtinen), Märtha Jaatinen / Märtha Laurent (Edit), Hertta Leistén (mother-in-law), Lauri Korpela (father-in-law), Hugo Hytönen (a worker), Simo Kaario (a scientist), Henake Schubak (a street singer), Rosi Rinne (1. Miss Salminen), Liisa Nevalainen / Liisa Häyrinen (2. Miss Salminen), Aune Grönros (2. Miss Salminen), Jalmari Parikka (newspaper vendor Jaatinen), Antti Halonen (Lord Roquefort), Hannele Keinänen (the melody fairy / the little Edit), Otto Noro (director Lahtinen), Albert Saloranta (singer), P. Tiilikainen (lost and found clerk), Kusti Laitinen (insurance agent), Eija Londén (one of the three melody girls). Helsinki premiere: 10.9.1939 Astor, Star, distributed by Adams Filmi Oy  – classification number A–1244 – K16 – 77 min
    Surviving footage: 43 min (of which the first 12 min without sound).
    KAVA digital reconstruction (with stills and script excerpts) 58 min (KAVA 2K DCP 2012).
    A special DCP with footage of image and sound / image only / and sound only produced by the Vol Group (Vol 2K DCP 2014) for the Vol performance. Cinema Orion, Helsinki (Kadonnut sävel), 2 March 2014. The duration of the Vol reconstruction performance: 82 min

Vol Group reconstruction credits:
The Vol Group is a cross-artistic collective consisting of artists of different fields and looking for new ways for working together. Members include Hannah Gullichsen, Juhani Haukka, Samuli Lehto, Jan Liesaho, Miira Luhtavaara, Marjut Maristo, Maija Muinonen, Sanna Rämö, Elli Salo, and Marja Vehkanen. Besides the Vol Group also the lighting designer Valtteri Mastola and the musician Tapio Viitasaari participated. Introduced by Lauri Piispa, a key organizer and enabler.

With funding from Koneen Säätiö.

Acknowledgements: Erik Blombergin perikunta, Lauri Tykkyläinen, KAVI:n henkilökunta, Riikka Metsäpeura, Henri Holopainen, Ulla Raitio, Saara Ryymin, Jorma Kaulanen, Cristal Alakoski, Suomalaisen Elokuvan Festivaali, Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, Aalto-yliopiston Elokuvataiteen laitos, Ylioppilasteatteri, Helsingin Kaupunginteatteri, Kansallisteatteri.

Information from Suomen kansallisfilmografia (also on the Elonet website):
In Filmihullu 8/1980 Erik Blomberg reminisced that it was he who proposed Kadonnut sävel for the distributor Abel Adams, who rejected it. Then Hans Kutter and Nils-Gustaf Hahl proposed it for Maire Gullichsen. She provided the collateral to the bank. Principal photography was launched in late 1938 but it was interrupted to make first two comedies, Kaksi Vihtoria, and Herrat ovat herkkäuskoisia, to bring some capital to the Eloseppo coffers. The principal photography of Kadonnut sävel was brought to a finish in early summer 1939. The distribution company, Adams-Filmi, rejected the title and changed it to Herra Lahtinen lähtee lipetiin. In early September there were seven Finnish premieres in five weeks, and Herra Lahtinen was fatally sidestepped.

The negatives were destroyed when a the loft vault of Cinema Metropol was evacuated in spring 1944 before the Helsinki bombings in WWII. Lauri Tykkyläinen was aware of rumours of a print circulating after the war. In 1975, during the inventory of the Herttoniemi nitrate vault, Tykkyläinen found scattered remains of the film in rusty cans whose labels had come unstuck. Those cans were remains from the Metropol Cinema loft vault. From Tapio Tapiovaara Tykkyläinen had received in 1972 Nyrki Tapiovaara's personal script. The technical quality of the surviving footage was amazingly good, but half of the film was missing.

AA: A spirited and novel project of reconstructing a fascinating film, of which only a half survives.

The Vol group accomplished this by acts played live, by reading the script (complete with the remarks of location indications, cuts, field sizes and camera movements), by playing the piano and the mouth harmonica, by lip-synching the dialogue for the film footage where the soundtrack is missing, by lighting effects, and even smoke effects.

This film belongs to the Film Society Projektio story in many ways. It was backed by Erik Blomberg, Hans Kutter, Nils-Gustaf Hahl, and Maire Gullichsen. Nyrki Tapiovaara was inspired by films screened in Projektio including even Un chien andalou in the nightmare sequence (and there is also a Daliesque floppy clock). Most importantly, Tapiovaara was inspired by the music films by René Clair and Brechtian socially conscious cabaret films such as Das Lied vom Leben.

Tapiovaara had also seen and reviewed Kjeld Abell's play which had its Helsinki premiere in 1937. Kjeld Abell (1901-1961) was a prominent cultural figure in Denmark, a member of the Danish Academy, theatre designer, a great writer, and an anti-Nazi activist.

It's about middle class urban alienation, desperation and impotence. There are also intimations of a coming war. Even the expression "concentration camp" appears albeit in a fairly nonchalant manner.

It's a fairy-tale, it's experimental, it's satirical, it's silly, it's inspired. The Vol Group tuned into the Nyrki Tapiovaara wavelength. I have been seeing the fragmentary footage several times since it was found. Never has it made such sense as now.

The cinema was sold out, and the mood was enthusiastic.

As Lauri Tykkyläinen remarks, the surviving footage has a surprisingly good technical quality, and that was also the case in this most unabridged possible digital presentation, complete with tails and leaders.

Thursday, February 20, 2014

Xiao cheng zhi chun / Spring in a Small Town


Mu Fei: 小城之春 / Xiao cheng zhi chun / Spring in a Small Town (CN 1948).

小城之春 / Kevät pienessä kaupungissa (our title) / The Spring Torrent (the title on the print). CN 1948. PC: Wenhua Film Company. D: Mu Fei. Based on a short story by Tianji Li. DP: Shengwei Li. AD: Ning Che, Dexiong Zhu. M: Yijun Huang. ED: Xu Ming, Wei Yibao. C: Wei Wei (Zhou Yuwen / Yu Wen, the wife), Yu Shi (Dai Liyan, the husband), Hongmei Zhang (Dai Xiu, little sister), Wei Li (Zhang Zhichen, the guest), Chaoming Cui (Lao Huang, the loyal servant).
    Some sources say 85 min. This print ran 97 min.
    A China Film Archive print with English subtitles.
    Cinema Orion, Helsinki (History of the Cinema), 20 Feb 2014

I saw this masterpiece for the second time. (According to my diary I first saw it at Arsenal, West Berlin, 25 Feb 1986, as the fifth film of the day. In the context of such a marathon it failed to make a full impact.) It is refined and deeply felt, with a sense of an organic whole, and with a rich visual texture. The narrative is engaging but not slick and polished. The mise-en-scène is beautiful, and there is a sense of conviction in the way the story is told visually.

It is a first person narrative told by a young, melancholy wife. After eight years of the war with Japan the little Chinese town is in ruins, and the Dai family home, too, is ruined. The husband has caught TB, but what is worse, there is a general sense of fatigue and lethargy, a lack of a fighting spirit. The wife has become a nurse to her husband who is no longer a man to his woman.

Comes a visitor: a doctor, her first lover, revisiting after ten years away. The doctor's diagnosis is that the husband's TB can be cured but there is a problem with his heart.

The doctor's visit is a happy and revitalizing event for all, including the little sister. They go to Sunday walks and boating, and they play finger games.

At night the moon is lurking behind the clouds, and the wife comes to see the doctor alone. They embrace, and the attraction still seems irresistible, but the doctor struggles against it, and instead gives the wife an injection. She was 16 then, now 24. Her mother had objected, and now that the doctor has returned, things are different.

The husband's heart fails, but he is successfully resurrected by his loved ones surrounding him. They all escort the doctor to the railway station, and he goes away alone.

The ruin is a central visual motif and symbol. Key scenes are shot as silhouettes: in the beginning, the woman alone walking on the ruined city walls, in the end, they all joined together. The composition is beautiful. The use of the moving camera is engaging.

The songs are beautiful and essential in conveying a feeling of community, in English translation "What A Lovely Rose", and "Far, Far Away There's A Pretty Woman".

A study in female subjectivity, in female melancholia. There is a Lady Chatterley quality in the woman's distress, but the solution is different, and the husband's illness is curable. The husband actually asks the doctor to stay ("your presence makes her happy"), but the doctor wants to leave.

The photochemical quality of the print is not perfect, yet it conveys a beautiful sense of the rich balance, the black levels, and the refinement of the cinematography. Unforgettable. I hope to revisit this film, and if they digitize this, I hope they do it with tender loving care, capturing the magic of the refined detail and the sense of light and darkness.

Wednesday, February 19, 2014

Koskenlaskijan morsian / [The Rapid-Shooter's Bride] (1923)

Heidi Korhonen
Koskenlaskijan morsian / Forsfararens brud. FI 1923. PC: Suomi-Filmi. P+D+SC+ED: Erkki Karu  – based on the novel Koskenlaskijan morsian: romaani Perä-Pohjolasta [The Rapid-Shooter's Bride: A Novel from the Far North] (1914) by Väinö Kataja. DP: Kurt Jäger, Oscar Lindelöf, Eino Kari, Frans Ekebom. AD: Karl Fager. M compilation arranged for the live cinema orchestra: Uuno Aarto - selections from Erkki Melartin, Oskar Merikanto, Heino Kaski, Jean Sibelius, Uuno Aarto, and folk songs. C: Heidi Korhonen (Nuottaniemen Hanna), Kirsti Suonio (Anna-muori), Konrad Tallroth (Nuottaniemen Iisakki), Aku Käyhkö (Kero-Pieti), Jaakko Korhonen (Paloniemen Heikki), Einari Rinne (Paloniemen Heikki), Einari Rinne (Paloniemen Juhani), Joel Rinne (a lumberjack), Schauman. Location: Iitti: the Mankala falls (in Kymenlaakso, Southern Finland). Studio: Vironkatu Studio. Helsinki premiere: 1.1. 1923 Kino-Palatsi, distributed by Suomen Biografi Osakeyhtiö - telecasts: 11.1.1984, YLE TV1 ja 27.11. 1996, YLE TV1 - vhs: 1992 Suomi-Filmi Oy - classification: 11199 – S –  1900 m [rough estimate]
    A KAVI print of a Suomi-Filmi re-release version with an introduction quote from Roland af Hällström (1936), ♪ piano Joonas Raninen, Cinema Orion, Helsinki (Erkki Karu), 2000 m /20 fps/ 87 min

The first feature film directed by Erkki Karu.

After Ollin oppivuodet, Kihlaus, Anna-Liisa, Finlandia, and Amor omnia, Koskenlaskijan morsian was another step forward in the evolution of the Suomi-Filmi feature film production. The Swedish inspiration, here mostly of Stiller, was more prominent than before. The premiere on New Year's Day in the presence of the prime minister, diplomats, and members of the parliament was a national event. The film was the economically most successful work for the company so far, and it was also the most successfully exported Finnish film so far: to Nordic and Middle European countries, and even to Japan.

The nature (although not actually shot in the far north, unlike in the nature films of Stiller) was firmly integrated to the narrative, following the Sjöström-Stiller ideal. The rapid-shooting scenes seem authentically dangerous. For the first time, the Mankala Falls were used as a film location. The result was so impressive that Mankala became the default choice for rapid-shooting sequences (also in Tukkijoella, 1928, Koskenlaskijan morsian, 1937, Laulu tulipunaisesta kukasta, 1938, Koskenkylän laulu, 1947, Rosvo-Roope, 1949, Hornankoski, 1949, On lautalla pienoinen kahvila, 1952, and Taikayö, 1954 - Tulio also endlessly recycled his Laulu tulipunaista kukasta footage).

The family feud narrative is somewhat heavy handed, and all performances are not always compelling and deeply felt. Yet this is a vehicle for several remarkable movie debuts: Heidi Korhonen, her husband Jaakko Korhonen, Oiva Soini, Einari Rinne and his brother Joel Rinne all debuted here.

The most striking feature now, not mentioned by any of the critics or commentators, is the fact that this really is a vehicle for a female action hero. The title of the film is really relevant. The men are boldly defying the lethal rapids, but Hanna (Heidi Korhonen) is the bravest of them all, insisting in making a final effort to rescue the stranded men, and leading the rescue party on the log raft. This is a novel turn compared with the Stiller log-rolling sagas.

This Suomi-Filmi re-release version, post 1936, is the only one I have seen and the only one that has been available during my lifetime. We do not know when it was made. My hypothesis is that it may have been made for some anniversary event, perhaps the 50th anniversary of the cinema in 1945, or the 25th anniversary of Suomi-Filmi in 1944. It was done in a hurry, not very well, with wrong and clumsy edits, and after the nitrate era a safety print was struck from the nitrate re-release print. The image quality looks duped, some generations removed from the negative. Even so, the film still provides a delightful and engrossing experience. Koskenlaskijan morsian would be a worthy subject for reconstruction and restoration.

Myrskyluodon kalastaja / [The Fisherman of Storm Cliff]

Wilho Ilmari, Irja Lindström.
Myrskyluodon kalastaja / Fiskaren på Stormskär / The Price They Pay [the US release title in the Finnish regions of the US]. FI 1924. PC: Suomi-Filmi Oy. P+D+ED: Erkki Karu.  SC: Erkki Karu - intertitles: Erkki Kivijärvi. DP: Kurt Jäger - second camera: Frans Ekebom - ass.: Armas Fredman, Kullervo Kari, Arvo Tamminen. AD: Carl Fager - ass.: Martti Tuukka. Production secretary: Aili Kari. Studio manager: Carl Fager. Photographs: Kalle Havas, Kosti Lehtinen. Studion emäntä: Eva Luttinen. C: Wilho Ilmari (Eerik Storm, fisherman), Irja Lindström, Kirsti Boman, Axel Slangus (smuggler boss Jysky), Wilhelmiina Tuukkanen (Maria Storm, Eerik's mother), Emil Lindh (Yrjö Boman, senior pilot), Agnes Lindh (Loviisa-muori, Yrjö's wife), Alarik Korhonen (merchant Herman Strutberg), Uuno Aarto, Sven Relander, Armas Fredman, Berndt Lindahl (Jysky's boatmen), Alfred Roini (Patruuna / Boss Alfred Ström), Yrjö Somersalmi (Toivo Ström, the boss's son, tullipäällysmies / a senior customs officer), Kosti Hypén, A. Virtanen (customs officers), Annie Mörk (a worker's wife), Yrjö Tuominen (patruunan pelitoveri / the boss's card game partner), Mr. Halla (maitotonkan tuoja / the milkman), Kullervo Kari (man at the lab), Margaretha Schulman, Inga Stenbäck (girls wearing national costumes at the betrothal and at the quay). Helsinki premiere: 26 Oct 1924 Kaleva, Kino-Palatsi, released by Suomi-Filmi - classification 12848 - S - five reels - 1800 m / 79 min
    The surviving fragment /20 fps/ 12 min viewed at Cinema Orion, Helsinki (Erkki Karu), ♪ piano Joonas Raninen, 19 Feb 2014

The surviving fragment is from somewhere around reel 2 of 5. The smugglers receive cargo from a bootleg liquor ship to their boat. Eerik's task is to pilot the motorboat through the archipelago to a safe bay. The smugglers are tailed by a patrol boat of the customs office. They manage to shake it off, unload the cargo and disguise as a hunting party before the customs task force find them, inspect the boat and must leave empty-handed.

A foundation film of a tradition of Finnish smuggling films, followed by VMV 6 (1936, Risto Orko), and Varsovan laulu / [The Song of Warsaw] (1953, Matti Kassila).

Finland had Prohibition in 1919-1932 (starting and ending one year earlier than in the US), and crime was rampant during our own Roaring Twenties. Myrskyluodon kalastaja - what remains of it - is a valuable fictional record of that, and as it was shot on location, it cannot help having even some documentary value. It is also an early Finnish action film, crime film, and gangster film. Sadly, it's mostly lost, but this fragment gives a sense of it.

The film debut of Wilho Ilmari (1888-1983), a great man of the Finnish theatre, a Kivi and Shakespeare specialist.

Wednesday, February 12, 2014

Sysmäläinen / [The Man from Sysmä] screened twice, first in 35 mm and then in 2K DCP

Sirkka Sari, Olavi Reimas
Sysmäläinen / Mannen från Sysmä. FI 1938. PC: Suomi-Filmi Oy. EX: Risto Orko. P: Matti Schreck. D: Valentin Vaala. SC: Niilo Hirn [Yrjö Kivimies, Orvo Saarikivi, n.c.] - based on the novel by Jalmari Sauli (1910). DP: Armas Hirvola - Ass: Eino Heino, Niilo Harju. AD: Ville Salminen, Kosti Aaltonen. Cost: Hilppa Ilvos, Evdokia Nikitin. Makeup: Aarne Kuokkanen. M: Felix Krohn. ED: Valentin Vaala. S: Pertti Kuusela. C: Olavi Reimas (Arvid Henrikinpoika Tandefelt), Sirkka Sari (Brita Ekestubbe / Aadolf / Aatu), Vilho Auvinen (Haavuri-Kustaa), Kerttu Salmi (Hankku, also Johanna), Uuno Laakso (Erik Stjernhök), Sven Relander (Axel Ringius), Topo Leistelä (a judge, Arvid's father), Paavo Jännes (Brita's father), Tuulikki Schreck (Brita as a child), Kalevi Koski (Arvid as a child), Iivari Kainulainen (vicar of Sysmä). Helsinki premiere: 6.11.1938, Kino-Palatsi, Savoy – telecasts: 8.3.1961 TES, 9.2.1974 MTV2, 15.3.1981 MTV1, 11.1.1995 YLE TV1, 20.4.2002 YLE TV2 – vhs: 1989 Suomi-Filmi – dvd: 2013 Finnkino - classification: A-2550 – S – historical information: 2550 m / 93 min - surviving prints: 83 min [it would be interesting to examine this discrepancy]
    35 mm safety print viewed at 15.00.
    2K DCP (KAVA 2012) viewed at 17.00.
    Cinema Orion, Helsinki (KAVI Digitizes), 12 Feb 2014
    Sysmäläinen was scanned at 2K at KAVA. Restoration and colour definition: Cinepro / Petri Siitonen. The post was conducted via DigitalVision's Phoenix programme. The sound was digitized and restored at KAVI.

A key Valentin Vaala film. The cross-dressing theme is not a superficial joke but as profound as it can get. "I am going to make him love me as a human being, first then as a woman". This was a surprising, bold, and frank approach in the 1930s, when reactionary trends were very powerful in Finland.

There is in the concept something of the approach of William Shakespeare (Twelfth Night, etc.), and in the execution something of George Cukor (Sylvia Scarlett), but the outcome falls short of such ambitions, and as for the performances, they are spirited, but one can imagine what Cary Grant and Katharine Hepburn would have achieved.

A period comedy set in 1622-1637. The male protagonist, the man from Sysmä, is the fool who always fails to recognize the female protagonist in her many disguises, dressing as a man, and then as a man dressing as woman.

Last time I liked it more. But I still like the good taste in Vaala's way in the sometimes risqué dialogue and daring situations (sharing a bed without the man recognizing his wife). Vaala was so much ahead of his time that nobody sensed any offense. As it should be.

It was baffling to see the 35 mm print and the 2K DCP after one another. Firstly, there was the revelation that there are no two versions of different lengths, but apparently only one with a duration of 83 min. Secondly, the 35 mm film print was not as brilliant as I remembered, although it conveys the idea of the spellbound quality of the cinematography. But part of the image is soft, not evenly timed.

Sysmäläinen is a fairy-tale, Shakespearean in the sense that it takes place in an enchanted space like A Midsummer Night's Dream. Transformations occur, revelations take place, eyes are closed and then opened. It is not realistic.

The 2K DCP is a sober analysis of the cinematography, expertly conducted, the image and the sound corrected and balanced in many ways. One can appreciate the beautiful composition, and there is a sense of the fine nuance in the definition of light, but one can see the limitations of 2K in the nature footage. The 2K DCP is admirably clean and bright, but the 35 mm print conveys the magic quality more profoundly. I am grateful for Petteri Kalliomäki for the concept "magic" here.

Monday, February 10, 2014

Reading about and around Ingmar Bergman

Ingmar Bergman directing the SVT play Bildmakarna / The Image Makers with Anita Björk as Selma Lagerlöf. Foto: © Bengt Wanselius. Stiftelsen Ingmar Bergman.
I had the opportunity to speak to a hall full of psychologists on Ingmar Bergman, the topic being "The Long Voyage to Childhood", with the focus on his work after Fanny and Alexander, his farewell to the cinema. Bergman followed this farewell with a further almost 25 years of artistic activity, questioning everything to the end.

I discussed Fanny och Alexander 1–5 (312 min, tv series, a shortened film version, a novel, 1982), Karins ansikte (Karin's Face, c.m. 1983), Laterna Magica (a book of memoirs, 1987), Den goda viljan (The Best Intentions, 360 min, tv series, a shortened film version, D: Bille August, a novel, 1992), Söndagsbarn (Sunday's Children, film, D: Daniel Bergman, novel, 1992), Sista skriket (The Last Gasp, tv, also published in a book of small plays, 1995), Enskilda samtal (Private Conversations / Private Confessions, 195 min, tv miniseries, D: Liv Ullmann, novel, 1996), Larmar och gör sig till (In the Presence of a Clown / [Full of Sound and Fury], tv, [premiered as a play, 1993, also published in a book of small plays, 1994], 1997), Bildmakarna (The Image Makers, tv, b.o. Per Olov Enquist, 2000), and Saraband (Saraband, tv, 2003).

Included were Bergman's two late trilogies: the family trilogy (The Best Intentions, Sunday's Children, Private Conversations), and the film historical trilogy (The Last Gasp, In the Presence of a Clown, and The Image Makers).

Bergman always drew from the raw material of his own tormented life, heavily metamorphosing and fictionalizing things, battling with his demons every night.

Besides Bergman's own books, including also Bergman om Bergman and Bilder, I drew upon others' books on him, and, of course, most importantly, on:

Mikael Timm: Lusten och dämonerna. Boken om Bergman. [The Desire and the Demons. The Book on Bergman]. Stockholm: Norstedts, 2008. - Mikael Timm's huge authorized biography is the number one Ingmar Bergman source, full of exciting facts and interpretations. Timm sets the record straight in many matters of Bergman mythology.

Excited by the subject I kept reading after the lecture, and discovered:

Paisley Livingston: Cinema, Philosophy, Bergman. On Film as Philosophy. Oxford: Oxford University Press, 2009, paperback 2012. - Paisley Livington is the first Bergman scholar to investigate profoundly the director's remark about being influenced in Wild Strawberries by Eino Kaila and his book Persoonallisuus / Personlighetens psykologi / [Personality]. Bergman called that book the foundation upon which he built.

Inevitably, I could not help reading even:

Thomas Sjöberg: Ingmar Bergman - en berättelse om kärlek, sex och svek / [Ingmar Bergman - A Tale of Love, Sex, and Betrayal]. Falun: Lind & Co, 2013. - Thomas Sjöberg is the infamous author of "The Reluctant Monarch" which almost toppled the Royal Family of Sweden. His project here is similar: to drag Bergman through the mud, ignoring his artistic value. The awful book is well researched with a lot of new information and setting many further matters straight in the bewildering Bergman mythology. Sjöberg starts his book with an account how he was denied access to the Ingmar Bergman archives, but he could use a lot of published material plus private sources never before discussed in public. A book distinguished by a frank dislike of the author towards his subject.

But most importantly, my curiosity piqued by Mikael Timm's remark that Bergman re-read Eino Kaila's Personality at Sophiahemmet in the 1960s, I finally read that book, myself. My father warmly recommended it to me forty years ago. His favourite film was Wild Strawberries, but I don't think he was aware of the Kaila connection.

Eino Kaila: Persoonallisuus / [Personality]. First edition: 1934. Third edition: Helsinki: Otava, 1946. The book was translated into Swedish as Personlighetens psykologi, also published in three editions. - As a philosopher Eino Kaila was close to the Vienna Circle in the 1920s, and he coined the term "logical empiricism". Also as a psychologist Kaila was an empiricist, building his gestalt psychological approach on natural sciences. He was a leading intellectual, a member of the Finnish Academy, a legendary lecturer, a man of culture, also professionally involved with the theatre. He was able to provide his scientific presentations with a rich range of references to culture. Like Bergman, he was fascinated with Germany in the 1930s, but reacted with horror when he realized what was really going on.

Persona (1966) was the film that Bergman incubated at Sophiahemmet, and Personafilm was the name of Bergman's own production company later. It occurred to me that there might be a Kaila connection even here.

The key pages are in Chapter 8, The Totality of Personality, in section 11, at pages 358-359 in the edition I read. The topic discussed is the dilemma of authenticity. According to Kaila, since the child awakens to the symbol function (the insight that a word can represent a thing), there is an essential situation of inauthenticity in the human personality. A source of neurosis, which is something deeply human. Kaila quotes Schopenhauer: "Only the unconscious is authentic, everything conscious is a fraud". He further quotes Schopenhauer's remarks on how fittingly the concept "persona", common in all European languages, means a human individual, yet originally it means an actor's mask. Nobody represents himself as he is, insteady carrying a mask on his face and playing a role. Kaila further discusses C. G. Jung's thoughts on personality as a mask. But no individual can fully adjust to social personality roles, which leads to neurotic consequences. Kaila also discusses Nietzsche here.

A key concept for Kaila was syvähenkinen elämä, (also the title of his second most important book), which can be roughly translated as "the profoundly spiritual life". In the great tradition of Plato's Symposium Kaila means that a deeply meaningful life of the spirit has to frankly to acknowledge our authentic biological and animal identity. The life force (eros) and the spirit belong together in a profound way.

Like Bergman, Kaila was as a rule an opponent of psychoanalysis. But here Kaila quotes approvingly Freud's dictum that the mission of psychoanalysis is to make the unconscious conscious.

...
INGMAR BERGMAN CENTENARY
Sommarlek (The Nitrate Picture Show) .
FURTHER REMARKS ON FILMS 
Hamnstad (2020 pandemic viewings) .
Törst (2020 pandemic viewings) .
Kvinnors väntan (2016 digital restoration) (2020 pandemic viewings).
Nära livet (2008 digital transfer) .
INGRID BERGMAN
Jag är Ingrid (Ingrid Bergman centenary 2015) .
Reading about Ingrid Bergman (Ingrid Bergman centenary 2015) .
Reading more about Ingrid Bergman (Ingrid Bergman centenary 2015) .
À PROPOS
Ingmar Bergman. Von Lüge und Wahrheit (2011 exhibition at the Deutsche Kinemathek) .